Nobody Knows You When You’re Down And Out de Otis Redding
Letra de Nobody Knows You When You’re Down And Out
Once I lived the life of a millionaire
People spending my money
Honey, know that I just didn't care now, no
Taking my friends out trying to have a good time
We'd drink that spoiled bootleg liquor, huh
And that good old champagne and wine
But oh, just as soon as my money got so low
I couldn't find my friends, Lord
And I just didn't have no place to go now, no
But if I ever
And if I ever get my hands on them green dollars again, yeah
I'm gonna hold on 'til that big eagle grins
I'm tryin' to tell y'all that nobody wants you, huh
People, nobody wants you When you're down and out
Because in your pocket
No, there is not one penny
And all of them so-called friends
I'm tryin' to tell y'all that you haven't got any
But, uh, huh, yeah
And just as soon as you get back on your feet again
People, I'm tryin' to tell you that here they come
Telling you all of your long lost friends now, oh
But I'm tryin' to tell everybody, Lord, without a doubt
That nobody wants you, oh
Nobody wants you, no, no
Nobody wants you
Nobody needs you
Nobody wants you when you're down and out, Lord
And nobody have a good thing about you
And nobody can tell you when to turn and when to go
But there is, ha, but
But when you get back on your feet again
Then everybody try to tell you all day long...
Traducción de Nobody Knows You When You’re Down And Out
Letra traducida a Español
Una vez viví la vida de un millonario
La gente gastando mi dinero
Cariño, sabe que ahora no me importaba, no
Llevando a mis amigos a salir para intentar pasar un buen rato
Bebíamos ese licor de contrabando en mal estado, eh
Y ese buen viejo champán y vino
Pero oh, tan pronto como mi dinero se empezó a agotar
No podía encontrar a mis amigos, Señor
Y simplemente no tenía a dónde ir ahora, no
Pero si alguna vez
Y si alguna vez vuelvo a tener esos billetes verdes en mis manos, sí
Voy a aferrarme hasta que ese gran águila sonría
Estoy tratando de decirles que nadie te quiere, eh
Gente, nadie te quiere cuando estás en la ruina
Porque en tu bolsillo
No hay ni un penique
Y todos esos supuestos amigos
Estoy tratando de decirles que no tienes ninguno
Pero, uh, eh, sí
Y tan pronto como vuelvas a levantarte otra vez
Gente, estoy tratando de decirte que ahí vienen ellos
Diciéndote que todos tus viejos amigos han regresado ahora, oh
Pero estoy tratando de decirle a todo el mundo, Señor, sin duda
Que nadie te quiere, oh
Nadie te quiere, no, no
Nadie te quiere
Nadie te necesita
Nadie te quiere cuando estás en la ruina, Señor
Y nadie tiene nada bueno que decir sobre ti
Y nadie puede decirte cuándo girar y cuándo irte
Pero hay, ja, pero
Cuando vuelvas a levantarte otra vez
Entonces todos intentan decirte todo el día largo...
0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa