Der meister de Rammstein

Rammstein

Herzeleid

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Der meister

La canción "Der Meister" de la banda alemana Rammstein es una pieza icónica dentro del género industrial metal. Pertenece al álbum debut de la banda titulado "Herzeleid". Esta canción fue escrita por los miembros de la banda y se lanzó en el año 1995.

El significado de la letra de "Der Meister" es oscuro y provocador, como es característico en las letras de Rammstein. La canción habla sobre la llegada del maestro para anunciar el fin, la caída de los jinetes malvados y cómo la verdad llega como una tormenta para destruirlo todo. Las metáforas utilizadas, como comparar la verdad con un coro de viento o decir que estos días son los últimos, crean una atmósfera apocalíptica y perturbadora.

En cuanto a anécdotas interesantes sobre esta canción, se sabe que Rammstein suele crear letras provocativas y controvertidas que han generado tanto admiración como críticas. "Der Meister" no fue una excepción a esto, ya que su letra intensa e inquietante ha sido analizada y discutida por muchos fans y críticos a lo largo de los años.

En resumen, "Der Meister" es una canción poderosa que muestra la habilidad de Rammstein para crear música intensa y emotiva. Su mezcla única de industrial metal con letras profundas e inquietantes ha cautivado a audiencias alrededor del mundo. Sin duda, esta canción se ha convertido en un clásico dentro del repertorio musical de Rammstein y sigue siendo relevante para sus seguidores hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Der meister

Lauft
Weil der meister uns gesandt
verkünden wir den untergang
der reiter der boshaftigkeit
füttert sein geschwür aus neid
Die wahrheit ist wie ein gewitter
es kommt zu dir du kannst es hören
es kund zu tun ist ach so bitter
es kommt zu dir um zu zerstören
Weil die nacht im sterben lag
verkünden wir den jüngsten tag
es wird kein erbarmen geben
lauft, lauft um euer leben
Die wahrheit ist ein chor aus wind
kein engel kommt um euch zu rächen
diese tage eure letzten sind
wie stäbchen wird es euch zerbrechen
Es kommt zu euch als das verderben
Die wahrheit ist ein chor aus wind
kein engel kommt um euch zu rächen
diese tage eure letzten sind
wie stäbchen wird es euch zerbrechen

(translation:
The master
----------
Run
because the master has sent us
we announce the downfall of the riders of evil
feed his ulcer of envy
the truth is like a thunderstorm
it comes to you, you can hear it
to proclaim it is so bitter
it comes to you in order to destroy
Because the night lay dying
we announce doomsday
there will be no mercy, run, run for your lives
the truth is a chorus of wind
no angel comes to avenge you
these days are your last
it will break you like little sticks
it comes to you as perdition
The truth is a chorus of wind)

Traducción de Der meister

Letra traducida a Español

Corre,
porque el maestro nos ha enviado
anunciamos la caída de los jinetes de la maldad
alimentan su úlcera de envidia.
La verdad es como una tormenta,
viene hacia ti, puedes escucharla.
Proclamarla es tan amargo,
llega para destruirte.
Porque la noche yacía moribunda,
anunciamos el día del juicio final.
No habrá piedad, corre, corre por tu vida.
La verdad es un coro de viento,
ningún ángel viene a vengarte.
Estos días son los últimos que te quedan,
te romperá como si fueras un palito.
Viene hacia vosotros como perdición.

Traducción de la letra.