Da ya think i'm sexy? de N-trance

N-trance

Happy hour

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Da ya think i'm sexy?

La canción "Da Ya Think I'm Sexy?" es interpretada por N-trance, incluida en su álbum "Happy Hour". La pista presenta un estilo de música eurodance de los años 90 y se considera un cover del clásico original de Rod Stewart. La letra de la canción comienza con una referencia atractiva y sensual, donde se expresa la idea de que la persona que se dirige es increíblemente sexy y tiene el poder de enloquecer al cantante. Las letras sugieren una atracción física intensa y un deseo ardiente hacia esta persona.

A lo largo de la canción, se alternan las voces de Kelly, Ricardo y partes cantadas por la multitud, creando una dinámica interesante. Ricardo muestra confianza y carisma al describir su experiencia en fiestas y su capacidad para atraer a las mujeres. Expresa su admiración por las mujeres presentadas en la letra, destacando sus atributos físicos con vocabulario lúdico y coqueto.

Rod Stewart interviene con el estribillo característico, donde invita a la persona deseada a expresar si piensa que él es sexy o si realmente lo necesita. Esta secuencia refuerza el aspecto seductor y desinhibido de la canción, usando una mezcla única entre voces masculinas y femeninas para crear un ambiente festivo y animado.

La parte final de la canción resalta diferentes nombres femeninos mientras continúa el tema principal del atractivo físico y la seducción. Se destaca la diversidad en los gustos del cantante, mencionando características físicas específicas que encuentra atractivas en las mujeres nombradas.

En términos más amplios, "Da Ya Think I'm Sexy?" aborda temas como el deseo carnal, la autoconfianza y el poder de atracción entre personas. A través de su ritmo pegadizo y letras picantes, logra captar la atención del oyente e invitarlo a sumergirse en una atmósfera lúdica y provocativa.

Aunque esta versión de N-trance es una reinterpretación moderna del clásico original de Rod Stewart, conserva elementos clave que hacen referencia al encanto atemporal del tema central: el cuestionamiento sobre si uno es considerado irresistible por otra persona. La producción musical combinada con las voces variadas agrega capas adicionales a la composición, llevando al oyente a disfrutar tanto del sonido como de las letras intrépidas.

"Da Ya Think I'm Sexy?" obtuvo reconocimiento por trasladar un éxito del pasado al contexto musical contemporáneo, generando interés tanto entre fanáticos leales como nuevos oyentes. Su energía contagiosa ha permitido que esta versión destaque dentro del género dance/trance de los años 90 como una pieza emblemática que fusiona lo clásico con lo moderno en una explosión auditiva inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Da ya think i'm sexy?

Kelly
Sexy baby, you drive me crazy
Sexy baby, you drive me crazy
Oooh you sexy baby, you drive me crazy

Ricardo
Player, player, pop the style, N-trance is in the house to make the
party wild, It's the new dance another smash so let me set it, See
how we rollin' this year, copacetic Groupies, they all wanna do me,
sippin' Moet everyday poppin' coochies, Bring that boody over here
girl, see I been watching that for years girl, An' if ya wore silk you
wont regret it, ya mamma made ya, I wanna sweat it, I see you at
this party, cool with everybody,but my body wanna push up on your
body, Big poppy, ain't with old jalopy,one whiff of the Somebody stop me!
Coz it be going down like this, when I flex see, let me know if my flow be sexy.

Rod Stewart
If you want my body, And you think I'm sexy,
Come on sugar let me know.
If you really need me, just reach out and touch me,
Come on honey tell me so.

Kelly
Sexy baby, you drive me crazy
Oooh you sexy baby, you drive me crazy

Ricardo
Mmm, how d'ya like ya bubble bath? Huh, told ya I would make ya laugh,
You an' me together, I'll be the bread you be the butter, underneath the
covers, Take it up another notch, let me see how you stack & what you
really got, One shot, she hit that spot like rum, come baby come baby, baby
come come, You thought I was a sleeper, oh let me see now, oh ,who got
the fever? N-trance and the only one, nine seven in the mix & it's just begun,
Coz it be going down like this, it's the rhymes from the source that you can't
resist, So baby when I flex see, on the real let me know if my flow be sexy.

