Invisibile de Nek

Nek

Antes de Que Hables

16 de junio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Invisibile

La canción "Invisibile" interpretada por Nek, perteneciente al álbum "Antes de Que Hables", es una pieza musical que profundiza en la melancolía y la introspección del protagonista. La letra describe un momento de soledad y desconexión emocional, donde el personaje se siente invisible y lamenta haber cometido errores en el pasado.

El vagón del metro lleno simboliza la aglomeración y la sensación de estar perdido en medio de la multitud, mientras que las manos que se encuentran momentáneamente a través del vidrio reflejan la brevedad de las conexiones humanas en un mundo acelerado y despersonalizado.

La letra revela un conflicto interno del protagonista, quien busca olvidar sus errores pasados a través del consumo de alcohol, aunque reconoce su dolorosa soledad. La referencia a un final como en una película americana o uno dulce-amargo destaca su deseo de romanticismo idealizado frente a la cruda realidad.

La imagen poética del cielo de salsa de soja y nubes de dragón evoca un ambiente exótico y surrealista, donde los sueños parecen estar fuera del alcance. La repetición de versos sobre declaraciones ficticias de amor evidencia la lucha interna entre la realidad y la ilusión, así como la inevitabilidad del paso del tiempo y el cambio emocional.

El uso de metáforas visuales como cortarse la barba para parecerse a otro refleja una transformación externa en un intento por escapar o cambiar en respuesta a las expectativas externas. La transparencia del licor sugiere una búsqueda de invisibilidad emocional frente al dolor.

Musicalmente, la canción pop combina una melodía melancólica con ritmos suaves que enfatizan la emotividad lírica. Los instrumentos utilizados probablemente incluyen guitarras acústicas o eléctricas, teclados y percusiones sutiles para crear una atmósfera íntima y reflexiva.

En resumen,"Invisibile" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración profunda e íntima sobre la soledad, el arrepentimiento y el deseo frustrado de conexión genuina. Nek logra transmitir con maestría las complejidades emocionales a través de sus letras conmovedoras y su estilo musical cautivador.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Invisibile

Il vagone in metro è troppo pieno
E non so se aspettare il prossimo
Le porte chiudono e passi attraverso
Ma io non faccio in tempo
E mi lasci da solo qui come uno scemo, come uno scemo
Le mani combaciano per un momento
Ma divise dal vetro

Ho più di qualche bottiglia da scolare
Perché ho più di qualche sbaglio da scordare
Forse sono fatto male
E sono rimasto solo a quanto pare
Speravo in un finale da film americano
Ma andava bene uguale anche un finale dolceamaro
Con il mondo che crolla e noi due mano nella mano
Su un cielo di salsa di soia e nuvole di drago

E ti direi che resti mia pure che sei di un altro
Ma è solo una bugia
E il vento si porterà via questo giorno distratto
E la malinconia
E ti direi che resti mia pure che sei di un altro
Ma è solo una bugia
E il vento si porterà via questo giorno distratto
E la malinconia

Ed è passato tutto quanto di punto in bianco
Mi parlano e sento soltanto rumore bianco
Pensieri mi corrono appresso, tengono banco
Accelero il passo per tenerli lontano
Ho tagliato la barba per sembrarti un altro
Per sembrarti cambiato, come volevi tu
Mi confido col barman che ne versa un altro
Ma non mi sta ascoltando come facevi tu
Bevo liquore trasparente per diventare invisibile
Nel tuo sguardo è cambiato qualcosa, qualcosa di impercettibile
È meglio far finta di niente e restare impassibile
E sei irraggiungibile, era prevedibile