Dice la canción

Pretend Lovers de Montell Fish

album

Her Love Still Haunts Me Like a Ghost

7 de mayo de 2025

Significado de Pretend Lovers

collapse icon

La canción "Pretend Lovers" de Montell Fish, lanzada el 28 de octubre de 2022, se erige como una introspectiva exploración sobre la ambigüedad en las relaciones modernas. Formando parte del álbum "Her Love Still Haunts Me Like a Ghost", esta pieza destaca no solo por su melodía cautivadora, sino también por la profundidad emocional que encierra en sus letras.

Al abordar el contenido lírico, el protagonista plantea preguntas directas y casi desarmadas a su interés romántico: "Realmente quieres ser mi amiga? Realmente quieres ser mi amante?". Esta repetición refuerza la incertidumbre que acompaña al amor contemporáneo, donde las definiciones y los roles pueden parecer difusos. La frase "si no, vamos a pretender" añade un matiz irónico; parece sugerir una aceptación resignada ante una relación que puede estar atrapada entre lo platónico y lo romántico. Aquí, la invitación a "pretender" resuena como un mecanismo de defensa —una manera de continuar adelante sin comprometerse plenamente.

Montell Fish emplea una sensibilidad lírica para hablar de sentimientos complejos en torno al deseo y la conexión. Frases como “quizás deberías tener nuestros hijos” son inesperadas y reflejan esa añoranza del futuro que surge incluso en/contextos inciertos. Hay un hilo conductor de vulnerabilidad que corre a través de toda la canción; el protagonista expone sus miedos e inseguridades mientras duda sobre si esos sentimientos son mutuos. El tono emocional es melancólico pero igualmente esperanzador. A pesar del dilema que plantea, hay un sentimiento latente de anhelo por una conexión real.

La canción también se adentra en temas recurrentes como la dualidad entre deseo y amistad, así como el anhelo desesperado por claridad emocional en medio del caos actual. En un mundo donde las relaciones pueden comenzar rápidamente y desvanecerse con igual rapidez —especialmente en plataformas digitales— Montell Fish ofrece una mirada sincera a las luchas internas que surgen al lidiar con estas interrogantes. Este tipo de letra resuena especialmente bien con una audiencia joven inmersa en dinámicas relacionales complicadas.

La perspectiva desde la cual se presenta esta historia es clara: el uso constante de primera persona permite al oyente sentir íntimamente los pensamientos del protagonista. Se confiesa sin tapujos y busca confirmar sus emociones hacia otra persona; cada repetición refuerza ese deseo por algo más profundo o auténtico.

El contexto cultural detrás del lanzamiento también es significativo; vivimos tiempos donde las conexiones humanas son intensificadas por redes sociales y aplicaciones para citas, creando realidades donde muchos prefieren “hacer como si” estuvieran involucrados antes que enfrentarse al miedo a la intimidad genuina o al rechazo. Esto puede dar pie a interpretaciones más amplias sobre cómo nos relacionamos actualmente.

En comparación con otras obras de Montell Fish o artistas contemporáneos dentro del género indie R&B, "Pretend Lovers" mantiene potencia similar al reflejar conflictos emocionales relevantes para los jóvenes adultos hoy día. Su estilo melódico se empapa tanto del funk moderno como de influencias electrónicas, creando una atmósfera envolvente que complementa perfectamente su introspección lírica.

Así pues, "Pretend Lovers" no es solo otra canción sobre el amor; es un comentario honesto sobre los altibajos emocionales inherentes a las relaciones modernos, donde el juego entre realidad y apariencia nunca ha sido tan crucial ni tan confuso como ahora. Como conclusión, podemos ver cómo Montell Fish ha logrado encapsular sentimientos universales dentro de esta obra musical fugaz pero impactante; evocando tanto nostalgia como reflexión acerca del futuro que estos encuentros podrían representar para todos aquellos atrapados en su propio juego de pretendientes.

Interpretación del significado de la letra.

Girl, do you really wanna be my friend?
Do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love
Girl, do you really wanna be my friend?
Do you really wanna be my lover?
If not, baby, let's pretend, pretend, love

I just don't know what it is

That makes me so

Maybe you should have our kids

I'll see you forever

If we depart tonight

Then please just call me

If we depart tonight

Then please just be my girl

Girl, do you really wanna be my friend?

Do you really wanna be my lover?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Girl, do you really wanna be my friend?

Do you really wanna be my lover?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Girl, do you really wanna be my friend?

Do you really wanna be my lover?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Girl, do you really wanna be my friend?

Do you really wanna be my lover?

If not, baby, let's pretend, pretend, love

Pretend, love

Pretend, love

Yeah

Mm

I hope you know I feel a way about you

About you, yeah

I hope you know I feel a way about you

About you

I hope you know I feel a way about you

I can't doubt you, no

Just know

Letra traducida a Español

Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no, cariño, hagamos como que sí, como que hay amor.
Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no, cariño, hagamos como que sí, como que hay amor.

Simplemente no sé qué es lo que me hace sentir así.

Quizás deberías tener nuestros hijos.

Te veré para siempre.

Si partimos esta noche,

entonces por favor solo llámame.
Si partimos esta noche,
entonces por favor solo sé mi chica.

Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no, cariño, hagamos como que sí, como que hay amor.

Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no, cariño, hagamos como que sí, como que hay amor.

Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no, cariño, hagamos como que sí, como que hay amor.

Chica, realmente quieres ser mi amiga?
Realmente quieres ser mi amante?
Si no , cariño , hagamos como que sí , como que hay amor .

Hagamos como que sí , amor .
Hagamos como que sí , amor .

Sí .
Mm .

Espero que sepas que siento algo por ti.
Por ti , sí.
Espero que sepas que siento algo por ti.
Por ti .
Espero que sepas que siento algo por ti.
No puedo dudar de ti , no .
Solo sabe .

Traducción de la letra.

0

0