Dice la canción

Pamela de Quimi Portet

album

Ós Bipolar

1 de abril de 2016

Significado de Pamela

collapse icon

La canción "Pamela" del cantautor Quimi Portet, perteneciente al álbum Ós Bipolar, nos sumerge en un viaje introspectivo a través de sus versos profundos y emotivos. La letra de la canción nos habla de experiencias personales, emociones encontradas y reflexiones acerca del sentido de la vida.

Desde el principio, la canción nos envuelve en un ambiente melancólico con versos que reflejan una sensación de desencanto y agotamiento. Las metáforas utilizadas, como el revolver apuntando a la cabeza o el vacío que se disuelve en la mano, transmiten una sensación de desorientación y confusión emocional. La búsqueda de significado en medio del caos se hace presente a lo largo de la canción, mostrando una lucha interna por encontrar respuestas.

A medida que avanza la letra, se exploran temas como la soledad y el cuestionamiento sobre el propósito de nuestras acciones. La dualidad entre los momentos de gloria y los instantes oscuros junto con las noches ardientes añaden capas emocionales a la narrativa. La expresión del vacío existencial y la dificultad para llenar ese hueco interior resuenan a lo largo de la canción, generando un diálogo íntimo con el oyente.

El uso inteligente de referencias culturales y cinematográficas en los versos brinda profundidad a la composición, al igual que el juego entre lo real y lo simbólico presentes en las metáforas utilizadas por Quimi Portet. La ambigüedad emocional es palpable en cada estrofa, creando un collage de sensaciones complejas que invitan a una escucha reflexiva.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2016, podemos apreciar cómo las letras elaboradas y cargadas de significado como "Pamela" resonaron con una audiencia ávida de profundidad lírica. El impacto emocional de esta pieza musical radica en su capacidad para conectar con las experiencias humanas universales, tocando fibras sensibles y generando empatía.

Por otro lado, musicalmente la canción destaca por su estructura envolvente y atmosférica. Los instrumentos utilizados crean una ambientación adecuada para acompañar las letras cargadas de emotividad. La voz melódica del cantautor guía al oyente a través del viaje introspectivo propuesto por la letra.

En resumen, "Pamela" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional profundamente humano que invita a explorar los rincones más oscuros y luminosos del alma. A través de su poesía sutil e inteligente, Quimi Portet nos sumerge en un mar de sentimientos encontrados e incita a reflexionar sobre nuestras propias batallas internas. Una obra maestra musical repleta de significado y belleza narrativa digna de ser apreciada con detenimiento hasta sus últimas notas.

Interpretación del significado de la letra.

Dammi un letto di rose nere
Mi ci getto a ogni dispiacere
Sono stanco, si vede che non sento il canto delle sirene
Ogni tipo di attenzione mi confonde
Brancola le corde, fumo e giochi d'ombre
Sembra che puntato alla testa c'ho un revolver
E tutto è così vuoto che mi si dissolve in mano
E noi che ci perdiamo in poco, chiacchiere
E solo un secondo dopo, vattene
Sbattere le porte e poi scappare via
Guarda la malasorte quanto appare mia!
Cammino da solo per sta via, col silenzio
Tra una canzone e l'altra ci ripenso
A tutte ste giornate se hanno un senso
O sono solo legna che butto sopra un incendio
Il flow è così grosso che non riesci a contenerlo
Non so se giochiamo a modo mio, se dopo perdo
Ho il cuore nel deserto,
Milioni di emozioni sotto zero, beh certo

Nei miei giorni di gloria e notti di fuoco
Fare la storia e cambiare gioco
Essere il primo della galassia
Imparo ogni cosa, si ma a mio modo
Avevo un nodo in gola, ora solo il vuoto
Sono sobrio ora, dopo parlo poco
Non lo puoi colmare il nulla che c'è dentro
Non ti preoccupare se mi vedi spento

