Breakfast de Newsboys

Newsboys

Newsboys live: houston we are go

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Breakfast

La canción "Breakfast" interpretada por Newsboys es una pieza musical que combina la energía del rock con letras profundas de inspiración cristiana. La letra narra la historia de un grupo de amigos reunidos para despedir a un compañero fallecido, cuyos restos son esparcidos en un tazón de cereal en lugar de cenizas tradicionales. El protagonista recuerda cómo su amigo solía decir una palabra antes de que empezaran el día, demostrando su peculiaridad y la huella que dejó en sus vidas.

La canción hace referencia a momentos cotidianos como desayunar juntos, rezar por el buen desarrollo del día y compartir momentos significativos en comunidad. A través de metáforas relacionadas con la comida, como tostadas quemadas y leche agria, se simboliza el paso del tiempo y la inevitabilidad de la muerte. Sin embargo, también se destaca la importancia de mantener la esperanza y la fe incluso en los momentos más oscuros.

El mensaje principal de "Breakfast" gira en torno a la idea de que la fe y el amor divino pueden ofrecer consuelo y paz incluso en medio del dolor y la pérdida. La canción invita a reflexionar sobre cómo enfrentamos las adversidades y cómo encontramos significado en las experiencias compartidas con aquellos que amamos. Aunque se aborda el tema de la muerte, se enfoca en celebrar la vida del amigo fallecido y recordar su legado con alegría.

Desde el punto de vista musical, "Breakfast" presenta un estilo característico del rock cristiano contemporáneo, con ritmos dinámicos y letras poderosas que buscan inspirar al oyente. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a crear una atmósfera emotiva y llena de energía, complementando así el mensaje profundo que transmite.

En cuanto a su contexto cultural, "Breakfast" se lanzó dentro del álbum "Newsboys Live: Houston We Are Go", consolidando así la trayectoria musical de Newsboys en el ámbito del rock cristiano. La canción ha tenido un impacto significativo entre los seguidores del género, quienes encuentran en sus letras una fuente de esperanza y fortaleza espiritual.

En resumen, "Breakfast" es mucho más que una simple canción sobre desayunar juntos; es una oda a la amistad, al amor divino y a la importancia de mantener viva la esperanza aún en medio de las circunstancias más difíciles. Con su estilo único y sus letras profundas, Newsboys nos invita a reflexionar sobre el significado último de nuestras vidas y las conexiones que forjamos con aquellos que nos rodean.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Breakfast

Hold the milk, put back the sugar
they are powerless to consol
we're gathered here to sprinkle ashes
from our late friend's cereal bowl
Breakfast clubbers, say the motto
that he taught us to repeat:
"you will lose it in your gym class
if you wait till noon to ;
Back when the chess club said our eggs were soft
every monday he'd say grace and hold our juice aloft
oh, none of us knew his check-out time would come so soon
but before his brain stopped waving, he composed this tune:
(refrain)
when the toast is burned
and all the milk has turned
and captain crunch is waving farewell
when the big one finds you
may this song remind you that
they don't serve breakfast in hell
Breakfast clubbers dropped the hankie
though to some our friend was odd
that day he bought those pine pajamas
his check was good with god
Those here without the lord, how do you cope?
for this morning we don't mourn like those who have no hope
oh, rise up fruit loop lovers, sing out sweet and low
with spoons held high, we bid our brother cheerio
(refrain to fade)

Traducción de Breakfast

Letra traducida a Español

Sujeta la leche, vuelve a poner el azúcar
son impotentes para consolar
nos hemos reunido aquí para esparcir cenizas
del tazón de cereal de nuestro querido amigo que ya no está.
Amigos del desayuno, digan el lema
que nos enseñó a repetir:
"lo perderás en tu clase de gimnasia
si esperas hasta el mediodía".
Cuando el club de ajedrez decía que nuestros huevos estaban blandos
cada lunes él decía una oración y levantaba nuestro zumo.
Oh, ninguno de nosotros sabía que su hora de salida llegaría tan pronto,
pero antes de que su cerebro dejara de vibrar, compuso esta melodía:
(coro)
cuando la tostada esté quemada
y toda la leche se haya acidificado,
y el Capitán Crunch esté despidiéndose,
cuando te encuentre el grande,
que esta canción te recuerde que
no sirven desayuno en el infierno.
Los amigos del desayuno dejaron caer el pañuelo,
aunque para algunos nuestro amigo era extraño;
ese día compró aquellos pijamas de pino,
su cheque era bueno ante Dios.
Los aquí presentes sin el Señor, cómo lo llevan?
pues esta mañana no lloramos como los que no tienen esperanza.
Oh, levántense amantes de los Fruit Loops, canten suave y bajo,
con las cucharas alzadas, le decimos adiós a nuestro hermano.
(coro que se desvanece)