Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise) de Pritam
Letra de Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)
एक दिन मोहब्बत ओढ़कर
एक दिन गली के मोड़ पर
तेरी हथेली पर लिखूँ मेरा नाम तेरे नाम पर
फिर तू तक़ल्लुफ़ छोड़कर
फिर तू झुकाकर के नज़र
रखना मेरे काँधे पे सर, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
तारों भरी एक रात में, तेरे ख़त पढ़ेंगे साथ में
कोरा जो पन्ना रह गया एक काँपते से हाथ में
थोड़ी शिकायत करना तू
थोड़ी शिकायत मैं करूँ
नाराज़ बस ना होना तू, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
Traducción de Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)
Letra traducida a Español
Un día, con el amor a cuestas
Un día, en la esquina de la calle
Escribiré mi nombre en tu mano junto al tuyo.
Luego tú, dejando la formalidad
Luego tú, inclinando la mirada
Apoya tu cabeza en mi hombro, vida.
Dime algo, vida
Tu dirección, vida
Dime algo, vida
Tu dirección, vida.
En una noche llena de estrellas, leeremos tus cartas juntos
La hoja en blanco que quedó temblando en una mano.
Hazme un poco de queja tú
Yo haré un poco de queja también
Solo no te enfades conmigo, vida.
Dime algo, vida
Tu dirección, vida
Dime algo, vida
Tu dirección, vida.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
0
0
Tendencias de esta semana
Forbidden Road
Robbie Williams
Khé? ft. Romeo Santos
Rauw Alejandro
GRAN VÍA ft. Aitana
Quevedo
Oaxaca ft. Iván Ferreiro
Dani Fernández
The Weeping Song
Nick Cave
1
carin leon
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
Ya No Te Creo
Karol G
Standby ft. Elio Toffana & Easy-S
Toteking
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Preparame la cena
Calle 13
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Cosas Pendientes
Maluma
Popular
Ariana Grande
La Verdad
Siloé