Taken de One Direction

One Direction

Up All Night

27 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Taken

La canción "Taken" interpretada por One Direction, perteneciente al álbum "Up All Night", es una pieza que explora las complejidades de las relaciones interpersonales y el concepto de ser valorado solo cuando ya no se está disponible. A través de sus letras emotivas y melódicas, la canción aborda el tema del arrepentimiento y la manipulación emocional en una relación.

La letra narra la historia de alguien que, después de terminar con su pareja e intentar seguir adelante, recibe repentinos gestos de amor y arrepentimiento por parte de esta otra persona. Se describe cómo, una vez que la persona está comprometida con alguien más, el ex pareja busca recuperar su amor. La canción expresa el sentimiento de confusión y frustración ante este comportamiento manipulador y oportunista.

El coro enfatiza la idea de que esta persona solo valora al protagonista cuando ya está con otra persona, mostrando una actitud egoísta y superficial hacia el amor verdadero. Se resalta cómo esta supuesta pasión se basa en satisfacer un deseo personal de posesión y control en lugar de un afecto genuino por el bienestar del otro.

A lo largo de la canción, se cuestiona la autenticidad del interés mostrado por esta persona, presentando fragmentos como "You're messing' with my head / Girl, that's what you do best" para reflejar la confusión emocional generada por esta situación tan delicada. La narrativa revela cómo el protagonista finalmente toma conciencia de la toxicidad en esta dinámica sentimental y decide alejarse para priorizar su propio bienestar emocional.

En un tono reflexivo, la melodía invita a cuestionar qué tipo de amor se busca realmente en una relación: es un amor basado en la reciprocidad y el respeto mutuo o es simplemente un juego de manipulación? La letra transmite un mensaje profundo sobre el valor propio y la importancia de reconocer cuándo una situación no contribuye a nuestro crecimiento personal ni emocional.

La estructura musical pop-dance utilizada en la canción amplifica las emociones transmitidas por las letras a través de melodías pegajosas e instrumentación energética que complementa perfectamente el contenido lírico. El video musical podría realzar visualmente los temas planteados en la letra, potenciando así su impacto emocional en los espectadores.

En resumen, "Taken" es mucho más que una simple canción pop; es una reflexiva exploración sobre las complejidades del amor sin reciprocidad y las dificultades asociadas con mantener límites claros en las relaciones interpersonales. Su lanzamiento en 2012 resonó con los fans tanto por su pegajosa melodía como por su mensaje profundamente emotivo sobre autorespeto y autodescubrimiento.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Taken

Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that I'm with somebody else
You tell me you love me

I slept on your door step
Begging for one chance
Now that I finally move on
You say that you missed me all along

Who do you think you are?
Who do you think I am?
You only love to see me breaking
You only want me 'cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

You're messing' with my head
Girl, that's what you do best
Saying there's nothing you won't do
To get me to say yes
You're impossible to resist
But I wouldn't bet you heart on it
It's like I finally awake
And you're just a beautiful mistake

Thank you for showing me
Who you are underneath
No, thank you I don't need another heartless misery
You think I'm doing this to make you jealous
I know that you hate to hear this
But this is not about you anymore

Now that you can't have me
You suddenly want me

Traducción de Taken

Letra traducida a Español

Ahora que no puedes tenerme
De repente me quieres
Ahora que estoy con otra persona
Me dices que me amas

Dormí en tu puerta
Rogando por una oportunidad
Ahora que finalmente seguí adelante
Dices que me has echado de menos todo el tiempo

Quién te crees que eres?
Quién crees que soy yo?
Solo te encanta verme romper
Solo me quieres porque estoy comprometida
Realmente no quieres mi corazón
No, solo te gusta saber que puedes
Seguir siendo la que lo rompe
Solo me quieres cuando estoy comprometida

Estás jugando con mi cabeza
Chica, eso es lo que mejor sabes hacer
Diciendo que no hay nada que no harías
Para que yo diga que sí
Eres imposible de resistir
Pero no apostaría tu corazón por ello
Es como si finalmente despertara
Y tú eres solo un hermoso error

Gracias por mostrarme
Quién eres debajo
No, gracias, no necesito otra miseria desalmada
Piensas que hago esto para darte celos
Sé que odias escuchar esto
Pero esto ya no se trata de ti

Ahora que no puedes tenerme
De repente me quieres

Traducción de la letra.