Cosmic girl de Modern Talking

Modern talking

2000 - year of the dragon

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cosmic girl

La canción "Cosmic Girl" interpretada por Modern Talking es un clásico del eurodance de los años 80 que forma parte del álbum "Year of the Dragon" lanzado en el año 2000. Esta canción, compuesta por el dúo alemán formado por Dieter Bohlen y Thomas Anders, es una oda al amor cósmico y la devoción eterna hacia una persona especial.

En cuanto al significado de la letra de "Cosmic Girl", se puede apreciar una profunda expresión de amor y admiración hacia la mujer descrita como una entidad celestial. Con metáforas poéticas, la canción resalta la importancia y el impacto positivo que esta mujer tiene en la vida del narrador, comparándola con un rayo de sol que disipa las nubes de la tristeza. La promesa de siempre tenerla presente en sus pensamientos refleja un compromiso emocional profundo y duradero.

Una curiosidad interesante sobre "Cosmic Girl" es que a pesar de ser lanzada en el año 2000, conserva el estilo característico de Modern Talking que los hizo famosos en los años 80, lo cual demuestra su habilidad para mantenerse fieles a su sonido distintivo a lo largo del tiempo. La canción recibió críticas favorables por su melodía pegajosa y su letra romántica, convirtiéndola en un éxito dentro del género dance-pop.

La estructura musical de "Cosmic Girl" sigue los patrones habituales del eurodance, con ritmos electrónicos animados y sintetizadores melódicos que complementan la voz emotiva de Thomas Anders. La cadencia rítmica invita al oyente a dejarse llevar por la energía positiva y optimista que emana de la canción.

En conclusión, "Cosmic Girl" es un himno al amor atemporal que trasciende las barreras terrenales, elevando a la mujer amada a un pedestal divino. Su mensaje inspirador y su ritmo contagioso hacen de esta canción un clásico dentro del repertorio musical de Modern Talking, cautivando a audiencias tanto en los años 80 como en el nuevo milenio.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cosmic girl

The heart of the ocean told me, you're the only one
you're like a rose in the snow, and you need the sun
and my heart is crying, when your love is dieing
what have i got to do
and i'm tossing and turning, my heart is burning
we're more than two

refrain:
you're my cosmic girl, you are in my mind
and a girl like you, is so hard to find
you're my cosmic girl, from rainbow two
and to hell and back, i will go for you
oh cosmic girl come hear my heart
i'll never try to break apart
oh cosmic girl, give me some time
i swear you're always on my mind

you are like the sunshine and i kiss away the rain
i tell you i miss you baby can't we be friends
let's stay together, here and forever
it's good for me, good for you
the heart of the ocean, is always in motion
what can i do?

Traducción de Cosmic girl

Letra traducida a Español

El corazón del océano me dijo, eres la única
eres como una rosa en la nieve, y necesitas el sol
y mi corazón llora, cuando tu amor está muriendo
qué tengo que hacer?
y estoy dando vueltas, mi corazón está ardiendo
somos más que dos

estribillo:
eres mi chica cósmica, estás en mi mente
y una chica como tú, es muy difícil de encontrar
eres mi chica cósmica, del arcoíris dos
y al infierno y de vuelta, iré por ti
oh chica cósmica ven a oír mi corazón
nunca intentaré rompernos
oh chica cósmica, dame algo de tiempo
te juro que siempre estás en mi mente

eres como el sol y beso la lluvia
te digo que te echo de menos cariño, no podemos ser amigos?
mantengámonos juntos, aquí y para siempre
es bueno para mí, bueno para ti
el corazón del océano siempre está en movimiento
qué puedo hacer?

Traducción de la letra.