Dice la canción

i hate fruits de Nct Dream

album

DREAMSCAPE

12 de noviembre de 2024

Significado de i hate fruits

collapse icon

La canción "i hate fruits" de NCT Dream despliega un juego sorprendente entre la repulsión y la atracción, haciendo uso de metáforas que evoca sensaciones contradictorias a lo largo de su letra. Esta pieza pertenece al álbum titulado "DREAMSCAPE", lanzado el 11 de noviembre de 2024. En términos de género musical, se puede clasificar dentro del K-pop contemporáneo, conocido por sus ritmos pegajosos y letras ingeniosas que despiertan emociones complejas en una juventud que navega entre la inocencia y el deseo.

Lo más llamativo es el título mismo, que juega con la noción de detestar algo tan común como las frutas. Sin embargo, tras esta declaración inicial se revela una complejidad existencial: "Tu sonrisa es demasiado dulce". Este contraste sugiere que aunque hay desagrado por ciertos aspectos de la vida o incluso por uno mismo, el amor resplandece como un salvador inesperado. Aquí toman protagonismo las emociones humanas intensas, donde los sentimientos hacia otra persona pueden cambiar totalmente nuestra percepción del mundo.

Emocionalmente, la letra refleja un estado de confusión y lucha interna del protagonista. A través de versos como “Girl, I need a doctor”, se insinúa cuándo el amor se convierte en una necesidad imperiosa y dolorosa; se siente atrapado en un bucle emocional donde intenta evitar esos sentimientos devoradores pero sucumbe a ellos constantemente. Esta batalla interna está evocada con frescura gracias a imágenes emocionales vivas —"sugar take me high" ilustra cómo el amor eleva al protagonista a nuevas alturas emocionales— mientras que términos más pesados como "make me break" traen una sensación palpable de desgarro personal.

Los temas centrales giran en torno al amor idealizado mezclado con una dosis considerable de vulnerabilidad juvenil. La letra transita desde momentos eufóricos hasta otros críticos, encapsulando esa experiencia tumultuosa que es enamorarse: la alegría súbita marcada por dulzura y las caídas abruptas asociadas con el miedo y la ansiedad. La repetición del concepto "sweet" refuerza este enfoque sobre cómo los pequeños placeres pueden devastar nuestras defensas cuando hablamos del amor romántico.

El tono emocional varía sutilmente a lo largo de la canción; comienza alegre y optimista para tornarse introspectivo al confrontar los sentimientos profundos vinculados a esta relación complicada. Estrategias líricas como disminuir el ritmo o polarizar ideas aportan dinamismo a lo largo del tema musical. El estilo narrativo utilizado es predominantemente en primera persona, creando así una conexión íntima entre el intérprete y el oyente.

Desde una perspectiva cultural más amplia, NCT Dream representa una nueva generación dentro del K-pop que busca no solo entretener sino desafiar las percepciones comunes sobre el amor y las relaciones. Aunque esta canción trata temas universales adaptados a su propio contexto asiático moderno, también encuentra resonancia internacional debido a esas inquietudes humanas compartidas sobre atracción y rechazo.

Finalmente, lo maravilloso radica en cómo expresiones cotidianas sobre aversiones alimentarias son transformadas poética e ingeniosamente para ilustrar altibajos emocionales profundos. En conjunto, el efecto producido es cautivador; “i hate fruits” resulta ser mucho más que un simple título provocador: trasciende hacia ser una sana exploración musical sobre cómo amamos incluso aquello que inicialmente consideramos indeseable.

Es así como NCT Dream logra capturar tanto los momentos efervescentes del enamoramiento como sus inherentemente tortuosos matices a través de esta pieza dinámica llena de frescura emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
You know, I hate fruits
But your smile too sweet
I get that feeling mamsogeseo
seollem berry, taste, taste, taste
Tryna hate you
ppajyeobeoryeosseo neoege
Girl, I need a doctor
gwail make me break, break, break

naega nareul chajeureo
domang wasseo yeogiro
geunde neol mannan geon
gyehoekdoen iri aniya
haneure mulbyeongcheoreom
neol an bol su eopseosseo
sarajiji an-giro hae
Oh, I can't sleep tonight

biteulbiteul georine
mameun so dizzy
neoreul chajeun hu deurikyeo
Better breathing
daldalhaejyeosseo oh
pureun donghwa nagwon
Sugar take me high
deryeoga jwo I'm dreaming

You know, I hate fruits
But your smile too sweet
I get that feeling mamsogeseo
seollem berry, taste, taste, taste
Tryna hate you
ppajyeobeoryeosseo neoege
Girl, I need a doctor
gwail make me break, break, break

Ah, ooh
Love is super sweet
Sweet, sweet, sweet in my mouth
Ah, ooh
gwairi sireo
Lo-lo-love you so bad

