Dice la canción

Victorian Machinery de Red Hot Chili Peppers

album

Victorian Machinery - Single

30 de agosto de 2012

Significado de Victorian Machinery

collapse icon

"Victorian Machinery" de Red Hot Chili Peppers es una canción que combina elementos de funk rock, rock alternativo y punk funk para crear un ambiente enérgico y vibrante. La letra de la canción parece hablar sobre una relación intensa y apasionada, donde el narrador describe a su pareja como su "victorian machinery", algo así como una maquinaria victoriana que lo impulsa hacia adelante.

Se destaca la metáfora de comparar a su amada con una máquina victoriana, algo antiguo pero potente y efectivo. La letra menciona cómo está dispuesto a seguir adelante a pesar de cualquier desafío (dejarte mentir) y cómo ve a su pareja como un ser hermoso que lo hipnotiza (tu tierna forma se abrocha como el paisaje).

La canción también incorpora metáforas náuticas al mencionar "ser el bebé que navega y yo seré el timón", lo que sugiere un viaje juntos a través de las aguas complicadas de la vida. Además, se menciona cómo ambos podrían hacerlo todo hasta convertirlo en mantequilla, destacando la idea de trabajar juntos para lograr grandes cosas.

En el coro, se repite la palabra "jadeado", transmitiendo una sensación de agotamiento o cansancio emocional en medio del apasionamiento descrito en la canción. Se hace referencia a momentos caóticos ("vas por ahí con tu boca abierta como un búfalo") pero también se menciona cocinar algo "como si lo supieras", sugiriendo confianza en los talentos culinarios.

La letra también juega con imágenes audaces al mencionar ser "el tiburón (la choza) y yo seré el desierto", contrastando dos elementos fuertes y complementarios. Se habla de espacios compartidos y una sensación de expansión ("es todo nuestro espacio").

Por último, la repetición constante del estribillo finaliza con la afirmación
"eres mi maquinaria victoriana", enfatizando ese papel poderoso que juega la pareja en el desarrollo del narrador.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Red Hot Chili Peppers es conocido por su estilo musical ecléctico y letras profundas, lo cual les ha valido un seguimiento global ferviente. El uso de metáforas intrincadas e imágenes vívidas es característico de su estilo lírico único.

En términos instrumentales, "Victorian Machinery" destaca por sus ritmos funkys contagiosos, guitarras eléctricas vibrantes y una energía desenfrenada típica de la banda. La voz distintiva del vocalista Anthony Kiedis añade una capa adicional de carisma a la interpretación emotiva de las letras.

En resumen, "Victorian Machinery" es una canción que captura la intensidad emocional y las complejidades inherentes a las relaciones humanas. A través de metáforas inusuales e imágenes poderosas, Red Hot Chili Peppers nos sumerge en un mundo donde el amor es descrito como un viaje salvaje lleno tanto de caos como de belleza.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Jaded
You’re my victorian machinery
Leave yourself to lie
Later
Your tender shape is pinning like the scenery
Ride you like a bike

You be the sailing baby, I’ll be the rudder
We could make it all in
‘Till it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure, I will love you forever
When I heeded your call in every heavy endeavour
I’ll keep your place

Jaded
Coming down the mouth, you’re like a buffalo
in your eyes
Crazy
But then again, I’ll cook you like your you know
Makes up for her size

You be the sailing baby, I’ll be the rudder
We could make it all in
‘Till it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure, I will feel you forever
When I heeded your call in every heavy endeavour
I’ll keep your place
Be yourself
When I
You be the shark (shack)
and baby I’ll be the desert
There is nothing to like
when (or “and”) there is nothing to measure
it’s all our space
whooooooooh

You are my victorian machinery
nah nah nah nah nah
Jaded
Make a fist and knock me on the mood again
Leave yourself to lie
Later
Make me feel like I want more than you again
Rock me like the vibe
Crazy
Sing along just like they do in Budapest
on the rise

You be the shark (shack)
and baby I’ll be the desert
There is nothing to like
when there is nothing to measure
it’s all our space

Letra traducida a Español

Jadeado
Eres mi maquinaria victoriana
Déjate caer
Más tarde
Tu forma tierna se clava como el paisaje
Te montaré como a una bicicleta

Tú serás la vela, cariño, yo seré el timón
Podríamos hacerlo todo
Hasta que se convierta en mantequilla
Vi tu rostro
Un placer seminal, te amaré para siempre
Cuando respondí a tu llamada en cada arduo esfuerzo
Mantendré tu lugar

Jadeado
Bajando por la boca, eres como un búfalo
en tus ojos
Loca
Pero, de nuevo, te cocinaré como tú sabes
Compensa su tamaño

Tú serás la vela, cariño, yo seré el timón
Podríamos hacerlo todo
Hasta que se convierta en mantequilla
Vi tu rostro
Un placer seminal, te sentiré para siempre
Cuando respondí a tu llamada en cada arduo esfuerzo
Mantendré tu lugar
Sé tú misma
Cuando yo
Tú serás el tiburón y cariño yo seré el desierto
No hay nada que me guste
cuando no hay nada que medir
es todo nuestro espacio

Eres mi maquinaria victoriana
nah nah nah nah nah
Jadeado
Haz un puño y golpéame de nuevo en el estado de ánimo
Déjate caer
Más tarde
Hazme sentir que quiero más que tú otra vez
Muéveme como la vibra
Loca
Canta junto a mí como lo hacen en Budapest
en auge

Tú serás el tiburón y cariño yo seré el desierto
No hay nada que me guste
cuando no hay nada que medir
es todo nuestro espacio

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0