Tras de mi (en frances) de Rbd

Rbd

Tras de mi (en frances) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Tras de mi (en frances)

"Tras de mi" es una canción interpretada por el grupo musical RBD, en francés. La letra de la canción habla sobre la experiencia de dejar atrás todo lo conocido y embarcarse en una nueva aventura llena de sueños e incertidumbre. El protagonista se despide de su familia, amigos y recuerdos para buscar su libertad y vivir nuevas experiencias.

La canción describe cómo el personaje principal se siente al dejar su vida anterior, con una maleta llena de sueños y un billete sin retorno. Expresa emociones encontradas, como el miedo a lo desconocido pero también la emoción por lo que vendrá. Se mencionan elementos simbólicos como una guitarra que representa la nostalgia de la infancia, fotos del primer amor como recuerdos de momentos pasados, y una carta que lleva consigo las historias que aún no ha vivido.

El tema central de "Tras de mi" es la búsqueda de libertad y nuevas experiencias. A través de metáforas como abrir las alas para escapar sin fin, la canción expresa la necesidad del individuo de romper con las ataduras del pasado y volar hacia lo desconocido. La letra muestra un proceso emocional complejo, donde se mezclan sentimientos de nostalgia, anticipación y valentía ante el cambio.

Comparado con otras canciones del grupo RBD, "Tras de mi" destaca por su temática introspectiva y melancólica. Mientras muchas de sus canciones son más bailables y optimistas, esta balada en francés permite explorar facetas más íntimas y reflexivas del grupo.

Aunque no tenemos información sobre el álbum al que pertenece esta canción ni sobre los productores o inspiración detrás de ella, podemos apreciar su impacto emocional a través de la sinceridad con la que aborda el tema del cambio y la búsqueda personal.

En resumen, "Tras de mi" es una balada emotiva que habla sobre dejar atrás lo conocido para buscar nuevas experiencias y libertad. Con una poética narrativa y emocional, la canción invita al oyente a reflexionar sobre los momentos clave en nuestra vida en los que decidimos emprender nuevos caminos hacia lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Tras de mi (en frances)

J'ai un billet sans retour
et beaucoup de rêves dans une valise
un au revoir à mes vieux, très peur
et impatiente de vivre

Ouvrez les ailes pour échapper sans fin
trouver à la liberté
loin, très loin

Une guitare et de mon enfance
l'école et ma première fois
amis que je n'ai pas vu depuis
sont laissés derrière moi
une cigarette, une chanson
Photos du premier amour
souvenirs dans ma chambre
sont laissés derrière moi
oooo courir après moi
courir après moi
oo miiii derrière

J'ai une boule dans la gorge,
J'ai une carte qui m'amène à un autre pays
l'intention d'une lettre
histoire et impatiente de vivre

Ouvrez les ailes pour échapper sans fin
trouver à la liberté
loin, très loin

Iuna guitare et de mon enfance
l'école et ma première fois
amis que je n'ai pas vu depuis
sont laissés derrière moi
une cigarette, une chanson
Photos du premier amour
souvenirs dans ma chambre
sont laissés derrière moi

Une guitare et de mon enfance

Traducción de Tras de mi (en frances)

Letra traducida a Español

Tengo un billete de ida sin retorno
y muchos sueños en una maleta
un adiós a mis viejos, con mucho miedo
y deseando vivir

Abre las alas para escapar sin fin
encontrar la libertad
lejos, muy lejos

Una guitarra y mi infancia
la escuela y mi primera vez
amigos que no he visto desde hace tiempo
se han quedado atrás
una cigarrillo, una canción
Fotos del primer amor
recuerdos en mi habitación
se han quedado atrás
oooo corre tras de mí
corre tras de mí
oo miiii detrás

Tengo un nudo en la garganta,
tengo un mapa que me lleva a otro país
la intención de una carta
historias y deseando vivir

Abre las alas para escapar sin fin
encontrar la libertad
lejos, muy lejos