Yeah, every night, every night feel like
I'm a kid again
mikkeureom, mikkeureomteul tan deusi
Heart gon' scream
anajuneun jeo padoe
natjameul jalkka all day

I can never go back no
kkumeul nan mihaeng
saero balkke doen scape soge
Better breathing
daldalhaejyeosseo oh
pureun donghwa nagwon
Sugar, take me high
deryeoga jwo still dreaming

You know, I hate fruits
But your smile too sweet
I get that feeling mamsogeseo
seollem berry, taste, taste, taste
Tryna hate you
ppajyeobeoryeosseo neoege
Girl, I need a doctor
gwail make me break, break, break

Ah, ooh
Love is super sweet
Sweet, sweet, sweet in my mouth
Ah, ooh
gwairi sireo
Lo-lo-love you so bad

taeyang bichi nareul samkyeo
tteooreun geopdo jeomureo
You, me, here feel euphoria
cheoeumin deut nado kkae-eona
Ooh, nunapi garyeojin chae
gal gil ireosseul ttae
You came and grabbed my hand
Ooh, hannune neol dama
Whole world mine you’re mine

I'll never hate you
'Cause your smile too sweet
I get that feeling mamsogeseo (feeling mamsogeseo)
seollem berry, taste, taste, taste (yeah)
Like a grapefruit
seokkeo sweet and sour, pretty girl
nal michige hae (sweet and sour, oh, girl)
gwail make me break, break, break

Ah, ooh (yeah)
Love is super sweet
Sweet, sweet, sweet in my mouth (love is sweet, super sweet in my mouth)
Ah, ooh
gwairi sireo lo-lo-love you so bad (love you so bad, nah)

Letra traducida a Español

Lo sabes, odio las frutas
Pero tu sonrisa es demasiado dulce
Siento esa sensación mamsogeseo
seollem berry, sabor, sabor, sabor
Intentando odiarte
ppajyeobeoryeosseo neoege
Chica, necesito un doctor
gwail make me break, break, break

naega nareul chajeureo
domang wasseo yeogiro
geunde neol mannan geon
gyehoekdoen iri aniya
haneure mulbyeongcheoreom
neol an bol su eopseosseo
sarajiji an-giro hae
Oh, no puedo dormir esta noche

biteulbiteul georine
mameun so dizzy
neoreul chajeun hu deurikyeo
Better breathing
daldalhaejyeosseo oh
pureun donghwa nagwon
Sugar take me high
deryeoga jwo I'm dreaming

Lo sabes, odio las frutas
Pero tu sonrisa es demasiado dulce
Siento esa sensación mamsogeseo
seollem berry, sabor, sabor, sabor
Intentando odiarte
ppajyeobeoryeosseo neoege
Chica, necesito un doctor
gwail make me break, break, break

Ah, ooh
El amor es súper dulce
Dulce, dulce, dulce en mi boca
Ah, ooh
gwairi sireo
Te-te-te amo tanto

Sí, cada noche, cada noche se siente como
Si fuera un niño otra vez
mikkeureom, mikkeureomteul tan deusi
El corazón va a gritar
anajuneun jeo padoe
natjameul jalkka all day

Nunca podré volver no
kkumeul nan mihaeng
saero balkke doen scape soge
Better breathing
daldalhaejyeosseo oh
pureun donghwa nagwon
Sugar, take me high
deryeoga jwo still dreaming

Lo sabes, odio las frutas
Pero tu sonrisa es demasiado dulce
Siento esa sensación mamsogeseo
seollem berry, sabor, sabor, sabor
Intentando odiarte
ppajyeobeoryeosseo neoege
Chica, necesito un doctor
gwail make me break, break, break

Ah, ooh
El amor es súper dulce
Dulce, dulce en mi boca (el amor es dulce)
Ah ,ooh
gwairi sireo
Lo-lo-amor te amo mucho

taeyang bichi nareul samkyeo
tteooreun geopdo jeomureo
Tú y yo aquí sentimos euforia
cheoeumin deut nado kkae-eona
Ooh ,nunapi garyeojin chae
gal gil ireosseul ttae
Viniste y agarraste mi mano
Ooh ,hannune neol dama
Todo el mundo mío eres mío

Nunca te odiaré
Porque tu sonrisa es demasiado dulce
Siento esa sensación mamsogeseo (sensación mamsogeseo)
seollem berry ,sabor,sabor,sabor (sí)
Como una toronja
seokkeo dulce y agrio ,chica bonita
nal michige hae (dulce y agrio ,oh,chica)
gwail make me break ,break,bake

Ah,ooh (sí)
El amor es súper dulce
Dulce,dulce,dulce en mi boca (el amor es dulce,súper dulce en mi boca)
Ah,ooh
gwairi sireo lo-lo-love you so bad (te amo tanto,nah)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0