Dice la canción

Echoes of death de Pestilence

album

Consuming impulse

15 de diciembre de 2011

La canción "Echoes of death" interpretada por Pestilence es una pieza que explora temas profundos relacionados con la muerte, la existencia y la inmortalidad. A través de sus letras, el protagonista se siente atrapado en su propia cápsula, listo para emprender un viaje a un espacio oscuro y desconocido. La sensación de flotar en medio de la oscuridad le lleva a experimentar una paz y tranquilidad que contrasta con la idea común de la muerte como algo temible.

La letra nos sumerge en un estado de introspección donde el protagonista describe una existencia pacífica en un mundo más allá de la vida terrenal, como si hubiera estado en ese paraíso donde todo es calma y belleza. Caminando hacia el otro lado, se enfrenta a la confusión entre el día y la noche, oyendo voces que parecen provenir de algún lugar cercano pero oculto en el universo.

La canción plantea el dilema humano de negar la muerte y buscar la inmortalidad, anhelando poder trascender más allá de los límites terrenales. Sin embargo, esa melancólica búsqueda se convierte en un deseo irrealizable, ya que todos eventualmente nos enfrentaremos a la muerte. Pestilence aborda esta realidad inevitable con una perspectiva filosófica, señalando que no hay motivo para temer a la muerte ya que todos acabaremos encontrándonos con ella en algún momento.

En medio de las guitarras distorsionadas y los ritmos frenéticos característicos del death metal y thrash metal presentes en esta canción, Pestilence reflexiona sobre la promesa de una vida futura en el más allá que acompaña al paso hacia lo desconocido. La estructura musical intensa y agresiva complementa perfectamente las letras sombrías y reflexivas del tema, creando una atmósfera inquietante pero a su vez catártica.

En cuanto a su contexto cultural e impacto, "Echoes of death" refleja el interés humano constante por comprender nuestra mortalidad y encontrar significado más allá de nuestra existencia física. El álbum Consuming impulse ha sido aclamado por fanáticos del death metal debido a su sonido innovador y letras profundas que exploran temas filosóficos complejos.

En resumen, "Echoes of death" es mucho más que una canción de metal extremo; es una meditación poética sobre la vida, la muerte y el eterno deseo de trascendencia. La música y las letras se fusionan para crear una experiencia auditiva impactante que invita a reflexionar sobre nuestra propia mortalidad y nuestra percepción del más allá.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trapped inside my self-capsule
for a journey into an atmosphere
a darkened space i`m floating in
although i am not here
I`m caught, a room, it`s coloured black
the trap i haven`t chosen
i cannot think, my limbs
i cannot move, seems like they`re frozen
Peaceful existence in a world
above earthly life
i`ve been there in this paradise
where all is calm and nice
Walking in the other side
i can`t tell the difference
between day and night
voices i can hear
hidden somewhere, but they`re near
out there in this universe
imaginary world of fantasy
am i dreaming?
but it seems so real to me
Humanity denies death
search for immortality
melancholy desire
can`t become reality
No reason to fear death
we all will meet it anyway
a promised life in hereafter
as we will pass away

Letra traducida a Español

Atrapado dentro de mi cápsula personal
para un viaje a una atmósfera
un espacio oscurecido en el que floto
aunque no estoy aquí
Estoy atrapado, una habitación, está coloreada de negro
la trampa que no he elegido
no puedo pensar, mis miembros
no puedo mover, parecen congelados
Existencia pacífica en un mundo
por encima de la vida terrenal
he estado allí en este paraíso
donde todo es tranquilo y agradable
Caminando al otro lado
no puedo diferenciar
entre el día y la noche
puedo escuchar voces
escondidas en algún lugar, pero están cerca
ahí afuera en este universo
mundo imaginario de fantasía
estoy soñando?
pero me parece tan real
La humanidad niega la muerte
busca la inmortalidad
deseo melancólico
no puede convertirse en realidad
No hay razón para temer a la muerte
todos la encontraremos de todos modos
una vida prometida en el más allá
cuando pasemos away

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0