Rod Stewart
If you want my body, and you think I'm sexy,
Come on sugar let me know,
If you really need me, just reach out and touch me,
Come on honey tell me so

Crowd
Na na na narr narr
Na na na na na na narr
Na na na na na na narr
X 4

Kelly
Sexy baby, you drive me crazy
Oooh you sexy baby, you drive me crazy

Ricardo
Sarah, Ali, Kiki, Hayley, Raquel, Sophie, Jo, Mercedes, Mad honeys
with the shapely thighs, soft hands, dark tans & the almond eyes,
that's right, Ooh ya better recognise, N-trance & Ricky Raw got the
enterprise, An' that's how we be doin', coz when I flex see, you know
that it's sexy.

Rod Stewart
If you want my body, and you think I'm sexy,
Come on sugar let me know,
If you really need me, just reach out and touch me,
Come on honey tell me so X 2
Crowd
Na na na narr narr
Na na na na na na narr
Na na na na na na narr
X 2

Traducción de Da ya think i'm sexy?

Letra traducida a Español

Kelly
Chica sexy, me vuelves loco
Chica sexy, me vuelves loco
Oooh chica sexy, me vuelves loco

Ricardo
Jugador, jugador, marca estilo, N-trance está aquí para hacer que la
fiesta sea salvaje, es el nuevo baile otro éxito así que déjame marcarlo, mira
cómo rodamos este año, todo en orden. Groupies, todas quieren estar conmigo,
sorbiendo Moet todos los días mientras coquetean. Trae ese cuerpo aquí
chica, porque he estado mirando eso durante años chica, y si llevas seda no
te arrepentirás, tu mamá te hizo así, quiero sudarlo. Te veo en esta fiesta,
bien con todo el mundo, pero mi cuerpo quiere acercarse al tuyo. Gran papi, no estoy con viejos cacharros; con solo oler algo ¡detenme!
Porque esto se está calentando así cuando flexiono verás si mi estilo es sexy.

Rod Stewart
Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy,
Vamos cariño hazmelo saber.
Si realmente me necesitas solo extiende la mano y tócame;
Vamos cariño dímelo entonces.

Kelly
Chica sexy, me vuelves loco
Oooh chica sexy, me vuelves loco

Ricardo
Mmm, cómo te gusta tu baño de burbujas? Huh, te dije que te haría reír;
Tú y yo juntos seré el pan y tú la mantequilla bajo las sábanas.
Llevémoslo a otro nivel; déjame ver cómo lo apilas y qué tienes realmente.
Un tiro; ella da en el punto como ron; ven bebé ven bebé; ven ven;
Pensabas que era un dormilón; oh déjame ver ahora ; oh , quién tiene la fiebre? N-trance y solo uno más: el noventa y siete en la mezcla y esto apenas comienza.
Porque esto se está calentando así; son rimas de la fuente que no puedes resistir,
Así que cariño cuando flexione veamos si mi estilo es sexy.

Rod Stewart
Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy,
Vamos cariño hazmelo saber,
Si realmente me necesitas solo extiende la mano y tócame;
Vamos cariño dímelo entonces

Multitud
Na na na narr narr
Na na na na na na narr
Na na na na na na narr
X 4

Kelly
Chica sexy, me vuelves loco
Oooh chica sexy, me vuelves loco

Ricardo
Sarah, Ali, Kiki Hayley Raquel Sophie Jo Mercedes chicas guapas
con muslos bien formados , manos suaves , piel morena & ojos almendrados ,
eso es correcto ; Ooh mejor reconócelo ; N-trance & Ricky Raw tienen el negocio ;
Y así es como lo hacemos , porque cuando yo flexiono ves , sabes que es sexy .

Rod Stewart
Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy ,
Vamos cariño hazmelo saber ,
Si realmente me necesitas solo extiende la mano y tócame ;
Vamos cariño dímelo entonces X 2
Multitud
Na na na narr narr
Na na na na na na narr
Na na na na na na narr
X 2

Traducción de la letra realizada con IA.