Dice la canción

Centrefolds de Placebo

album

Sleeping With Ghosts

14 de diciembre de 2011

Significado de Centrefolds

collapse icon

"Centrefolds" es una canción interpretada por Placebo, incluida en su álbum "Sleeping With Ghosts". La banda británica de rock alternativo y post-punk revival presenta este tema con una carga emocional intensa y cruda.

La letra de "Centrefolds" parece abordar temas de pérdida, anhelo y desilusión. El narrador se dirige a alguien llamado Balthazar, negándose a dejarle morir, lo que sugiere un sentimiento de protección o apego hacia esta persona. Las líneas "it's wrong and I've been waiting far too long for you to be mine" revelan una espera frustrante y prolongada por algo que aún no ha llegado a ser suyo. La repetición de "it's wrong" enfatiza la sensación de injusticia o error en la situación.

Además, la referencia a los centrefolds podría simbolizar la idealización irrealista de algo inalcanzable o fugaz. Estas figuras que "no puedes permitirte" ya han desaparecido de tu vista, lo que puede sugerir la idea de perder algo que alguna vez fue deseado pero ahora está fuera del alcance. Esta atmósfera melancólica y nostálgica permea la canción, agregando capas de complejidad emocional.

El uso del término "centrefolds", generalmente asociado con imágenes eróticas en revistas, podría estar explorando la idea de la belleza efímera y superficial que se desvanece con el tiempo. Esta metáfora podría vincularse con sentimientos de obsesión o fetichización sobre algo que finalmente no satisface las expectativas reales. La canción muestra una faceta más introspectiva y oscura en comparación con otros temas más directos de Placebo.

En cuanto al contexto artístico, Placebo es conocido por sus letras introspectivas e intensas acompañadas de sonidos poderosos y emocionales que resuenan con audiencias alternativas. Su estilo distintivo ha sido comparado con el post-punk revival inglés de los años 90, influido por bandas como The Cure y Joy Division.

En resumen, "Centrefolds" es una canción cargada de emotividad y nostalgia, explorando temas como el anhelo perdido, la idealización fallida y la persistencia en situaciones complicadas. Con una combinación única entre letras profundas y un sonido poderoso característico de Placebo, esta pista invita a reflexionar sobre las complejidades del deseo humano y las sombras emocionales que pueden surgir en nuestras relaciones personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Come on balthazaa i refuse to let you die
come on fallen star i refuse to let you die
cos that's wrong and i've been waiting far too long
it's wrong i've been waiting far too long
for you to mine
for you to be you to be mine
and it's wrong, i've been waiting far too long
it's wrong, i've been waiting far too long
for you to
All the centrefolds that you can't afford
have long since waved their last goodbyes
all the centrefolds that you can't afford
you've long since faded from their eyes
so mine

Letra traducida a Español

Vamos, Balthazaar, me niego a dejarte morir.
Vamos, estrella caída, me niego a dejarte morir.
Porque eso está mal y he estado esperando demasiado tiempo.
Está mal, he estado esperando demasiado tiempo.
Para que seas mío.
Para que seas tú, para que seas mía.
Y está mal, he estado esperando demasiado tiempo.
Está mal, he estado esperando demasiado tiempo.
Para ti.
Todos los modelos de revista que no puedes permitirte
ya han dicho su último adiós hace mucho.
Todos los modelos de revista que no puedes permitirte,
hace tiempo que han desaparecido de sus miradas.
Así que sé mío.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0