Eifersucht de Rammstein
Letra de Eifersucht
Bin ich schöner
zerschneid mir das gesicht
bin ich stärker
brich feige mein genick
bin ich klüger
töte mich und iss mein hirn
hab ich dein weib
töte mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
Bin ich ehrlicher
beiss mir die zunge ab
bin ich reicher
dann nimm mir alles
bin ich mutiger
töte mich und iss mein herz
hab ich dein weib
töte mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
doch leck den teller ab
Es kocht die eifersucht
Hab ich so glatte haut
zieh sie in streifen ab
hab ich die klaren augen
nimm mir das licht
hab ich die reine seele
töte sie in flammen
habe ich dein weib dann
töte mich und iss mich ganz auf
dann iss mich ganz auf
Doch leck den teller ab
Es kocht die eifersucht
(translation:
Jealousy
--------
am i pretty
then cut me in the face
am i stronger
break my neck in disgrace
am i smarter
kill me and eat my brain
i take your wife
kill me and eat me all up
just eat me all up
am i honest
then bite my tongue right off
am i richer
then take it all
am i braver
kill me and eat my heart
i take your wife
kill me and eat me all up
just eat me all up
and lick the table clean
we're cooking jealousy
Have i such tender skin
tear it out in stripes
have i the clearest eyes
steal all the light
have i the purest soul
burn it in the flames
i take your wife then
kill me and eat me all up
just eat me all up
And lick the table clean
We're cooking jealousy)
Traducción de Eifersucht
Letra traducida a Español
Soy más bonito
entonces córtame la cara
Soy más fuerte?
rompe mi cuello con deshonor
Soy más listo?
mátame y cómete mi cerebro
he tomado a tu mujer
mátame y cómete todo de mí
simplemente cómete todo de mí
Soy más honesto?
entonces muérdeme la lengua
Soy más rico?
pues quítamelo todo
Soy más valiente?
mátame y cómete mi corazón
he tomado a tu mujer
mátame y cómete todo de mí
simplemente cómete todo de mí
y lame el plato hasta dejarlo limpio
estamos cocinando celos
Tengo una piel tan suave?
arráncalo en tiras
Tengo los ojos más claros?
roba toda la luz
Tengo el alma más pura?
quémala en las llamas
he tomado a tu mujer entonces
mátame y cómete todo de mí
simplemente cómete todo de mí
y lame el plato hasta dejarlo limpio
estamos cocinando celos
0
0
Tendencias de esta semana
![Gardenias ’87 - José Madero](https://img.dicelacancion.com/caratula/g/gardenias-87-jose-madero_s.webp)
Gardenias ’87
José Madero
![I Got It - Ha*ash](https://img.dicelacancion.com/caratula/i/i-got-it-haash_s.webp)
I Got It
Ha*ash
![Érase una Bestia - José Madero](https://img.dicelacancion.com/caratula/e/erase-una-bestia-jose-madero_s.webp)
Érase una Bestia
José Madero
![Raise The Red Flag - Marilyn Manson](https://img.dicelacancion.com/caratula/r/raise-the-red-flag-marilyn-manson_s.webp)
Raise The Red Flag
Marilyn Manson
![0 Sentimientos (Remix) - Jon Z](https://img.dicelacancion.com/caratula/0/0-sentimientos-remix-jon-z_s.webp)
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
![Afrobocelli ft. Ulloa - Farruko](https://img.dicelacancion.com/caratula/a/afrobocelli-ft-ulloa-farruko_s.webp)
Afrobocelli ft. Ulloa
Farruko
![Te Vas - Ozuna](https://img.dicelacancion.com/caratula/t/te-vas-ozuna_s.webp)
Te Vas
Ozuna
![Si Tuviera Que Decirlo - Pedro Fernandez](https://img.dicelacancion.com/caratula/s/si-tuviera-que-decirlo-pedro-fernandez_s.webp)
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
![Ella y Yo (Remix) - Farruko](https://img.dicelacancion.com/caratula/e/ella-y-yo-remix-farruko_s.webp)
Ella y Yo (Remix)
Farruko
![Ese Tipo Soy Yo - Roberto Carlos](/assets/defaultImage/cover_default.webp)
Ese Tipo Soy Yo
Roberto Carlos
![En Su Nota - Baby Rasta](https://img.dicelacancion.com/caratula/e/en-su-nota-baby-rasta_s.webp)
En Su Nota
Baby Rasta
![Ya No Te Creo - Karol G](https://img.dicelacancion.com/caratula/y/ya-no-te-creo-karol-g_s.webp)
Ya No Te Creo
Karol G
![A Donde Vas Si Te Vas ft. Ciro y los Persas & Miranda! - Big One](https://img.dicelacancion.com/caratula/a/a-donde-vas-si-te-vas-crossover-6-ft-ciro-y-los-persas-miranda-big-one_s.webp)
A Donde Vas Si Te Vas ft. Ciro y los Persas & Miranda!
Big One
![Nobody’s Soldier - Hozier](https://img.dicelacancion.com/caratula/n/nobodys-soldier-hozier_s.webp)
Nobody’s Soldier
Hozier
![Pongamonos de Acuerdo - Julion Alvarez](https://img.dicelacancion.com/caratula/p/pongamonos-de-acuerdo-julion-alvarez_s.webp)
Pongamonos de Acuerdo
Julion Alvarez