you look like you love me ft. Riley Green de Riley Green

Riley Green

Hungover

24 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de you look like you love me ft. Riley Green

La canción "you look like you love me" de Riley Green es una melodía country que narra encuentros románticos con un toque de irreverencia y diversión. Con una atmósfera ambientada en un bar local, el protagonista relata sus experiencias al encontrarse con un hombre y una mujer que despiertan su interés.

En la letra, el protagonista describe cómo se siente atraído por un hombre con sombrero de vaquero, destacando su presencia y movimientos únicos en la pista de baile. La interacción comienza con el protagonista entregándole una cerveza al hombre y expresándole su interés, utilizando frases como "Baby, I think you're gonna wanna hear this".

Posteriormente, la narrativa se traslada a otro momento en el que el protagonista se encuentra en un bar junto a sus amigos y es abordado por una encantadora chica del campo. Esta mujer le seduce con una mirada sugerente y lo invita a dejar el lugar juntos, demostrando ser la fantasía de cualquier cowboy.

A lo largo de la canción, tanto el hombre como la mujer implicados utilizan frases como "Excuse me, You look like you love me" para expresar su atracción mutua y su disposición para dejarse llevar por la pasión del momento. La canción refleja un ambiente desenfadado y festivo, donde los encuentros casuales dan lugar a conexiones emocionales fugaces pero intensas.

El tono general de la canción es ligero y despreocupado, con referencias a la embriaguez y las decisiones impulsivas características de las noches en bares locales. A través de estas historias breves pero vívidas, Riley Green logra capturar la emoción del enamoramiento instantáneo y el deseo inmediato que pueden surgir en ambientes informales.

La canción pertenece al álbum "Hungover" de Riley Green y fue publicada en 2024. Su estilo musical se inscribe dentro del género country moderno, manteniendo la tradición lírica del amor rural mezclado con elementos contemporáneos.

En resumen, "you look like you love me" nos sumerge en un escenario nocturno lleno de coqueteo e intriga amorosa, donde los destinos se cruzan entre tragos al ritmo pegajoso del country. Una oda a los encuentros espontáneos que traen consigo chispas de pasión instantánea en medio del caos festivo de un bar local.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de you look like you love me ft. Riley Green

I was all but twenty-two, I think, at the time
I'd been out on the road, lonely at night
And it'd been a while so it was on my mind
Well, I saw him walk in with his cowboy hat
And I thought to myself: I could use some of that
His boots like glass on a sawdust floor, huh
Had moves like nothing I'd ever seen before
So I walked right up and I pulled him to the side
I handed that man a beer and looked him in the eyes
And I said: Baby, I think you're gonna wanna hear this
Then I told him

Excuse me
You look like you love me
You look like you want me to want you to come on home
And, baby, I don't blame you
For looking me up and down across this room
I'm drunk and I'm ready to leave
And you look like you love me

Well, I was down at a local beer joint with a few of the guys
When this cute little country girl caught my eye
And, boy, let me tell you, she was the prettiest thing I'd ever seen in a pair of boots
Well, she walked right up to me, handed me a beer
Gave me a look like: Let's get out of here
And that's when I realized that she was every cowboy's dream come true
She told me this right here
She said

Alright now

So if you ever see a man in a cowboy hat
And you think to yourself: I could use some of that
Don't waste your time
Just give him this here line
Goes a little like this

I'm drunk and I'm ready to leave
And you look like love me

Traducción de you look like you love me ft. Riley Green

Letra traducida a Español

Tenía poco más de veintidós, creo, en ese momento
Había estado por el camino, solo por la noche
Y había pasado un tiempo, así que estaba en mi mente
Bueno, lo vi entrar con su sombrero de vaquero
Y pensé para mí mismo: podría usar algo de eso
Sus botas brillaban como cristal en un suelo de aserrín, eh
Tenía movimientos como nada que hubiera visto antes
Así que me acerqué y lo saqué a un lado
Le ofrecí una cerveza y lo miré a los ojos
Y le dije: Cariño, creo que vas a querer escuchar esto
Luego le conté

Disculpa
Pareces que me amas
Pareces que quieres que yo quiera que vengas a casa
Y, cariño, no te culpo
Por mirarme de arriba abajo en esta habitación
Estoy borracho y listo para irme
Y pareces que me amas

Bueno, estaba en un bar local con unos amigos
Cuando esta linda chica del campo llamó mi atención
Y, boy, déjame decirte, era lo más bonito que había visto jamás en unas botas
Bueno, se acercó a mí y me dio una cerveza
Me miró como diciendo: Vámonos de aquí
Y ahí fue cuando me di cuenta de que era el sueño hecho realidad de cualquier vaquero
Me dijo esto:
Dijo

Está bien ahora

Así que si alguna vez ves a un hombre con sombrero de vaquero
Y piensas para ti mismo: podría usar algo de eso
No pierdas el tiempo
Solo dale esta línea
Es algo así

Estoy borracho y listo para irme
Y pareces que me amas

Traducción de la letra.