Sky Is Ours de Outlandish

Outlandish

Warrior // Worrier

7 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Sky Is Ours

La canción "Sky Is Ours" interpretada por Outlandish, incluida en el álbum "Warrior // Worrier", es una mezcla de r&b, rap y soul que aborda temas sociales y políticos con un tono reflexivo y comprometido. La letra de la canción profundiza en la desigualdad, la injusticia y la lucha por encontrar un lugar en un mundo turbulento.

En el inicio de la letra se menciona una "sociedad radical" donde falta sinceridad y serenidad, refiriéndose a un entorno lleno de conflictos e hipocresías. Se destaca cómo las personas no pueden alimentarse adecuadamente, lo que sugiere escasez o desigualdad en el acceso a recursos básicos. La expresión "feast as in you're black" puede interpretarse como una crítica a los prejuicios raciales presentes en la sociedad.

El fragmento en árabe significa "Dios es grande, guía nuestro camino", agregando una dimensión espiritual al mensaje de resistencia y esperanza. La repetición de la frase "They can have this Earth, This pile of dirt, But the sky is ours" enfatiza la idea de reclamar un espacio más allá de lo material, algo que pertenece a todos sin importar su origen o posición social.

En la parte final de la canción se subraya el valor de las experiencias vividas y las cicatrices como parte integral de la identidad personal. Se destaca cómo las vivencias moldean nuestra percepción del mundo y fortalecen nuestra autenticidad. El artista se presenta como un producto de su entorno urbano, reconocimiento tanto de sus virtudes como de sus defectos.

En cuanto al estilo musical, Outlandish combina elementos tradicionales con influencias modernas, creando un sonido único que fusiona diferentes géneros y culturas. Con referencias a inmigración, identidad cultural y desafíos personales enfrentados por aquellos marginados o discriminados, Outlandish ofrece una perspectiva valiente y honesta sobre temas relevantes en nuestra sociedad actual.

La canción "Sky Is Ours" refleja el compromiso social del grupo Outlandish al abordar cuestiones complejas desde una perspectiva empática y reflexiva. A través de metáforas poderosas e imágenes evocadoras, invita a reflexionar sobre el mundo que nos rodea y nuestras propias formas de resistencia frente a las adversidades. Es una llamada a reivindicar nuestro espacio bajo el cielo compartido mientras reconocemos nuestra humanidad común más allá de divisiones artificiales.

Es importante destacar que Outlandish ha sido reconocido por su capacidad para combinar letras significativas con ritmos vibrantes e innovadores dentro del panorama musical internacional. Su fusión única ha resonado con audiencias diversas alrededor del mundo, mostrando cómo la música puede servir como puente entre diferentes culturas y realidades sociales.

En resumen, "Sky Is Ours" es mucho más que una simple canción; es un mensaje poderoso sobre solidaridad, inclusión y determinación colectiva para superar obstáculos juntos hacia un futuro más justo e igualitario bajo el vasto cielo que nos une como seres humanos. Una celebración audaz del espíritu humano frente a las adversidades cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Sky Is Ours

Radical society
Goodness there's no sincerity
Can't feed no one
Maybe not even one
They took away my libery
When I'm through security
Let me know what's that
Feast as in you're black
Going through whatever
To fit it togheter
Tell me why we're all fighting for
Radical society
Good there no serenity
Can't feed no one
Maybe not even one

(Allah el baki bachala
En mumbai ma griajo
Felo de tonga Allah)
(Allah el baki bachala
En mumbai ma griajo
Felo de tonga Allah)
(Allah el baki bachala
En mumbai ma griajo
Felo de tonga Allah)

They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours
They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours

Palabras y canciones son todo lo que ahora llevo yo
Son en tema musical de mi reflejo
Las cosas que he vivido son las cosas que me dan valor
Hacen que me puedan ver en el espejo
Estas cicatrices son lo que soy
Estas experiencias son la que doy
Producto de la calle soy
Lo bueno y el lo malo soy
Estas son las cosas que me dan valor

(Allah el baki bachala
En mumbai ma griajo
Felo de tonga Allah)
(Allah el baki bachala
En mumbai ma griajo
Felo de tonga Allah)

They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours
They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours

Yeah aye aye aye
Yeah
Straight out the dirty dirt
It hurts if you sleep
So sit down 'cause you're blocking my cam rip
Son of the most fly
Peak AK to the eye
Who walked the green mount to your parking lot
Yo soy inmigrante no refugee
Bally will swag baby like we the king of the throne
Copy a movie give it a twist and we call it our own
A convicts creed and a concretes jungle see deep
Moulin callin' the sons of P I J's
Trought his daughter speak how she pleeds
It's the corner shot carnival
And you ain't here for free
Look

They can have this Earth
This pile of dirt
But sky is ours
They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours
They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours
They can have this Earth
This pile of dirt
But the sky is ours

Traducción de Sky Is Ours

Letra traducida a Español

Radical society
Dios, que no hay sinceridad
No se puede alimentar a nadie
Quizás ni a uno solo
Me quitaron mi libertad
Cuando paso por seguridad
Déjame saber qué es eso
Banquete como si fuera negro
Pasando por lo que sea
Para encajar todo
Dime por qué estamos luchando todos

Radical society
Bien, no hay serenidad
No se puede alimentar a nadie
Quizás ni a uno solo

(Palabras árabes)
(Palabras árabes)
(Palabras árabes)

Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro
Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro

Palabras y canciones son todo lo que ahora llevo yo
Son el tema musical de mi reflejo
Las cosas que he vivido son las cosas que me dan valor
Hacen que me puedan ver en el espejo
Estas cicatrices son lo que soy
Estas experiencias son las que doy
Producto de la calle soy
Lo bueno y lo malo soy
Estas son las cosas que me dan valor

(Palabras árabes)
(Palabras árabes)

Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro
Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro

Sí, aye aye aye
Sí
Directo del sucio barro
Duele si duermes
Así que siéntate porque bloqueas mi cámara
Hijo del más volador
Mira AK a los ojos
Quién caminó por la montaña verde hacia tu aparcamiento?
Yo soy inmigrante no refugiado
Bally dará estilo bebé como si fuéramos los reyes del trono
Copia una película dale un giro y lo llamamos nuestro
Un credo de convictos y una jungla de concreto veo profundo
Moulin llamando a los hijos de P I J's
A través de su hija habla cómo ella suplica
Es la esquina del carnaval disparo
Y no estás aquí gratis

Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro
Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro
Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro
Pueden tener esta Tierra
Este montón de tierra
Pero el cielo es nuestro

Traducción de la letra realizada con IA.