Dice la canción

Shoot the moon de Norah Jones

album

Come away with me

10 de diciembre de 2011

Significado de Shoot the moon

collapse icon

La canción "Shoot the Moon" de Norah Jones es una pieza melancólica que reflexiona sobre la fugacidad del tiempo y el amor perdido. A través de sus letras evocadoras, Jones te sumerge en un mundo de nostalgia y desilusión, donde los recuerdos se entrelazan con la tristeza de lo que una vez fue.

La canción comienza con la descripción de días de verano que han terminado demasiado pronto, donde el protagonista intenta alcanzar la luna pero falla completamente. Este acto simbólico refleja un deseo inalcanzable o una ambición frustrada, dejando al personaje principal enfrentándose a la oscuridad y a un cuarto vacío que solía estar lleno de fragancias dulces.

Las líneas "Of all the flowers you plucked if only / You knew the reason / Why you had to each be lonely" sugieren sentimientos de arrepentimiento y desconcierto frente a las decisiones pasadas. La soledad es un tema recurrente en la canción, donde se cuestiona si esta sensación proviene simplemente de circunstancias temporales o si hay razones más profundas detrás.

A medida que avanza la canción hacia el otoño, se enfatiza el rechazo a rendirse ante el dolor y la pérdida. Sin embargo, cuando llega el invierno con su frío manto blanco, surge la imagen de encontrar consuelo en los brazos de un nuevo amante. Esta transición emocional refleja momentos compartidos y promesas vacías, haciendo eco de la pregunta reiterativa sobre por qué ambos debían estar solos.

Norah Jones logra transmitir toda esta complejidad emocional a través de su voz suave y emotiva, acompañada por una instrumentación sutil y elegante típica del jazz y blues. La estructura musical melódica y pausada refuerza el tono reflexivo y nostálgico de la letra, creando una experiencia auditiva envolvente para el oyente.

A nivel cultural, esta canción lanzada en 2011 captura elementos atemporales del amor perdido y las estaciones cambiantes como metáforas universales. Norah Jones es conocida por su capacidad para transmitir sentimientos profundos a través de su música, estableciéndola como una figura destacada dentro del género jazz contemporáneo.

En conclusión, "Shoot the Moon" es una obra poética que invita a la reflexión sobre los altibajos del amor, los arrepentimientos pasados y las nuevas esperanzas que pueden surgir incluso en medio del desengaño. Norah Jones logra capturar la complejidad emocional con maestría, convirtiendo esta canción en un himno melancólico para aquellos que han amado y perdido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The summer days are gone too soon
You shoot the moon
And miss completely
And now you're left to face the gloom
The empty room that once smelled sweetly
Of all the flowers you plucked if only
You knew the reason
Why you had to each be lonely
Was it just the season?

Now the fall is here again
You can't begin to give in
It's all over

When the snows come rolling through
You're rolling too with some new lover
Will you think of times you've told me
That you knew the reason
Why we had to each be lonely
It was just the season

Letra traducida a Español

Los días de verano se han ido demasiado pronto
Apuntas a la luna
Y fallas completamente
Y ahora te toca enfrentarte a la melancolía
La habitación vacía que una vez olía dulcemente
De todas las flores que arrancaste, si tan solo
Supieras la razón
Por la que tenías que estar solitario cada uno
Fue solo la temporada?

Ahora el otoño está aquí de nuevo
No puedes empezar a rendirte
Todo ha terminado

Cuando lleguen las nieves rodando
Tú también estarás rodando con algún nuevo amante
Pensarás en los momentos en los que me dijiste
Que sabías la razón
Por la que teníamos que estar solitarios cada uno
Fue solo la temporada

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0