Dice la canción

Cant nobody hold me down de Puff Daddy

album

Cant nobody hold me down (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Cant nobody hold me down

collapse icon

La canción "Can't Nobody Hold Me Down" de Puff Daddy es una prueba contundente de la resiliencia y determinación que caracteriza al artista en el mundo del hip-hop. Publicada en 1997, la pieza aparece en su álbum debut "No Way Out", un trabajo que marcó un hito en la industria musical y que sentó las bases para lo que vendría posteriormente. La colaboración con Mase realza el mensaje de unidad y superación personal presente a lo largo de la letra.

El significado profundo detrás de esta canción radica en la lucha contra los obstáculos y prejuicios. El protagonista se erige como una figura imparable, alguien que no permite que nada ni nadie frene su aspiración a alcanzar el éxito. Desde los primeros compases, se establece un tono desafiante; hay una clara voluntad de romper barreras y mantener su orgullo intacto frente a quienes desearían verlo caer. Aquí se pueden identificar los temas centrales: superación, orgullo y resistencia ante las adversidades.

En este contexto, el uso del simbolismo —como por ejemplo, al hacer referencia a los "Goodfellas"— refuerza la conexión entre el éxito material y el respeto ganado en una sociedad dominada por prejuicios raciales y sociales. Puff Daddy despliega un lenguaje lleno de metáforas brillantes sobre poder y estatus en una cultura donde estos elementos son esenciales para triunfar. Este enfoque también puede interpretarse como una crítica hacia aquellos que intentan censurar o limitar su progreso; hay una ironía palpable en cómo se dirige a sus críticos, estableciendo claramente que nada les detendrá.

La perspectiva desde la cual se presenta esta historia es completamente introspectiva; el protagonista narra su experiencia en primera persona, compartiendo sus pensamientos más íntimos con libertad, desafiando cualquier normativa e impresión negativa socialmente construida alrededor del éxito afroamericano. Este enfoque da aún más peso emocional a los versos; uno no solo escucha las palabras sino que siente cada evocación personal con intensidad.

Un aspecto interesante es cómo refleja el ambiente cultural nocional alrededor del final de los años noventa. En un contexto donde muchos artistas buscaban visibilidad, Puff Daddy llegó con fuerza innovadora, fusionando estilos musicales diversos–desde rap hasta ritmos soul–y aportando frescura al género mientras apuntaba a amasar riqueza personal sin importar las dificultades acechantes.

A lo largo de esta obra maestra están presentes momentos de pura autenticidad: referencias a experiencias directas del propio Puff Daddy combinadas con algo más grave como retos contra la discriminación racial e inequidades económicas existentes. De modo especial destaca su afirmación repetida: “Can't nobody take my pride,” una línea poderosa que resuena fuerte entre oyentes familiares con luchas similares por ser validados y reconocidos.

Finalmente, tanto comercialmente como artísticamente, "Can't Nobody Hold Me Down" dejó huella duradera dentro del panorama musical globalista contemporáneo. Se reconoce también por haber alcanzado múltiples chart-toppers e incluso por haberse convertido en un referente dentro del ámbito cultural urbano basándose no sólo en su ritmo pegajoso sino también por el mensaje audaz implícito acerca de mantenerse firme ante cualquiera adversidad.

Con todos estos matices analizados, queda claro por qué esta canción sigue viva incluso décadas después; es un himno vibrante sobre transformación personal cuyo eco todavía resuena hoy día entre las voces emergentes del hip-hop actual. Su entrega potente establece patrones inspiradores para aspirantes futuros y fascinantes narrativas personales subyacentes soportadas todas bajo esa filosofía inquebrantable: mantenerse siempre avanzando sin importar las circunstancias externas.

Interpretación del significado de la letra.

Turn me up in the headphones
(puff) like that? (mase) yeah
(puff) bad we ain't goin stop
Now it's on the hot track melt like its hot wax
put it out all the stores, bet you could shop that
leave a nigga with a hot hat
frontin like bad and got tracks
(nigga stop that)
there's no guy slicker than this young fly nigga
nickel-nine nigga floss you die quicker
this bed time outta town pie flipper
turned cristal into a crooked ides sipper
everybody want to be see the cash
around weak staff get a heat rash
anything bad boy way we smash hundred feet a stash
push a bulletproof east lasts
i'm through being a player and a baller
just loan me one bad bit so i can sparlah
mase wanna be the one respect cave 'em in effects
rock versace silks over spilled brunette
got green never seen, so you suck my jewels
clutch my oove, anything i touch i bruise
puff make his own lord, nigga your rules (that's right)
goodfellas, you know you can't touch this 'doo
1-don't push us, 'cuz were close to the edge
we're tryin not to lose our head, uh, hah, hah, hah
i get the feelin' sometimes they make me wonder
why you wanna take us under, why you wanna take us
Can't nobody take my pride
can't nobody hold me down, oh no
i got to keep on movin'
Broken everywhere
if it ain't about the money puff i just don't care
i'm that goodfella fly guy sometimes wiseguys
been time i hate'cha, w a ah ah
mase could you please stop smokin, la, la
puff why try, i'm a thug, i'm a die ha'
i be out in jersey puffin hershey
brothers ain't worthy to rock my derby
no i'm never drugged honey when im in the club g
god know the thug be wantin' to slug me
could it be i move as smoove as bugsy
or be at the bar with too much bubbly
naw i think it must be the girls want to lust me
or is it simply the girls just love me (brothers wanna)
rock my rolls, rock my clothes, rock my ice
pull out glocks, stop my light
i'm like damn how these niggas got the cut
used to be my man how you gonna plot on my wife
do you think you snake cuz they hate me
or you got a phd player haters degree
(repeat 1)
Quit that, you a big
where your chicks at, where your whips
wherever you get stacks i'm a fix that
everything mass big dreams, i did that
don't knock me 'cuz your borin
i'm about to sail soarin, straight tourin
simply a lot of men be wantin to hand me
cuz their words just don't offend me
we spend cheese, in the west indies
and come home to plenty of cream bent me
you name it, i can claim it young black and famous
wit' money hangin' out your anus
and when you need a hit, who you gonna get
bet against us, not a sho' bet
we made hits that'll rearrange your whole set
and i got a benz that i ain't even drove yet
(rpt 1)
Can't nobody take my pride
can't nobody hold me down, oh, no
i got to keep on movin

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados