I'm too sexy (Traducida a Español) de Right Said Fred

La canción "Soy demasiado sexy" interpretada por Right Said Fred es un éxito icónico de los años 90 que ha trascendido en la cultura popular. Publicada en 1991, esta pieza musical pertenece al género dance-pop y fue escrita por los hermanos Fred y Richard Fairbrass, miembros de la banda británica.

El significado de la letra de esta canción puede interpretarse como una sátira o parodia del mundo del modelaje y la industria de la moda. En ella, el narrador se proclama a sí mismo como extremadamente sexy, lo cual provoca risas y despierta un sentimiento de exageración. Al mencionar que es "demasiado sexy para su amor" o "demasiado sexy para su camisa", se juega con un tono irónico y egocéntrico que pone en tela de juicio la superficialidad o vanidad asociada con el concepto de belleza física.

La letra también incursiona en la idea de estar "demasiado sexy para Milán, Nueva York y Japón" así como "demasiado sexy para tu fiesta", insinuando una actitud arrogante hacia distintos escenarios sociales. A través de frases como "soy una modelo que sabe lo que quiero decir" se intenta transmitir una sensación de confianza extrema en uno mismo, reforzando la imagen satírica del personaje descrito.

Resulta interesante notar cómo la canción utiliza el recurso humorístico para subvertir los estándares convencionales asociados con la belleza y el atractivo físico. La repetitiva declaración de ser "demasiado sexy" para diversas situaciones cotidianas refleja un tono jocoso que invita a no tomarse tan seriamente los cánones tradicionales de belleza.

En contexto, "Soy demasiado sexy" puede ser interpretada como una crítica lúdica al culto desmedido por la apariencia exterior y al excesivo valor otorgado a lo superficial en nuestra sociedad. Además, su pegajoso ritmo bailable contribuyó significativamente a su éxito comercial, convirtiéndola en un himno divertido e irreverente que aún resuena en las pistas de baile.

Sin embargo, es importante recordar que esta interpretación está abierta a diversas lecturas subjetivas y contextuales. La canción ha sido objeto de debates sobre sus mensajes implícitos acerca del narcisismo y la autoestima excesiva, generando tanto críticas como seguidores fieles. En última instancia, cada oyente podrá sacar sus propias conclusiones sobre el significado profundo detrás de esta canción aparentemente burlesca pero rica en matices reflexivos.

Soy demasiado sexy para mi amor,
demasiado sexy para mi amor,
el amor me va a dejar

Soy demasiado sexy para mi camisa,
demasiado sexy para mi camisa,
tan sexy que duele

y yo soy demasiado sexy para Milán,
demasiado sexy para Milán,
Nueva York y Japón

Y yo soy demasiado sexy para tu fiesta
demasiado sexy para tu fiesta
ninguna manera estoy bailando música disco

Soy una modelo que sabe lo que quiero decir
y yo no me toca a mí poco en la pasarela
sí en la pasarela en la pasarela, sí
hago mi turno poco en la pasarela

Soy demasiado sexy para mi coche,
demasiado atractivo para mi coche
demasiado sexy, con mucho,

y yo soy demasiado sexy para mi sombrero
demasiado sexy para mi sombrero,
qué piensas de eso?

Soy una modelo que sabe lo que quiero decir
y yo no me toca a mí poco en la pasarela
sí en la pasarela en la pasarela, sí
Sacudo la touche poco en la pasarela

Soy demasiado sexy para mi,
demasiado sexy para mi,
demasiado sexy para mi

Porque yo soy un modelo que usted sabe lo que quiero decir
y yo no me toca a mí poco en la pasarela
sí en la pasarela en la pasarela, sí
Sacudo la touche poco en la pasarela

Soy demasiado sexy para mi gato,
demasiado sexy para mi gato,
coño pobre gatito pobres

Soy demasiado sexy para mi amor,
demasiado sexy para mi amor,
el amor me va a dejar

Y yo soy demasiado sexy para esta canción