Dice la canción

Bunt szesnastolatki de Myslovitz

album

Sun machine

14 de diciembre de 2011

Significado de Bunt szesnastolatki

collapse icon

La canción "Bunt szesnastolatki" interpretada por Myslovitz es una composición que aborda de manera intensa y provocativa las emociones propias de la adolescencia y las luchas internas que pueden surgir en esta etapa de la vida. La letra nos sumerge en un relato tumultuoso donde se entrelazan el amor, la desconfianza y la desesperación.

El protagonista de la canción se encuentra atrapado en un conflicto emocional con su pareja, quien afirma amarlo exclusivamente a él, sin embargo, él duda de sus palabras, lo que desencadena en su compañera llorando y tomando acciones extremas como lanzarse desde un primer piso al césped. A través de metáforas impactantes como esta escena, la canción explora la intensidad de las emociones juveniles y los extremos a los que puede llegar una persona vulnerable.

El tema central gira en torno al sentimiento de rebeldía adolescente o "bunt nastolatki", que sigue empujando al protagonista a desafiar las normas y cuestionar su relación. La joven protagonista espera que él se convierta en el único hombre para ella, alimentando sus expectativas con una espera ansiosa por su reacción. Esta dinámica crea un ciclo destructivo donde ambos parecen atrapados en un juego peligroso lleno de dramatismo.

La letra revela una narrativa tensa y cargada de emotividad, explorando temas como el malentendido, la falta de comunicación, y la presión emocional propia del descubrimiento amoroso en la juventud. La intensidad del mensaje se ve complementada por la música alternativa rock característica de Myslovitz, que enfatiza el tono rebelde y pasional del relato.

En cuanto a contexto cultural, Myslovitz es una banda polaca reconocida por sus letras introspectivas y poderosas melodías. "Bunt szesnastolatki" pertenece al álbum "Sun Machine", donde se destacan temas innovadores en el panorama musical polaco. Esta canción específicamente refleja la complejidad emocional propia de la adolescencia, ofreciendo una mirada cruda y realista sobre las relaciones sentimentales a esa edad.

En resumen, "Bunt szesnastolatki" es una composición cautivadora que captura los altibajos emocionales propios del amor juvenil, combinando letras potentes con ritmos alternativos para crear una experiencia auditiva significativa e impactante para el público oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Ona mowi, ze kocha jego
tylko jego, zadnego innego
on jej nie wierzy a ona placze
i z parteru na trawnik skacze
Aaaaa , nananananananana
Powiedzmy, ze masz szesnascie lat
czarny przed toba otwiera sie swiat
wiec robisz pokaz swojej depresji
dobrzy sasiedzi cie z trawy podniesli
Jesli mnie nie chcesz ja ci pokaze
jestem jedyna na tym obszarze
podetne zyly odkrece gaz
ratujcie kochani kolejny raz
kolejny raz, kolejny raz

on sie wcale tym nie przejmuje
bunt nastolatki go wciaz dopinguje
jest przeciez mezczyzna dla niej jedynym
czeka na rozpacz glupiej dziewczyny
Jesli mnie nie chcesz ja ci pokaze
jestem jedyna na tym obszarze
podetne zyly odkrece gaz
ratujcie kochani kolejny raz
kolejny raz, kolejny raz
Jesli mnie nie chcesz ja ci pokaze
jestem jedyna na tym obszarze
podetne zyly odkrece gaz
ratujcie kochani kolejny raz
kolejny raz, kolejny raz

Letra traducida a Español

Ona dice que ama a él
solo a él, a ningún otro
él no le cree y ella llora
y salta del piso al césped
Aaaaa, nananananananana
Digamos que tienes dieciséis años
un mundo oscuro se abre ante ti
así que haces una demostración de tu depresión
buenos vecinos te levantan del césped
Si no me quieres, te lo voy a demostrar
soy la única en esta área
me cortaré las venas, abriré el gas
salvadme, queridos, una vez más
una vez más, una vez más

él no se preocupa en absoluto por esto
la rebeldía adolescente aún le anima
es un hombre para ella, el único
espera la desesperación de una chica tonta
Si no me quieres, te lo voy a demostrar
soy la única en esta área
me cortaré las venas, abriré el gas
salvadme, queridos, una vez más
una vez más, una vez más
Si no me quieres, te lo voy a demostrar
soy la única en esta área
me cortaré las venas, abriré el gas
salvadme, queridos, una vez más
una vez más, una vez más

Traducción de la letra.

0

0