Dice la canción

Building the ark de Meg Hutchinson

album

Building the ark (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Building the ark

collapse icon

La canción "Building the Ark" interpretada por Meg Hutchinson nos sumerge en una atmósfera de melancolía y reflexión. La letra de la canción parece narrar la historia de alguien atrapado en una situación difícil y que se ve obligado a construir un arca para salvarse del diluvio, haciendo referencia al relato bíblico de Noé y el arca.

En la letra, se hacen alusiones a elementos como la lluvia, el agua subiendo, planks (tablas) que parecen emular la construcción del arca clásica. También se menciona la madera utilizada para su construcción: "gopher wood", que hace referencia directa al tipo de madera prescrito por Dios en la Biblia. A través de metáforas y simbolismos, se crea una sensación de soledad y desafío frente a un evento catastrófico inminente.

El protagonista de la canción muestra sus dudas e inseguridades sobre su capacidad para llevar a cabo esta tarea monumenta. Se describe como alguien que no es hábil con herramientas físicas como martillos o clavos, y que incluso le falta habilidad náutica para navegar en el mar tormentoso. Sin embargo, encuentra consuelo y fuerza en su habilidad musical, sugiriendo que es a través de ella que encuentra salvación y esperanza en tiempos difíciles.

La canción también explora temas más profundos como el amor no correspondido y la necesidad humana innata de sobrevivir ante adversidades. La protagonista encuentra refugio y libertad en su música, cantando sus preocupaciones lejos y creando belleza desde su propio caparazón interno,reforzando así el poder sanador del arte.

En términos musicales, "Building the Ark" nos lleva por un viaje emocional con su melodía tranquila pero evocadora. La voz suave e íntima de Meg Hutchinson complementa perfectamente la narrativa lírica de la canción, transmitiendo una sensación de vulnerabilidad honesta combinada con una determinación oculta.

Al comparar esta canción con otras obras de Meg Hutchinson o artistas similares dentro del género folk o singer-songwriter, se puede apreciar su habilidad única para tejer historias emotivas a través de letras introspectivas y cautivadoras melodías. Su estilo íntimo y personal resuena con aquellos que buscan música sustancialmente significativa.

En resumen,"Building the Ark" es mucho más que una simple historia sobre construir un arca: es una exploración profunda sobre enfrentar desafíos personales con valentía,Renuncia sacrificios ser muchos felices finitudesafortunados buscar recompensa anclan Con su mezcla única de fragilidad humana e inspiración artística, esta canción nos invita a reflexionar sobre nuestras propias luchas internas y cómo podemos encontrar fortaleza incluso en los momentos más oscuros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

At the telephone booth in the rain, it's
Been like this four nights and three days, and
Who's to say thirty-six aren't to come, it's an
April shower but i'm ready for the flood, and
Neither six hundred nor the chosen one,
Still i lower the planks
And march the wild things on, and
God said, "build it out of gopher wood,"
And i said back,
"you know music it floats real good" and

How is an olive leaf, enough of a covenant
Borne on a small wing after a long dark
Should i still walk the edge,
If the waters are rising
Two by two they march on,
Safe i walk all alone

See i'm no good with a hammer
Or a nail, and the
Wind will have to carry me 'cause i never
Learned to sail, and
I didn't get sea legs when they
Were passed out, but i
Learned to sing from way down
Deep where it counts, and

How will i calculate my area
Three decks are a lot for a paper
Thin tape measure, and
How will i catch two of every fish
And every bird, with
Music alone can i float through this world?

I know that i have made it this way
Unrequited love leaves a lot to say
And a lot of free time
To sing away the days, and
Makes me want to be
Just a little bit crazy, and

Our greatest gift is the survival urge, and
If i seem distant
I'm just protecting myself, and
People tell me my full name means pearl,
Like an oyster in my shell
I will make something beautiful

Letra traducida a Español

En la cabina telefónica bajo la lluvia,
Ha estado así durante cuatro noches y tres días, y
Quién dice que treinta y seis no vendrán, es una
Lluvia de abril pero estoy listo para la inundación, y
Ni seiscientos ni el elegido,
Aún así bajo las tablas
Y marcho con las bestias salvajes, y
Dios dijo: "constrúyelo con madera de álamo",
Y yo le respondí,
"sabes que la música flota bastante bien" y

Cómo es una hoja de olivo, suficiente para un pacto
Llevada en una pequeña ala después de una larga oscuridad
Debería seguir caminando por el borde,
Si las aguas están subiendo
Dos por dos marchan,
Seguro camino completamente solo

Ves que no soy bueno con un martillo
O un clavo, y el
Viento tendrá que llevarme porque nunca
Aprendí a navegar, y
No conseguí piernas de marinero cuando
Fueron repartidas, pero
Aprendí a cantar desde lo más profundo
Donde realmente cuenta, y

Cómo calcularé mi área
Tres cubiertas son mucho para un
Delgado metro, y
Cómo atraparé dos de cada pez
Y cada pájaro, con
la música sola puedo flotar en este mundo?

Sé que he llegado hasta aquí de esta manera
El amor no correspondido deja mucho que decir
Y mucho tiempo libre
Para cantar los días, y
Me hace querer ser
Solo un poco loco, y

Nuestro mayor regalo es el instinto de supervivencia, y
Si parezco distante
Solo me estoy protegiendo, y
La gente me dice que mi nombre completo significa perla,
Como una ostra en mi caparazón
Haré algo hermoso.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0