Fuori pericolo de Nek
La canción "Fuori pericolo" del artista Nek, incluida en su álbum "Antes de Que Hables", es una poderosa expresión de liberación y alegría tras romper con una relación. La letra refleja el sentimiento de estar finalmente a salvo y fuera del peligro emocional que implicaba esa conexión.
El protagonista expresa cómo su historia va por el camino correcto al separarse, sintiéndose aliviado al salir de escena, tanto literalmente como figurativamente al dejar atrás a su pareja. Describe la noche como un incendio doloso que estalla en un oscuro luminoso, evocando la intensidad emotiva de esa liberación.
En medio de la nostalgia por lo que nunca fue y lo que olvidó recordar, el protagonista encuentra un equilibrio vertiginoso al sentir su corazón descansar y ver pasar el amor sin previo aviso. Se sumerge en la felicidad personal al alejarse de esa persona pero reconoce la belleza en este proceso introspectivo.
La imagen poética del agua entre los cabellos, el aire entre los brazos y el acto de lanzarse hacia arriba sugieren una sensación de libertad y renacimiento luego de deshacerse de las ataduras emocionales. El protagonista proclama no necesitar amar ni tener a esa persona para sentirse completo; está verdaderamente fuera del peligro emocional que representaba esa relación.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2015, es importante considerar cómo temas como la autosuperación, la independencia emocional y el amor propio resonaron con la audiencia en ese momento, brindando un mensaje empoderador a quienes pudieran encontrarse en situaciones similares.
"Fuori pericolo" es un himno a la libertad emocional y a encontrar la felicidad dentro de uno mismo, lejos de relaciones tóxicas o dependientes. La fuerza melódica del pop fusionada con las letras emotivas hacen de esta canción un clásico moderno que invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones y necesidades emocionales.
Letra de Fuori pericolo
La nostra storia va nel modo giusto
Per sentirmi sbagliato
Esco di scena, io stasera esco
Ed esco anche da te
Che buio luminoso
La notte esplode in un incendio doloso
È stato favoloso
Sono un evaso dal tuo paradiso
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono fuori pericolo, pericolo
Non ti cercherò
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono dentro la felicità
E fuori da te
Ho nostalgia per quel che non è mai stato
Che non è mai successo
Oggi mi sono anche dimenticato
Di ricordarmi di te
Che stato favoloso
Ritrovo l'equilibrio vertiginoso
Ho il cuore a riposo
L'amore è andato così, senza preavviso
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono fuori pericolo, pericolo
Non ti cercherò
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono dentro la felicità
E fuori da te
Come l'acqua fra I capelli
Come l'aria fra le braccia
Io mi butto giù
Io mi butto giù
Io mi butto giù
Verso l'alto, verso l'alto
Sono fuori pericolo
Sono fuori pericolo, pericolo
E non ho più bisogno di amare
Di avere te
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono fuori pericolo, pericolo
Non ti cercherò
Sono fuori pericolo, pericolo
Sono dentro la felicità
E fuori da te
E questa sera è giusta da brillare
Traducción de Fuori pericolo
Letra traducida a Español
La nuestra historia va en la dirección correcta
Para sentirme equivocado
Salgo de escena, yo esta noche salgo
Y también salgo de ti
Qué oscuridad brillante
La noche explota en un incendio provocado
Ha sido maravilloso
Soy un evadido de tu paraíso
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy fuera de peligro, peligro
No te buscaré
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy dentro de la felicidad
Y fuera de ti
Siento nostalgia por lo que nunca fue
Que nunca sucedió
Hoy incluso me he olvidado
De acordarme de ti
Qué estado tan maravilloso
Recupero el equilibrio vertiginoso
Tengo el corazón en calma
El amor se fue así, sin previo aviso
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy fuera de peligro, peligro
No te buscaré
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy dentro de la felicidad
Y fuera de ti
Como el agua entre los cabellos
Como el aire entre los brazos
Yo me dejo caer
Yo me dejo caer
Yo me dejo caer
Hacia arriba, hacia arriba
Estoy fuera de peligro
Estoy fuera de peligro, peligro
Y no necesito amar más
Tenerte a ti
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy fuera de peligro, peligro
No te buscaré
Estoy fuera de peligro, peligro
Estoy dentro de la felicidad
Y fuera de ti
Y esta noche es justa para brillar
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
dicelacancion.com
© 2012-2025