Wonderwall de One Direction

One Direction

Wonderwall - Single

15 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Wonderwall

La canción "Wonderwall" interpretada por One Direction es una versión de la icónica canción original de Oasis. En este cover, el grupo juvenil aporta su estilo pop para darle un nuevo giro al clásico del britpop. El single se incluyó en su álbum homónimo "Wonderwall - Single", fusionando elementos del teen pop y pop dance que caracterizaban a la boy band.

La letra de "Wonderwall" es una declaración emocional sobre sentirse cautivado por alguien y esperar que esa persona sea la que traiga luz a tu vida. La canción habla sobre una conexión profunda con alguien, expresando un anhelo por ser salvado o completado por esa persona especial. Letras como "Because maybe, you're gonna be the one that saves me" reflejan esta idea de encontrar en el otro un apoyo vital y una fuente de felicidad.

A través de metáforas visuales como "And all the roads we have to walk are winding" y "all the lights that lead us there are blinding", se crea una atmósfera de viaje emocional y obstáculos que superar en la búsqueda del amor verdadero. La repetición del término "wonderwall" refuerza la idea de esa persona que puede ser un muro maravilloso que te protege y te inspira.

Esta versión de One Direction resuena con los fans más jóvenes al incorporar su estilo vocal distintivo y energía juvenil al clásico atemporal de Oasis. A través de este cover, el grupo demuestra su habilidad para reinventar canciones reconocidas y conectar con nuevas audiencias manteniendo la esencia emotiva original.

Es interesante comparar esta interpretación con la original de Oasis para apreciar cómo diferentes artistas pueden darle matices únicos a una misma composición. Mientras Oasis transmitía un aura más melancólica y rockera en su versión, One Direction aporta frescura y optimismo a través de arreglos vocales vibrantes y producciones modernas.

En definitiva, "Wonderwall" interpretada por One Direction es una oda al amor, la esperanza y la dependencia emocional hacia ese ser especial que brilla intensamente en nuestras vidas. Con esta reinterpretación musical, el grupo logra capturar la esencia nostálgica pero rejuvenecida del clásico original, llevando sus propias emociones genuinas a través de cada nota cantada.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Wonderwall

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do, about you now

Back beat, the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I
Would like to say to you but I don't know how

Because maybe, you're gonna be the one that saves me
And after all, you're my wonderwall

Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do, about you now

And all the roads that lead you there are winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I
Would like to say to you but I don't know how

I said maybe, you're gonna be the one that saves me
And after all, you're my wonderwall

Traducción de Wonderwall

Letra traducida a Español

Hoy va a ser el día
En que te lo van a devolver
Para cuando, deberías haber
Te dado cuenta de lo que tienes que hacer
No creo que nadie
Sienta lo que yo siento por ti ahora

El rumor corría por la calle
Que el fuego en tu corazón se ha apagado
Estoy seguro de que ya lo has oído todo antes
Pero nunca realmente dudaste
No creo que nadie
Sienta lo que yo siento por ti ahora

Y todos los caminos que tenemos que recorrer son sinuosos
Y todas las luces que nos llevan allí son deslumbrantes
Hay muchas cosas que me gustaría decirte, pero no sé cómo

Porque tal vez, tú vas a ser quien me salve
Y después de todo, eres mi muro de contención

Hoy iba a ser el día
Pero nunca te lo van a devolver
Para cuando, deberías haber
Te dado cuenta de lo que no tienes que hacer
No creo que nadie
Sienta lo que yo siento por ti ahora

Y todos los caminos que te llevan allí son sinuosos
Y todas las luces que iluminan el camino son deslumbrantes
Hay muchas cosas que me gustaría decirte, pero no sé cómo

Dije tal vez, tú vas a ser quien me salve
Y después de todo, eres mi muro de contención

Traducción de la letra.