Stick Season de Noah Kahan
La canción "Stick Season" de Noah Kahan es una exploración profunda y conmovedora de la angustia emocional provocada por una ruptura amorosa. Publicada en julio de 2022 como parte del álbum titulado "Stick Season (Forever)", esta pieza se convierte en un viaje introspectivo que combina nostalgia con la cruda realidad de perder a alguien que se ha amado profundamente.
Desde el inicio, el protagonista establece un tono cargado de tristeza y reflexión. La letra revela cómo las promesas se desvanecen, simbolizando la pérdida al mencionar que su voz se desvaneció justo cuando pasó su salida, sugiriendo así un cambio brusco en la relación. Este momento culmen expone la traición personal que siente el protagonista, quien está atrapado entre la ira y la culpa que le impide avanzar. La frase "memorias son algo que ni siquiera fumar hierba reemplaza" refleja una lucha constante con los recuerdos; el dolor persiste a pesar de los intentos de alivio superficiales.
A lo largo de la canción, hay una clara vinculación con Vermont, lugar amado por el protagonista que al mismo tiempo simboliza su estado emocional actual: es "la temporada de los palos". Evidentemente esta mención implica una época agobiante donde todo parece seco y estéril, similar a sus sentimientos tras la ruptura. La frialdad del clima contrasta con las memorias cálidas pero dolorosas del pasado compartido con su expareja.
El sentido del victimismo también aparece entre las líneas; el protagonista admite su preferencia por jugar ese papel en lugar de asumir plenamente las consecuencias de sus acciones. Esta autocrítica es esencial para entender su carácter: aunque reconoce parte de la culpa en el deterioro de la relación, aún parece aferrarse a un deseo desesperado por salir adelante sin mirar completamente dentro de sí mismo. Es esta ambivalencia emocional lo que proporciona una rica narrativa sobre cómo lidiar con relaciones perdidas y los legados emocionales dejados por ellas.
El vacío generado tras tal separación se retrata cuando dice tener sueños recurrentes sobre versiones alteradas del ser amado. Aquí surge un tema recurrente: idealización versus realidad. A medida que avanza esta línea narrativa, queda claro que el protagonista está separado no solo físicamente sino también ideológicamente; se enfrenta a versiones pasivas e inalcanzables del amor perdido mientras vive atrapado en un presente sombrío.
El coro enfatiza este sentimiento compartido donde alude nuevamente a Vermont y su madre olvidando incluso su existencia – constantes recordatorios del olvido vivido tanto externamente como internamente. En última instancia, incluso después consumir alcohol durante Navidad o buscar momentos significativos entre amigos podría sugerir un intento fallido por llenar ese vacío profundo generado por lo irrecuperable.
Emocionalmente hablando, Kahan emplea una perspectiva en primera persona que hace eco directo con aquellos oyentes familiarizados con sus propios desencantos amorosos. Esto crea una conexión palpable entre él y quienes han atravesado experiencias similares; dándole una notable autenticidad a cada palabra pronunciada.
Musicalmente, Kahan fusiona elementos folk modernos para crear melodías evocativas acompañadas por letras vívidas donde cada trazo pinta un cuadro emocional más grande. Es interesante observar cómo este estilo melódico acompaña perfectamente el contenido lírico atesorando melancolía pero sin abrumar al público; así logra reflejar no solo dolor sino también esperanza frente al sufrimiento.
En conclusión, "Stick Season" resulta ser mucho más que simplemente otra balada sobre desamor; representa una meditación honesta sobre identidad personal moldeada por relaciones pasadas y cómo esas experiencias nos acarician o desgastan emocionalmente conforme los días pasan tristes o llenos nostalgia. Noah Kahan lanza un mensaje sincero capaz de resonar diferencialmente dependiendo del viaje individual vivencial caído dentro del marasmo temporario del corazón herido.