Mi riconosci dalla faccia, Tai Kato
Mai nato come Jin, frate' fai il bravo
Nuvole viola finché mi va il fiato
In sottofondo Mobb Deep, Franco Battiato
Io lanciato verso il cielo come un anatema
I miei soci qui di fianco tipo ad Anakena
Se gli anelli siete voi spezzo la catena
Lei ne vuole due alla volta, Lady Macarena
Sentimenti a dura prova, ora amplificati
Qui mi fissano con gli occhi tutti spiritati
Sono preso da faccende, Bisignani
Nella testa voli Cayman, Kiribati
Prendi tutto dopo fuggi in moto
Autoscatto su pellicola, Fuji foto
Nuovi poveri: le Jordan, Gucci nuovo
Mida grinda gold fingerz, pussy d'oro

Fammi parlare, adesso che rimane giusto questo
Resto a pensare da solo
Mentre tu perdi tempo, no no
Ma io credo in me, solo in me
Spero che cambieremo il gioco e poi saremo i nuovi re

Nei miei giorni di gloria e notti di fuoco
Fare la storia e cambiare gioco
Essere il primo della galassia
Imparo ogni cosa, si ma a mio modo
Avevo un nodo in gola, ora solo il vuoto
Sono sobrio ora, dopo parlo poco
Non lo puoi colmare il nulla che c'è dentro
Non ti preoccupare se mi vedi spento

Passo la vita correndo
Imparo sbagliando col tempo
Ogni parola è un coltello
Colpiscimi ma fallo adesso
Prima che cambi col vento
Prima che scappi lontano
Se dico
Uccidimi ma fallo piano

Letra traducida a Español

Dame una cama de rosas negras
Me lanzo a ella ante cada desdicha
Estoy cansado, se nota que no oigo el canto de las sirenas
Cualquier tipo de atención me confunde
Manejo las cuerdas, humo y juegos de sombras
Parece que tengo un revólver apuntando a la cabeza
Y todo es tan vacío que se me disuelve en la mano
Y nosotros que nos perdemos en poco, charlas
Y solo un segundo después, vete
Cerrar las puertas y luego escapar
¡Mira qué mala suerte parece ser mía!
Camino solo por esta vía, en silencio
Entre canción y canción lo vuelvo a pensar
Si todos estos días tienen sentido
O son solo leña que echo a un incendio
El flow es tan grande que no puedes contenerlo
No sé si jugamos a mi manera, si después pierdo
Tengo el corazón en el desierto,
Millones de emociones bajo cero, claro

En mis días de gloria y noches de fuego
Hacer historia y cambiar el juego
Ser el primero de la galaxia
Aprendo cada cosa, sí, pero a mi manera
Tenía un nudo en la garganta, ahora solo hay vacío
Estoy sobrio ahora, después hablo poco
No puedes llenar el vacío que hay dentro
No te preocupes si me ves apagado

Me reconoces por la cara, Tai Kato
Nunca nací como Jin, hermano, hazlo bien
Nubes moradas mientras tenga aliento
De fondo Mobb Deep, Franco Battiato
Yo lanzado hacia el cielo como un anatema
Mis socios aquí al lado tipo Anakena
Si los anillos sois vosotros rompo la cadena
Ella quiere dos a la vez, Lady Macarena
Sentimientos a prueba dura, ahora amplificados
Aquí me miran con los ojos todos iluminados
Estoy involucrado en asuntos, Bisignani
En mi cabeza vuelos Cayman, Kiribati
Toma todo y luego escapa en moto
Autorretrato en película, foto Fuji
Nuevos pobres: las Jordan, Gucci nuevo
Midas brilla con dedos dorados

Déjame hablar, ahora que queda justo esto
Sigo pensando solo
Mientras tú pierdes tiempo, no no
Pero yo creo en mí, solo en mí
Espero que cambiemos el juego y luego seremos los nuevos reyes

En mis días de gloria y noches de fuego
Hacer historia y cambiar el juego
Ser el primero de la galaxia
Aprendo cada cosa, sí pero a mi manera
Tenía un nudo en la garganta; ahora solo hay vacío
Estoy sobrio ahora; después hablo poco
No puedes llenar el vacío que hay dentro
No te preocupes si me ves apagado

Paso la vida corriendo
Aprendo equivocándome con el tiempo
Cada palabra es un cuchillo
Golpéame pero hazlo ahora
Antes de que cambie con el viento
Antes de que escape lejos
Si digo
Mátame pero hazlo suave

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados