Dice la canción

Rock ‘n’ Roll Star de Oasis

album

Definitely Maybe (Deluxe Remastered Edition)

6 de septiembre de 2025

Significado de Rock ‘n’ Roll Star

collapse icon

La canción "Rock 'n' Roll Star" de Oasis, lanzada en su álbum debut *Definitely Maybe* en 1994, se presenta como un himno que encapsula el deseo de libertad y la búsqueda de la autenticidad en una vida llena de complicaciones. Oasis, liderado por los hermanos Gallagher, es conocido por su estilo britpop característico, y esta pieza representa su espíritu irreverente y desafiante.

Desde el inicio de la letra, el protagonista expresa una lucha interna con la rapidez del ritmo urbano: "I live my life in the city / There's no easy way out." Este apremio por escapar de las limitaciones cotidianas enfatiza una necesidad visceral de tiempo y espacio para reflexionar. En este sentido, el texto tiene una resonancia emocional potente; refleja cómo la vida moderna puede ser abrumadora y demanda momentos de introspección al sol, lejos del frenético bullicio citadino.

Los versos continúan planteando un contraste entre la perspectiva del protagonista y las expectativas sociales que lo rodean. La línea "People say it's just a waste of time" hace eco a las voces críticas que invalidan sus sueños artísticos. Sin embargo, aligerando el tono irónico acerca del consejo recibido sobre "alimentar su cabeza", el protagonista decide quedase en casa en lugar de seguir las convenciones impuestas. Esta elección resuena como una declaración personal sobre la importancia de seguir los propios deseos frente a la presión social.

De manera recurrente, hay referencias al estrellato: "Tonight, I'm a rock 'n' roll star" sugiere no solo una aspiración hacia un ideal glamuroso sino también una liberación momentánea del estrés diario. La repetición de esta línea actúa como un mantra de motivación para el protagonista mientras se adentra en un mundo donde los límites son borrosos y lo posible parece al alcance. Es aquí donde se establece un diálogo interno entre realidad e ilusión; mientras todos esperan conformidad, él opta por soñar con algo más sublime.

El uso del orden narrativo brinda una sensación cercana al oyente. A través del uso consciente de la primera persona se establece una conexión directa entre el protagonista y quien escucha. Se abre así un canal emocional donde muchos pueden verse reflejados en esa búsqueda interminable por autenticarse en medio del ruido externo.

El toque final viene a través de metáforas simples pero poderosas: “It’s just rock ’n’ roll.” Esta repetición mantra subraya no solo la auto-validación ante los críticos sino también que eso mismo es signo auténtico por excelencia —una celebración liberadora— frente a cualquier expectativa convencional sobre lo que uno debería hacer o ser.

En términos del contexto cultural en que Oasis emergió durante los años 90, es importante resaltar cómo se alinearon con un desencanto generacional post-Thatcher que buscaba nuevas formas de expresión artística más cercanas a sus realidades urbanas. Su música rompía esquemas establecidos y redefinió lo que significaba ser joven en aquella época tumultuosa pero vibrante.

"Rock 'n' Roll Star" no solo invita a soñar sin restricciones; está compuesta por relatos centrados alrededor de experiencias compartidas dentro del ámbito musical y existencialista contemporáneo. Como parte integral junto a otras composiciones icónicas dentro del repertorio oasisiano —como "Wonderwall" o “Don’t Look Back in Anger”— representa esa energía audaz típica del mejor britpop.

Con cada escucha, queda claro que esta pieza es mucho más que solo armonías pegajosas; es un grito sincero hacia aquellos días brillantes llenos potencial donde ser uno mismo brilla más intensamente que cualquier estrella lejana en el firmamento.

Interpretación del significado de la letra.

I live my life in the city
There's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
I've gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me

I live my life for the stars that shine

People say it's just a waste of time

When they said I should feed my head

That to me was just a day in bed

I'll take my car and drive real far

You're not concerned about the way we are

In my mind my dreams are real

Now you're concerned about the way I feel

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

I live my life in the city

There's no easy way out

The day's moving just too fast for me

I need some time in the sunshine

I've gotta slow it right down

The day's moving just too fast for me

I live my life for the stars that shine

People say it's just a waste of time

When they said I should feed my head

Well, that to me was just a day in bed

I'll take my car and drive real far

You're not concerned about the way we are

In my mind my dreams are real

Now you're concerned about the way I feel

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

You're not down with who I am

Look at you now, you're all in my hands

Tonight

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

Tonight, I'm a rock 'n' roll star

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

It's just rock 'n' roll

Letra traducida a Español

Vivo mi vida en la ciudad
No hay una salida fácil
El día avanza demasiado rápido para mí
Necesito un poco de tiempo bajo el sol
Tengo que desacelerar por completo
El día avanza demasiado rápido para mí

Vivo mi vida por las estrellas que brillan
La gente dice que es solo una pérdida de tiempo
Cuando dijeron que debería alimentar mi mente
Para mí eso fue solo un día en la cama
Cogeré mi coche y conduciré muy lejos
A ti no te preocupa cómo somos
En mi mente, mis sueños son reales
Ahora te preocupa cómo me siento

Esta noche, soy una estrella del rock and roll
Esta noche, soy una estrella del rock and roll

Vivo mi vida en la ciudad
No hay una salida fácil
El día avanza demasiado rápido para mí
Necesito un poco de tiempo bajo el sol
Tengo que desacelerar por completo
El día avanza demasiado rápido para mí

Vivo mi vida por las estrellas que brillan
La gente dice que es solo una pérdida de tiempo
Cuando dijeron que debería alimentar mi mente
Bueno, eso para mí fue solo un día en la cama
Cogeré mi coche y conduciré muy lejos
A ti no te preocupa cómo somos
En mi mente, mis sueños son reales
Ahora te preocupa cómo me siento

Esta noche, soy una estrella del rock and roll
Esta noche, soy una estrella del rock and roll

Esta noche, soy una estrella del rock and roll
No estás de acuerdo con quién soy
Mira ahora, estás todo en mis manos

Esta noche
Esta noche, soy una estrella del rock and roll
Esta noche, soy una estrella del rock and roll

Esta noche, soy una estrella del rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll
Solo es rock and roll

Traducción de la letra.

0

0