Lying In State de Megadeth
La canción "Lying In State" de Megadeth es una poderosa crítica a la sociedad actual y su rumbo hacia la decadencia. Las letras abordan temas como la corrupción, la manipulación mediática y la pérdida de valores fundamentales. El protagonista cuestiona cómo será recordada esta época en la historia, destacando cómo se ataca a la familia, la fe y los sueños, debilitando así el tejido social.
El tema de la canción sugiere que estamos siendo testigos del declive de la civilización occidental, con un sistema que aplasta nuestro potencial y lo acumula en forma de desastres fabricados para distraer a las personas. Se critica el juego sucio que impera en todos los ámbitos, con una espina dorsal rota y un desprecio por aquellos que siguen las reglas.
La letra también aborda el surgimiento de una nueva agenda política nacida de mentes depravadas que buscan controlar a través del engaño y la manipulación. Se menciona cómo se presenta esta agenda como algo positivo, cuando en realidad busca ejercer un control más profundo sobre las masas. La referencia al "nuevo normal" hace eco a eventos actuales que buscan imponer cambios radicales bajo falsas promesas.
Megadeth utiliza un lenguaje fuerte y directo para denunciar estos problemas sociales, mostrando una visión cruda de la realidad actual. La canción invita a reflexionar sobre el rumbo que estamos tomando como sociedad y las consecuencias de permitir que estas fuerzas oscuras operen impunemente.
En términos musicales, "Lying In State" presenta un sonido característico del heavy metal y thrash metal propios de Megadeth, con guitarras distorsionadas y ritmos frenéticos que refuerzan el mensaje contundente de la letra. El álbum "Dystopia" enmarca esta crítica social dentro de un contexto apocalíptico, donde se dibuja un escenario sombrío pero realista sobre el estado actual del mundo.
En resumen, "Lying In State" es una canción provocativa que interpela al oyente a reflexionar sobre los peligros presentes en nuestra sociedad actual y hacer una pausa para evaluar hacia dónde nos dirigimos realmente. Su impacto radica en su franqueza y valentía al señalar aspectos incómodos pero necesarios para promover el cambio y despertar conciencias dormidas ante las amenazas latentes en nuestro entorno cultural y social.
Letra de Lying In State
What we are witnessing is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on, how will history portray us?
Attack the family, attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There's no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The "new normal" or just more of the same?
The perfect plan must have an alibi
And the perfect pawn to spew the party line
Of the perfect falsehood spoke a thousand times
The perfect words cover the greatest crime
Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us
And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave
To the grave
Traducción de Lying In State
Letra traducida a Español
Lo que estamos presenciando es la caída de la civilización occidental.
Aplastando nuestro potencial y acumulándolo, cómo nos retratará la historia?
Atacar a la familia, atacar su fe y sueños.
Atacar el cuerpo y caerá la cabeza.
Un legado duradero o ruina traída con prisa?
El enemigo de la verdad está tendido ahí en estado.
Otro día, otra crisis fabricada para mantener al pueblo distraído.
Ya no hay nadie que juegue según las reglas; cómo nos retratará la historia?
Una columna vertebral rota sin nada que perder?
Aquellos que odian ver a los que sí tienen?
Un legado duradero o ruina traída con prisa?
El enemigo de la verdad está tendido ahí en estado.
Una nueva agenda brillante, nacida de una mente depravada,
De fallarnos a propósito, para sanitizar culturalmente.
Sus opioides para las masas bajo el disfraz de esperanza y cambio.
La "nueva normalidad" o solo más de lo mismo?
El plan perfecto debe tener una coartada,
Y el peón perfecto para lanzar la línea del partido.
De la perfecta falsedad hablada mil veces,
Las palabras perfectas cubren el mayor crimen.
El infierno se está dando vuelta sobre sí mismo
Para llevar su camino hasta encontrarnos.
Y nosotros tomamos deliberadamente
Un paso, un pie más cerca de la tumba.
Hacia la tumba.
0
0
Tendencias de esta semana
SATURDAY PREACHER
Cha Eun Woo (차은우)
Mio Cristo Piange Diamanti
Rosalía
SENTIMENTAL
Gims
La Yugular
Rosalía
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
Porcelana
Rosalía
Soda Pop
Saja Boys
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bring Me To Life
Dj Tiesto
Divinize
Rosalía
Who Knows
Daniel Caesar
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Sweet Papaya
Cha Eun Woo (차은우)
kombate
Nsqk
dicelacancion.com
© 2012-2025