Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise) de Pritam
Letra de Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)
एक दिन मोहब्बत ओढ़कर
एक दिन गली के मोड़ पर
तेरी हथेली पर लिखूँ मेरा नाम तेरे नाम पर
फिर तू तक़ल्लुफ़ छोड़कर
फिर तू झुकाकर के नज़र
रखना मेरे काँधे पे सर, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
तारों भरी एक रात में, तेरे ख़त पढ़ेंगे साथ में
कोरा जो पन्ना रह गया एक काँपते से हाथ में
थोड़ी शिकायत करना तू
थोड़ी शिकायत मैं करूँ
नाराज़ बस ना होना तू, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
कुछ तो बता, ज़िंदगी
अपना पता, ज़िंदगी
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं, तू है खुदा, तू है तो खुदी
तू है तो फ़लक, तू है तो ज़मीं, तू है तो मैं हूँ, तू है तो नहीं
Traducción de Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)
Letra traducida a Español
Un día, con el amor a cuestas
Un día, en la esquina de la calle
Escribiré mi nombre en tu mano junto al tuyo.
Luego tú, dejando la formalidad
Luego tú, inclinando la mirada
Apoya tu cabeza en mi hombro, vida.
Dime algo, vida
Tu dirección, vida
Dime algo, vida
Tu dirección, vida.
En una noche llena de estrellas, leeremos tus cartas juntos
La hoja en blanco que quedó temblando en una mano.
Hazme un poco de queja tú
Yo haré un poco de queja también
Solo no te enfades conmigo, vida.
Dime algo, vida
Tu dirección, vida
Dime algo, vida
Tu dirección, vida.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
Tú estás aquí y yo estoy; si tú no estás, yo no estoy; tú eres Dios; si estás aquí es por ti mismo.
Tú eres el cielo; tú eres la tierra; si estás aquí soy yo; si no estás aquí, no soy.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino