Dial Drunk de Noah Kahan
La canción "Dial Drunk" de Noah Kahan, lanzada en junio de 2023 como parte del álbum "Stick Season (Forever)", sirve como un poderoso reflejo de la lucha personal con la soledad, el amor perdido y el auto desprecio. La letra muestra a un protagonista que, en un estado ebrio, se debate entre la promesa de olvidar a una persona y la inevitable nostalgia que le lleva a recordarla. Este conflicto interno establece el tono emocional que permea toda la pieza.
Desde los primeros versos, Kahan nos sumerge en un paisaje emocional donde la lluvia simboliza tanto tristeza como reflexión. El autor menciona haber prometido olvidar a quien ama, pero sus decisiones caóticas han generado una incoherencia notable entre su deseo y su realidad. Así, el protagonista se encuentra llamando accidentalmente a esa persona mientras se siente abrumado por sus emociones. Esta llamada no solo es un acto impulsivo dictado por el estado de embriaguez, sino también una manifestación del anhelo por reconectar con alguien que ya no pertenece a su vida.
Los temas de juventud y soledad resuenan profundamente en la letra. Kahan menciona “el orgullo” relacionado con las peleas que ha tenido “en nombre de alguien que ya no conoce”. Aquí hay claramente una ironía oculta: al referirse al orgullo y los golpes físicos como formas de reivindicación hacia su pasado amoroso, el protagonista expone la futilidad de tales acciones cuando están basadas en recuerdos lejanos y personas inalcanzables. Aunque haya luchas físicas externas, las verdaderas golpizas son internas, reflejando su dolor emocional.
Un aspecto significativo del análisis es cómo Kahan utiliza referencias cotidianas, como los semáforos y la radio en el coche, para anclar estos conflictos emocionales en una perspectiva reconocible. A través de estas imágenes simples pero potentes, transporta al oyente a momentos universales de vulnerabilidad. Además, lo que parece ser solo otro relato sobre relaciones rotas se transforma en una narración compleja donde se aborda cómo nuestras pasiones pueden convertirse también en nuestra prisión.
En cuanto al tono general de la canción, este oscila entre la frustración y la resignación con giros melancólicos casi poéticos. El uso frecuente de preguntas retóricas ayuda a enfatizar las dudas existenciales del protagonista sobre su rendimiento personal y sus elecciones pasadas: “Am I honest still? Am I half the man I used to be?” Tal introspección añade capas a esta narrativa donde lo físico se encuentra imbuido de sufrimiento emocional.
Además, resulta fascinante observar cómo Kahan presenta su relación con el alcohol casi como un mecanismo para huir o quizás para ralentizar el dolor; mencionando incluso su disposición para compartir datos sobre su nivel alcohólico para poder hacer esa llamada desesperada nuevamente. Este componente revela un estado mental frágil ondea entre aceptar su responsabilidad afectiva y rendirse ante sus demonios personales.
La historia detrás del artista influye también notablemente; Noah Kahan ha compartido abiertamente sus propias luchas con temas tan universales como la ansiedad y la búsqueda del sentido dentro del entorno contemporáneo tumultuoso. Al final, "Dial Drunk" no solamente ofrece un vistazo a las tragedias íntimas relacionadas con el desamor sino también hace eco del viaje colectivo hacia encontrar sentido dentro del caos emocional propio de crecer.
Así pues, esta pieza musical no es únicamente una declaración sobre estrés sentimental; es una profunda meditación sobre cómo enfrentamos las pérdidas queridos e irreparables mientras buscamos consuelo incluso entre aquellos lugares más oscuros significativos para nosotros mismos. Sin duda alguna, "Dial Drunk" sitúa a Noah Kahan firmemente en un lugar destacado dentro del arte contemporáneo musical – uno donde combate los altibajos emocionales con sinceridad cruda e innegablemente realista.
Letra de Dial Drunk
Rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you
I'm untethering from the parts of me you recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rock with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag
Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rock with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Traducción de Dial Drunk
Letra traducida a Español
Recuerdo que prometí olvidarte ahora
Pero está lloviendo y estoy llamando borracho
Y mi medicina ahoga tu perspectiva
Así que no estoy asumiendo ninguna culpa
Sigo siendo honesto? Soy la mitad del hombre que solía ser?
Lo dudo, olvídalo, lo que sea.
Todo es igual de todos modos.
No estoy orgulloso de todos los puñetazos que he lanzado
En nombre de alguien a quien ya no conozco
Por la vergüenza de ser joven, borracho y solo
Semáforos y una radio transmisora
No me gusta eso, cuando me metieron en el coche
Dije tu nombre como mi contacto de emergencia
Cariño, sonó y sonó, incluso los policías pensaron que estabas mal por colgar
Marqué borracho, moriré un borracho, moriré por ti
Estoy desatando las partes de mí que reconoces
De encantador a alarmante en segundos
Estaré postrado en la cama, dejaré que el dolor se metastatice
Pero eso es por la mañana, lo olvidaré
Y el tono de llamada es todo lo que tengo.
No estoy orgulloso de todos los puñetazos que he lanzado
En nombre de alguien a quien ya no conozco
Por la vergüenza de ser joven, borracho y solo
Semáforos y una radio transmisora
No me gusta eso, cuando me metieron en el coche
Dije tu nombre como mi contacto de emergencia
Cariño, sonó y sonó, incluso los policías pensaron que estabas mal por colgar
Marqué borracho, moriré un borracho, moriría por ti.
Bueno, yo moriría por ti.
Gracias, señor, solo déjame llamar
Te daré mi nivel de alcoholemia
Me quedaré con todos los quemados en la celda
Cambiaré mi fe y alabaré la bandera
Solo espera, te juro que ella me devolverá la llamada.
Oh hijo, eres un peligro para ti mismo?
Bueno, qué demonios señor, solo déjame llamar
Te daré mi nivel de alcoholemia
Me quedaré con todos los quemados en la celda
Cambiaré mi fe y besaré la placa
Solo espera, te juro que ella me devolverá la llamada.
Hijo, por qué te haces esto?
Y dije:
No estoy orgulloso de todos los puñetazos que he lanzado
En nombre de alguien a quien ya no conozco
Por la vergüenza de ser joven, borracho y solo
Semáforos y una radio transmisora
No me gusta eso, cuando me metieron en el coche
Dije tu nombre como mi contacto de emergencia
Cariño, sonó y sonó, incluso los policías pensaron que estabas mal por colgar
Marqué borracho; moriré un borracho; moriría por ti.
0
0
Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!404, ¡página no encontrada!
Más canciones de Noah Kahan
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2025