Never Tear Us Apart de Paloma Faith

Paloma Faith

Never Tear Us Apart - Single Cover

18 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Never Tear Us Apart

La canción "Never Tear Us Apart" interpretada por Paloma Faith es un hermoso cover que captura la esencia de una conexión inquebrantable entre dos personas. Con una mezcla de pop en su estilo, Paloma Faith logra transmitir emociones profundas a través de la potente letra de esta canción.

La letra de la canción nos sumerge en una narrativa romántica donde se expresa un amor intenso y duradero. Se destaca la devoción del yo lírico hacia su pareja, resaltando la importancia y el valor que le otorga a esa relación. La idea de dos mundos que colisionan pero que nunca podrán separarse refleja la determinación y fortaleza del vínculo creado entre ambos.

Las metáforas presentes en las letras, como convertir las lágrimas en vino o mencionar que todos tenemos alas pero no todos sabemos por qué, añaden capas de significado a la canción. Estos elementos sugieren reflexiones sobre el poder transformador del amor y la idea de encontrar sentido y propósito en una conexión profunda con otra persona.

En cuanto al contexto de la canción, "Never Tear Us Apart" originalmente fue lanzada por la banda INXS en 1987 y se convirtió en un éxito mundial. Paloma Faith logra capturar magistralmente la esencia y el sentimiento original de la canción, aportando su propio estilo único y emotivo a la interpretación.

Es interesante comparar esta versión con otras obras de Paloma Faith para apreciar su versatilidad como artista. A lo largo de su carrera, Faith ha demostrado una habilidad excepcional para transmitir emociones a través de sus interpretaciones, destacándose por su voz potente y emotiva. Esto se refleja también en "Never Tear Us Apart", donde logra llevar al oyente a un viaje emocional a través de cada nota cantada.

En conclusión, "Never Tear Us Apart" es mucho más que una simple canción romántica; es una oda al amor eterno e inquebrantable. A través de sus letras cargadas de emoción y significado, Paloma Faith logra transmitir toda la intensidad y pasión que implica estar profundamente conectado con otra persona. Es un himno al poder del amor verdadero que perdura más allá del tiempo y las adversidades.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Never Tear Us Apart

Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart

I, I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart

We could live for a thousand years
But if I hurt you
I'd make wine from your tears

I told you
That we could fly
'Cause we all have wings
But some of us don't know why

I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never ever tear us apart

I, I was standing
(Don't ask me)
I was standing
(You know it's true)
You were there
(Worlds collided)
Two worlds collided
(We're shining through)
And they could never tear us apart

You, you were standing
(Don't ask me)
(You know it's true)
I was there
(Worlds collided)
Two worlds collided
(We're shining through)
And they could never tear us apart
I, I was standing

Traducción de Never Tear Us Apart

Letra traducida a Español

No me preguntes
Lo que sabes es verdad
No tengo que decírtelo
Amo tu precioso corazón

Yo, yo estaba de pie
Tú estabas allí
Dos mundos colisionaron
Y nunca podrían separarnos

Podríamos vivir mil años
Pero si te lastimo
Haría vino con tus lágrimas

Te dije
Que podríamos volar
Porque todos tenemos alas
Pero algunos no saben por qué

Yo estaba de pie
Tú estabas allí
Dos mundos colisionaron
Y nunca podrían separarnos

Yo, yo estaba de pie
(No me preguntes)
Yo estaba de pie
(Sabes que es verdad)
Tú estabas allí
(Mundos colisionaron)
Dos mundos colisionaron
(Estamos brillando)
Y nunca podrían separarnos

Tú, tú estabas de pie
(No me preguntes)
(Sabes que es verdad)
Yo estaba allí
(Mundos colisionaron)
Dos mundos colisionaron
(Estamos brillando)
Y nunca podrían separarnos
Yo, yo estaba de pie

Traducción de la letra.