Dice la canción

Cut by wire de Mary Black

album

Speaking with the angel

14 de diciembre de 2011

Significado de Cut by wire

collapse icon

La canción "Cut by Wire" interpretada por Mary Black nos sumerge en una historia melancólica y emotiva a través de sus letras profundas y conmovedoras. Desde el comienzo, la canción nos lleva a un viaje emocional a través de la descripción de una carta detenida en clave menor y una tarjeta navideña dibujada con amor por alguien especial. La artesanía y la dedicación reflejadas en estas acciones revelan un profundo significado y sentimiento detrás de cada gesto.

La letra nos transporta a un momento íntimo entre dos personas, donde los sentimientos se entrelazan con la creatividad del arte. La imagen del ser querido trabajando en su torno de alfarero, moldeando piezas que reflejan sus emociones más internas, crea una metáfora poderosa sobre el proceso de creación y autodescubrimiento. La sutileza descrita en la escena resalta la conexión única entre las personas involucradas, capturando la fragilidad y belleza de la humanidad.

El coro de la canción evoca imágenes de amor a través del dolor, representado por amantes atravesando llamas sin hacer ruido mientras todo se desmorona a su alrededor. Esta imagen visualiza el conflicto interno y externo que impregna la relación, mostrando cómo las grietas se forman incluso en los momentos más silenciosos y aparentemente tranquilos.

La introducción de un tercero en esta historia añade capas adicionales de complejidad emocional. La presencia silenciosa pero tangible de otra persona generando dudas e inseguridades en el narrador sobre su posición en la vida del ser amado. La comparación entre cómo esta nueva figura sostiene al ser querido versus cómo lo hacía el narrador sugiere un cuestionamiento profundo sobre el significado verdadero del amor perdido.

El tono melódico menor utilizado a lo largo de la canción refuerza la sensación general de tristeza y nostalgia presentes en las letras. Este tono es aptamente complementado por la delicadeza de los instrumentos utilizados para crear una atmósfera introspectiva y conmovedora que envuelve al oyente en un abrazo musical.

En cuanto al contexto cultural, "Cut by Wire" se lanzó como parte del álbum "Speaking with the Angel", mostrando así la evolución musical y temática que Mary Black exploraba en ese punto específico de su carrera. El impacto emocional generado por esta canción resonó con muchos oyentes, quienes encontraron consuelo e identificación con las emociones complejas transmitidas a través de sus letras poéticas.

En conclusión, "Cut by Wire" es mucho más que una simple canción: es una exploración profunda del amor perdido, las segundas oportunidades y el autoconocimiento a través del arte y las relaciones humanas. Mary Black logra capturar magistralmente estas emociones universales a través de su voz emotiva e interpretación apasionada, dejando una huella indeleble en aquellos que se sumergen en esta hermosa obra musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The letter stopped in a minor key
a christmas card that you drew for me
done by the hand that i knew so well
disguised the message that you could not tell
I see you bent above your potter's wheel
the piece you've throwing is the piece you feel
the softest colour and an eye so true
for cups and bowls that are shaped like you
Chorus
you work in porcelain cut by wire
now as ever lovers walk through fire
when we were breaking we made no sound
the pieces almost touching on the ground
And now your silence says there's someone there
she stands behind you as she strokes your hair
how does she hold you like a long lost friend
or are you like me on your own again
And so i write you in a minor key
wondering if there's something left for me
i'm only writing so that i can sleep
i never found another love as deep

Letra traducida a Español

La carta se detuvo en una tonalidad menor
una tarjeta de Navidad que dibujaste para mí
hecha por la mano que conocía tan bien
disfrazaba el mensaje que no podías expresar
te veo inclinado sobre tu torno de alfarero
la pieza que estás moldeando es la pieza que sientes
el color más suave y un ojo tan sincero
para tazas y cuencos que tienen tu forma

Estribillo
trabajas en porcelana cortada por alambre
como siempre, los amantes caminan a través del fuego
cuando nos estábamos rompiendo, no hicimos sonido
las piezas casi tocándose en el suelo

Y ahora tu silencio dice que hay alguien allí
ella está detrás de ti mientras acaricia tu cabello
cómo te abraza como si fueras un viejo amigo?
o eres como yo, otra vez solo?

Y así te escribo en una tonalidad menor
preguntándome si hay algo dejado para mí
solo estoy escribiendo para poder dormir
nunca encontré otro amor tan profundo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0