Letra de Stick Season
As you promised me that I was more than all the miles combined
You must have had yourself a change of heart halfway through the drive
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
Kept on driving straight and left our future to the right
Now I am stuck between my anger and the blame that I can't face
And memories are something even smoking weed does not replace
And I am terrified of weather 'cause I see you when it rains
And doc told me to travel but there's COVID on the planes
And I, love Vermont, but it's the season of the sticks
And I, saw your mom, she forgot that I existed
And it's, half my fault but I just like to play the victim
I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
And I'll, dream each night of some version of you
That I, might not have but I did not lose
Now you're tire tracks and one pair of shoes
And I'm split in half but that'll have to do
So I thought that if I piled something good on all my bad
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
No and I'm no longer funny but I miss the way you laugh
You once called me forever now you still can't call me back
And I, love Vermont, but it's the season of the sticks
And I, saw your mom, she forgot that I existed
And it's half my fault but I just like to play the victim
I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
And I'll, dream each night of some version of you
That I, might not have but I did not lose
Now you're tire tracks and one pair of shoes
And I'm split in half but that'll have to do
Oh that'll have to do
My other half was you
I hope this pain's just passing through
But I doubt it
And I, love Vermont, but it's the season of the sticks
And I, saw your mom, she forgot that I existed
And it's half my fault but I just like to play the victim
I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
And I'll, dream each night of some version of you
That I, might not have but I did not lose
Now you're tire tracks and one pair of shoes
And I'm split in half but that'll have to do
Have to do
Traducción de Stick Season
Letra traducida a Español
Como me prometiste que era más que todas las millas combinadas
Debes haber cambiado de opinión a mitad del camino
Porque tu voz se fue desvaneciendo justo al pasar mi salida
Seguiste conduciendo recto y dejaste nuestro futuro a la derecha
Ahora estoy atrapado entre mi ira y la culpa que no puedo afrontar
Y los recuerdos son algo que ni siquiera fumar hierba reemplaza
Y tengo miedo del tiempo porque te veo cuando llueve
Y el médico me dijo que viajara, pero hay COVID en los aviones
Y yo, amo Vermont, pero es la temporada de palos
Y vi a tu madre, se olvidó de que existía
Y es medio mi culpa, pero me gusta hacerme la víctima
Voy a beber alcohol hasta que mis amigos regresen a casa por Navidad
Y soñaré cada noche con alguna versión de ti
Que podría no tener, pero no he perdido
Ahora eres huellas de neumáticos y un par de zapatos
Y estoy partido en dos, pero eso tendrá que bastar
Así que pensé que si acumulaba algo bueno sobre todo lo malo
Podría cancelar la oscuridad que heredé de papá
No, ya no soy gracioso, pero extraño cómo reías
Una vez me llamaste para siempre y ahora aún no puedes devolverme la llamada
Y yo, amo Vermont, pero es la temporada de palos
Y vi a tu madre, se olvidó de que existía
Y es medio mi culpa, pero me gusta hacerme la víctima
Voy a beber alcohol hasta que mis amigos regresen a casa por Navidad
Y soñaré cada noche con alguna versión de ti
Que podría no tener, pero no he perdido
Ahora eres huellas de neumáticos y un par de zapatos
Y estoy partido en dos, pero eso tendrá que bastar
Oh, eso tendrá que bastar
Mi otra mitad eras tú
Espero que este dolor solo esté pasando
Pero lo dudo
Y yo amo Vermont, pero es la temporada de palos
Y vi a tu madre, se olvidó de que existía
Y es medio mi culpa, pero me gusta hacerme la víctima
Voy a beber alcohol hasta que mis amigos regresen a casa por Navidad
Y soñaré cada noche con alguna versión de ti
Que podría no tener, pero no he perdido
Ahora eres huellas de neumáticos y un par de zapatos
Y estoy partido en dos, pero eso tendrá que bastar
Tendrá que bastar.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Noah Kahan
dicelacancion.com
© 2012-2026