Still Don’t Care de Meghan Trainor
Letra de Still Don’t Care
Say I'm so hard to like
You could tear me apart, but I sleep well at night (Woo)
Say I'm doin' too much, and you're probably right
That's the same shit I've heard my whole life
Said I was too thick,
Then I got way too thin
And I try to stand out, but I wanna fit in
"You're a little too loud," "stretch marks on your skin"
"Can't believe you're still here, girl,
Where have you been?"
Oh, let me take a moment, think it over
Does it touch me at all?
Nope, I still don't care
Let me check again, nope, I still don't care
Are you in my head? Nope, I still don't care
I can't find a singlе, huh, anywhere
Let mе check again, nope, I still don't care
I'm too cool to cry,
I'm too hot to stress
And I don't know your name, but (Huh)
You're fully obsessed
To be honest, I get it,
I'm impressed by me too
Say I'm too confident, yeah,
It's probably true
Oh, let me take a moment, think it over (Ooh)
Does it touch me at all?
Nope, I still don't care
Let me check again, nope, I still don't care
Are you in my head? Nope, I still don't care
I can't find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don't care
If you like, you might not like me
I don't care if you like, you might not like me
Don't care if you like (Oh), you might not like me
Said, "I don't care if you like,
You might not like me" (Let's go)
Don't care if you like (Ooh-ooh), you might not like me
I don't care if you like, you might not like me (No)
Don't care if you like (No, woo),
You might not like me (Hey)
Said, "I don't care if you like, you might not like me"
Let me take a moment, think it over (Ah, ah-ah)
Does it touch me at all?
Nope, I still don't care
Let me check again, nope, I still don't care
Are you in my head? Nope, I still don't care
I can't find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope,
I still don't care (I don't care)
Let me check again, nope, I still don't care
Are you in my head? Nope, I still don't care
I can't find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don't care
La canción de Meghan Trainor, 'Still Don't Care', transmite un mensaje poderoso de autoafirmación y seguridad en sí misma. A lo largo de la letra, la cantante aborda las críticas y opiniones negativas que ha recibido en el pasado, pero responde con una actitud de indiferencia y confianza en sí misma que resulta admirable... Significado de la letra
Traducción de Still Don’t Care
Letra traducida a Español
Podrías decir lo que quieras,
Di que soy muy difícil de querer
Podrías desmembrarme, pero duermo bien por la noche (Woo)
Di que estoy haciendo demasiado, y probablemente tengas razón
Es la misma cháchara que he escuchado toda mi vida
Dijeron que era demasiado gruesa,
Luego me volví demasiado delgada
Y trato de destacar, pero quiero encajar
"Eres un poco ruidosa", "estrías en tu piel"
"No puedo creer que sigas aquí, chica,
Dónde has estado?"
Oh, déjame tomarme un momento, pensarlo bien
Me afecta en absoluto?
No, todavía no me importa
Déjame revisar otra vez, no, todavía no me importa
Estás en mi cabeza? No, todavía no me importa
No puedo encontrar una sola, huh, en ningún lado
Déjame revisar otra vez, no, todavía no me importa
Soy demasiado cool para llorar,
Soy demasiado intensa para estresarme
Y no sé tu nombre, pero (Huh)
Estás completamente obsesionada
Para ser honesta, lo entiendo,
También estoy impresionada por mí misma
Dicen que soy demasiado segura de mí misma, sí,
Probablemente sea verdad
Oh, déjame tomarme un momento, pensarlo bien (Ooh)
Me afecta en absoluto?
Nope, todavía no me importa
Déjame verificar nuevamente: nope, todavía no me importa
Estás en mi cabeza? Nope, todavía no me importa
No puedo encontrar una sola en ningún lado
Déjame revisar otra vez: nope: aún no me importa
Si quieres saberlo: puede que no te caiga bien.
No me importa si te caigo bien; puede que no te caiga bien.
No me importa si te caigo bien (Oh), puede que no te caiga bien.
Dije: "no me importa si te caigo bien; puedes que no te caiga bien" (vamos).
No me importa si te caigo bien (Ooh-ooh), puede que no te caiga bien.
No me importa si te caigo bien; puede que no te caiga bien (No).
No me importa si te caigo bien (No; woo), puedes que no te caiga bien (Hey).
Dije: "no me importa si te cae ́bien; puedes que no te caiga bien."
Déjame tomarme un momento; pensarlo sobre esto (Ah; ah-ah)
Me afecta en absoluto?
Nope; aún así sigo sin importar.
Déjame comprobarlo otra vez: nope; aún así sigo sin importar.
Estás en mi cabeza? Nope; aún así sigo sin importar.
No puedo encontrar una sola en ningún lado.
Déjame comprobarlo otra vez: nope; aún así sigo sin importar (no me importa).
Déjame verificar una vez más: nope; aún así sigo sin preocuparme.
Estás en mi cabeza? Nope; aún así sigo sin importar.
No puedo encontrar una sola en ningún lado.
Déjame verificar nuevamente: nope; aún así sigo sin preocuparme.
La canción de Meghan Trainor 'Still Don't Care' transmite un mensaje poderoso de autoafirmación y seguridad en sí misma. A lo largo de la letra la cantante aborda las críticas y opiniones negativas recibidas anteriormente pero responde con indiferencia y confianza admirable... Significado de la letra
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes












