Never again de Nickelback

Nickelback

Silver side up

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Never again

La canción "Never Again" interpretada por Nickelback, proveniente de su álbum "Silver Side Up", es una poderosa pieza del género hard rock que aborda un tema sumamente importante y delicado: la violencia doméstica. A lo largo de la canción, se narra la historia de una mujer que sufre abusos por parte de su pareja, describiendo escenas desgarradoras y escalofriantes.

La letra comienza con la descripción de una situación en la que la mujer es maltratada físicamente por su pareja cuando este se embriaga. Las imágenes son crudas y perturbadoras, pintando un cuadro realista de violencia dentro del hogar. A medida que avanza la canción, se revela el miedo y la impotencia que siente la víctima al enfrentarse a esta situación repetidamente, sin encontrar una salida. La narrativa transmite emociones intensas y hace hincapié en la vulnerabilidad y valentía de la mujer involucrada.

El coro de "Never Again" enfatiza el mensaje central de la canción al repetir incansablemente las palabras "She's just a woman, Never Again". Estas palabras resaltan la injusticia y crueldad a las que se enfrenta esta protagonista femenina, solidificando el rechazo hacia el ciclo de violencia en el que está atrapada.

La segunda mitad de la letra revela un giro sorprendente cuando se menciona cómo la mujer finalmente toma cartas en el asunto para defenderse. Se muestra un momento dramático donde ella decide tomar un arma para protegerse a sí misma ante su agresor. Este acto simboliza un punto crítico en el cual ella decide no ser más una víctima pasiva, sino tomar control sobre su propia seguridad y libertad.

En cuanto al contexto de Nickelback como banda, esta canción destaca por explorar temáticas más serias y profundas en comparación con algunos de sus éxitos más comerciales. A través de "Never Again", muestran una faceta más reflexiva y comprometida con problemas sociales relevantes.

En resumen, "Never Again" es mucho más que una simple canción; es un grito desgarrador contra la violencia doméstica y una declaración poderosa sobre el valor y dignidad de todas las mujeres que sufren en silencio. Su letra impactante invita a reflexionar sobre estas problemáticas sociales urgentes y abre paso a conversaciones importantes sobre cómo prevenir y combatir situaciones tan devastadoras como las descritas en esta canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Never again

He's drunk again, it's time to fight
She must have done something wrong tonight
The living room becomes a boxing ring
It's time to run when you see him
Clenching his hands
She's just a woman
Never Again

I hear her scream, from down the hall
Amazing she can even talk at all
She cries to me, Go back to bed
I'm terrified that she'll wind up
Dead in his hands, She's just a woman
Never Again

Been there before, but not like this
Seen it before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Just tell the nurse, you slipped and fell
It starts to sting as it starts to swell
She looks at you, she wants the truth
It's right out there in the waiting room
With those hands
Lookin just as sweet as he can
Never Again

Seen it before, but not like this
Been there before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Father's a name you haven't earned yet
You're just a child with a temper
Haven't you heard Don't hit a lady?
Kickin' your ass would be a pleasure

He's drunk again, it's time to fight
Same old shit, just on a different night
She grabs the gun, she's had enough
Tonight she'll find out how fucking
Tough is this man
Pulls the trigger just as fast as she can
Never Again

Seen it before, but not like this
Been there before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Traducción de Never again

Letra traducida a Español

Él está borracho otra vez, es hora de pelear
Ella debe haber hecho algo mal esta noche
La sala de estar se convierte en un ring de boxeo
Es hora de correr cuando lo ves
Con las manos apretadas
Ella es solo una mujer
Nunca más

Oigo su grito, desde el pasillo
Increíble que pueda hablar en absoluto
Me grita: Vuelve a la cama
Estoy aterrorizado de que termine
Muerta en sus manos, ella es solo una mujer
Nunca más

He estado allí antes, pero no así
Lo he visto antes, pero no así
Nunca antes había visto
Algo tan malo
Ella es solo una mujer
Nunca más

Solo dile a la enfermera que te resbalaste y caíste
Empieza a doler a medida que empieza a hincharse
Te mira, quiere la verdad
Está justo ahí en la sala de espera
Con esas manos
Luciendo tan dulces como puede
Nunca más

Lo he visto antes, pero no así
He estado allí antes, pero no así
Nunca antes había visto
Algo tan malo
Ella es solo una mujer
Nunca más

Padre es un nombre que aún no has ganado
Eres solo un niño con mal genio
No has oído nunca? No pegues a una dama?
Darte tu merecido sería un placer

Él está borracho otra vez, es hora de pelear
El mismo rollo de siempre, solo en una noche diferente
Ella agarra la pistola, ha tenido suficiente
Esta noche descubrirá lo jodidamente
Duro que es este hombre
Aprieta el gatillo tan rápido como puede
Nunca más

Lo he visto antes, pero no así
He estado allí antes, pero no así
Nunca antes había visto
Algo tan malo
Ella es solo una mujer
Nunca más

Traducción de la letra realizada con IA.