Feel like flying de Racoon

Racoon

Till monkeys fly

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Feel like flying

La canción "Feel like flying" del artista Racoon es una pieza musical que encapsula la sensación de sentirse en un estado de euforia y libertad, representado metafóricamente como la experiencia de volar. La letra describe a un protagonista que regresa a casa después de gastar todo su dinero, con un ritmo constante en su cabeza que lo hace sentir fuera de control. A pesar de su situación aparentemente caótica, el protagonista se siente bien consigo mismo y no siente la necesidad de recurrir al tabaco para encontrar consuelo.

El tono humorístico y despreocupado se hace presente cuando el protagonista relata una interacción con una chica a quien le dice que su nombre es ridículo, recibiendo a cambio un desaire por parte de ella. A pesar de ello, el protagonista mantiene su buen humor e incluso se divierte con la situación. Este contraste entre momentos mundanos y situaciones cómicas refleja la ligereza con la que el protagonista enfrenta los problemas diarios.

La repetición del estribillo "I feel like flying" refuerza la sensación de liberación y felicidad que experimenta el protagonista, quien se imagina con una hélice en la cabeza como símbolo de sus ganas de volar literalmente o escapar emocionalmente. La música optimista y energética acompaña esta sensación de euforia, creando una atmósfera contagiosa que invita al oyente a sumergirse en el espíritu positivo de la canción.

La estructura lírica juega con metáforas visuales y auditivas para transmitir las emociones del protagonista, quien encuentra placer en las pequeñas cosas y disfruta del momento presente sin preocuparse por el futuro. La canción evoca una sensación de despreocupación y alegría que invita al auditorio a desconectar de las preocupaciones cotidianas y dejarse llevar por la música.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, "Feel like flying" surge en un momento donde la música pop rock tenía relevancia internacional, destacándose por sus melodías pegajosas y letras positivas. Racoon logra capturar esta esencia alegre con su estilo nederlands fresco y optimista, convirtiendo esta canción en un himno para aquellos que buscan disfrutar del momento presente sin ataduras.

En resumen, "Feel like flying" es una canción llena de energía positiva y alegría contagiosa, donde el protagonista encuentra libertad y felicidad incluso en las situaciones más simples. Con su combinación única de letras ingeniosas e instrumentación vibrante, Racoon logra crear una pieza musical memorable que invita al oyente a sentirse tan ligero como si estuviera volando.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Feel like flying

I'm walking home after drinking all my pennies.
so now i've got this beatbox in my head.
probably seems funny to you honey, bunny.
well it ain't and when i'm home i'm going straight to bed.
Walking home and i haven't got a planny.
because of all the pennies in my head.
well i'm pretty flip; i'm losing grip rocksteady, betty.
pretty fly but i'm all right.
i don't need a cigarette,
Chorus:
i feel like flying
i feel like flying
i've got a rotor on my head
and i feel like flying
i feel like flying
I told a girl her name was pretty silly.
she spit me in the face and stole my chair.
and i just grinned and said my name was silly looking billy.
after that my memory kind of stopped right there.
Soulful feeling feels like smiling.
soulful smiling feels
Chorus:
i feel like flying
i feel like flying
i've got a rotor on my head
and i feel like flying
i feel like flying
i'll fly, i'll fly
Falling back into zero conversation.
because besides me there's no one else around.
me, myself and i are on holiday probation.
a dazzle sound awakes me as i walk straight out of town.
walking home as the words roll down my tongue straight to below.
i just catch them right before they hit the ground.
well i was walking home as the words rolled down my tongue straight to below.
i just catch them right before they hit the ground you know, you know.
Soulful feeling feels like smiling.
soulful smiling feels
Chorus

Traducción de Feel like flying

Letra traducida a Español

Estoy caminando a casa después de haber gastado todos mis céntimos.
Así que ahora tengo este beatbox en la cabeza.
Probablemente te parezca gracioso, cariño, conejito.
Bueno, no lo es y cuando llegue a casa me iré directo a la cama.
Caminando a casa y no tengo un plan.
Por culpa de todos los céntimos en mi cabeza.
Bueno, estoy bastante flipado; estoy perdiendo el control, rocksteady, Betty.
Bastante chulo pero estoy bien.
No necesito un cigarrillo,

Estribillo:
Siento que voy a volar
Siento que voy a volar
Tengo un rotor en la cabeza
Y siento que voy a volar
Siento que voy a volar

Le dije a una chica que su nombre era bastante tonto.
Ella me escupió en la cara y robó mi silla.
Y yo solo sonreí y le dije que mi nombre era Billy el ridículo.
Después de eso mi memoria se detuvo ahí mismo.
Sentimientos profundos se sienten como sonrisas.
Sonrisas profundas se sienten

Estribillo:
Siento que voy a volar
Siento que voy a volar
Tengo un rotor en la cabeza
Y siento que voy a volar
Siento que voy a volar
Voy a volar, voy a volar

Cayendo de nuevo en una conversación nula.
Porque aparte de mí no hay nadie más alrededor.
Yo, yo mismo y mis pensamientos estamos de vacaciones obligadas.
Un sonido brillante me despierta mientras salgo directamente del pueblo.
Caminando a casa mientras las palabras resbalan por mi lengua hasta abajo.
Solo las atrapo justo antes de caer al suelo.
Bueno, estaba caminando a casa mientras las palabras resbalaban por mi lengua hasta abajo.
Solo las atrapo justo antes de caer al suelo, ya sabes, ya sabes.

Sentimientos profundos se sienten como sonrisas.
Sonrisas profundas se sienten

Estribillo

Traducción de la letra.