Sing de Psy

PSY

Psy 7th Album

1 de diciembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Sing

"Sing" es una canción interpretada por el artista surcoreano PSY, reconocido por su famoso hit mundial "Gangnam Style". Pertenece a su séptimo álbum de estudio titulado "Psy 7th Album", y se enmarca dentro de los géneros de hip hop, k-pop y dance pop.

La letra de la canción "Sing" nos sumerge en un ambiente psicodélico donde se menciona un reino psicodélico que ha llegado. A lo largo de la canción, PSY invita a los oyentes a unirse a él en un sueño de amor único. La canción presenta referencias al concepto de renacimiento y empoderamiento personal, haciendo alusión a nuevos tiempos llenos de bondad y alegría.

En la letra se destaca la idea del protagonista despertando como rey en su propio reino, donde hay agua que se convierte en vino y se celebra la vida junto a bellas mujeres. Este paraíso utópico refleja un estado mental elevado y una actitud despreocupada hacia la vida. PSY invita a construir relaciones sólidas, disfrutar con amigos y apreciar las pequeñas cosas como un beso compartido con tu pareja.

La referencia al sol saliendo para todos, combinada con imágenes surrealistas como setas que crecen en techos temporales, añade capas de profundidad significativa. Postula una sensación de unidad e inspiración femenina, invitando al oyente a cerrar los ojos y sumergirse en un mundo imaginativo donde todo es posible.

A nivel musical, "Sing" combina elementos tradicionales del pop coreano con sonidos más internacionales característicos del estilo ecléctico de PSY. La producción presenta ritmos pegajosos y beats contagiosos que invitan al movimiento y celebración.

A través de "Sing", PSY logra capturar una vibrante energía positiva que incita a escapar de la rutina diaria y sumergirse en un mundo lleno de color y esperanza. La canción es una invitación a soñar despierto y abrazar la vida con alegría inquebrantable.

En comparación con sus trabajos anteriores, "Sing" destaca por su mensaje optimista y su sonido festivo que busca contagiar alegría. Es una muestra más del talento versátil de PSY para combinar diferentes influencias musicales y crear éxitos atemporales que resuenan en todo el mundo.

Con "Sing", PSY demuestra una vez más su capacidad para conectar con el público a través de melodías pegajosas e letras inspiradoras que invitan al oyente a dejarse llevar por la música y disfrutar el momento presente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sing

Psychedelic kingdom come
The wicked dem a run run run
Psychedelic kings and queens
Join me in this one-love dream

Neue Zeiten hab'n begonn'n, Jungs, das Gute hat gewonn'n
Zepter und Krone hab ich letzte Nacht im Schlaf geschenkt bekomm'n
Ich wache auf und wer liegt da?
Nu' bin ich King und sing 'n Lied, ja (Ja)
Freunde, ich lad' euch ein (Uuuuh)
In meinem Königreich dabei zu sein (Ha ha ha ha)
Ja hier wird Wasser jeden Tag zu Wein
Doch auch ein König trinkt nicht gern allein (Nun kommt doch rein)

Der Kummer hat verlor'n, der König lässt verbreiten
Er fühlt sich einfach besser unter all den heißen Bräuten
Die Welt ist neu gebor'n, wir lassen's locker angehen
(Bei 30 Grad im Schatten und 'nem Wind. der Lieder singt)

Psychedelic kingdom come
The wicked dem a run run run
Psychedelic kings and queens
Join me in this one-love dream

Ihr wollt das alles in Erfüllung geht (Uuuuh)
Worum es sich in euren Köpfen dreht
Bau dir 'n Haus und hark das Blumenbeet
Und küss die Frau, die an deiner Seite steht

Für jeden geht 'ne Sonne auf, wir sind oder haben es tierisch drauf (Ey)
Ernähr'n uns nur von Erdbeeren und nehmen Champagner-Bäder
Wir lieben es extra stark, kicken gehen im eig'nen Park
Sonntags geh'n wir in die Wanne nicht mit jedem aber jeder

People feel secure, sunny place is risin'
Smile away dem tears, bad knowledge will be dyin'
Water cool an'pure runnin' tru di earth pools
All ya'll make it true, ganja farmer dem sing

Psychedelic kingdom come
The wicked dem a run run run
Psychedelic kings and queens
Join me in this one-love dream

May we get along with us like air does
Fly in destination
Where's navigation
Gettin' women's inspiration
Close your eyes, twice-
Faced mushrooms grow on time's roof
When we wake up in relations
Ooh my base moved the size of dust in space

People feel secure, sunny place is risin'
Smile away dem tears, bad knowledge will be dyin'
Water cool an'pure runnin' tru di earth pools
All ya'll make it true, ganja farmer dem sing

Psychedelic kingdom come
The wicked dem a run run run
Psychedelic kings and queens
Join me in this one-love dream

Traducción de Sing

Letra traducida a Español

Reino psicodélico, ven
Los malvados están corriendo, corriendo, corriendo
Reyes y reinas psicodélicos
Únete a mí en este sueño de amor

Nuevos tiempos han comenzado, chicos, lo bueno ha ganado
El cetro y la corona me los regalaron anoche en sueños
Me despierto y quién está allí?
Ahora soy rey y canto una canción, sí (Sí)
Amigos, os invito (Uuuuh)
A estar en mi reino (Ja ja ja ja)
Aquí el agua se convierte en vino cada día
Pero incluso un rey no bebe solo con gusto (¡Vamos, entrad!)

El dolor ha perdido, el rey deja que se expanda
Se siente mejor entre todas esas chicas guapas
El mundo ha renacido, vamos a tomárnoslo con calma
(Con 30 grados a la sombra y un viento que canta canciones)

Reino psicodélico, ven
Los malvados están corriendo, corriendo, corriendo
Reyes y reinas psicodélicos
Únete a mí en este sueño de amor

Queréis que todo esto se haga realidad? (Uuuuh)
De qué gira en vuestras cabezas
Construye una casa y cuida de tu jardín de flores
Y besa a la mujer que está a tu lado

Para todos sale el sol; somos o tenemos mucho ritmo (Ey)
Nos alimentamos solo de fresas y tomamos baños de champán
Nos encanta lo más intenso; vamos al parque que es nuestro
Los domingos nos relajamos en la bañera; no con cualquiera pero con todos

La gente se siente segura; un lugar soleado está surgiendo
Sonríe y aleja las lágrimas; el conocimiento malo va a morir
Agua fresca y pura corre por las piscinas naturales
Todos ustedes lo hacen posible; los agricultores de ganja cantan

Reino psicodélico, ven
Los malvados están corriendo, corriendo, corriendo
Reyes y reinas psicodélicos
Únete a mí en este sueño de amor

Que podamos llevarnos bien como lo hace el aire
Volando hacia nuestro destino
Dónde está la navegación?
Consiguiendo inspiración femenina
Cierra los ojos dos veces-
Setas multifacéticas crecen sobre el tejado del tiempo
Cuando despertamos en relaciones
Oh mi base se movió del tamaño del polvo en el espacio

Reino psicodélico, ven
Los malvados están corriendo, corriendo, corriendo
Reyes y reinas psicodélicos
Únete a mí en este sueño de amor

Traducción de la letra.