Go Gentle de Robbie Williams

Robbie Williams

Swings Both Ways

17 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Go Gentle

"Go Gentle" es una canción del cantante británico Robbie Williams, incluida en su álbum "Swings Both Ways". Esta pieza musical pertenece al género de swing, mostrando la versatilidad del artista para explorar diferentes estilos musicales.

La letra de la canción transmite un mensaje profundo de protección y consejo hacia alguien especial. En ella, el cantante advierte sobre las decepciones y la maldad que se pueden encontrar en el mundo, animando a la persona a no perder tiempo con aquellos que no valen la pena. Destaca la importancia de rodearse de personas auténticas y diferentes, los "weirdos", quienes estarán allí para apoyar y cuidar en los momentos difíciles.

Se enfatiza la idea de ser selectivo al entregar el corazón a otros, sugiriendo que solo aquellos que realmente lo merecen deben acceder a él. Se resalta la figura paterna como protectora, brindando seguridad y confianza en caso de enfrentar situaciones adversas.

La canción también insta a mantenerse firme en quien se es realmente, sin tratar de complacer a todos o responder a todas las llamadas. Se promueve la idea de ser fuerte como un gigante frente al mundo exterior, manteniendo una actitud positiva y valiente ante los desafíos que puedan surgir.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos destacar que Robbie Williams es conocido por su versatilidad musical y su habilidad para conectar con sus seguidores a través de letras emotivas y significativas. "Go Gentle" refleja esta capacidad del artista para transmitir mensajes profundos con un estilo único.

En cuanto a la estructura musical, se destaca el uso característico del swing en la melodía, marcando un ritmo distintivo que acompaña las letras reflexivas y emotivas de la canción. Los instrumentos utilizados en la composición contribuyen a crear una atmósfera nostálgica y reconfortante.

En resumen, "Go Gentle" es una balada atemporal que ofrece consejos sabios sobre cómo navegar por la vida con valentía y autenticidad. La dulzura y sinceridad de las letras combinadas con el estilo musical distintivo de Robbie Williams hacen de esta canción un mensaje conmovedor lleno de amor paternal y protección incondicional hacia aquellos que son especiales para nosotros.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Go Gentle

You're gonna meet some strangers
Welcome to the zoo
Bitter disappointments
Except for one or two
Some of them are angry
Some of them are mean
Most of them are twisted
Few of them are clean

Now when you go dancing with young men down
at the disco
Just keep it simple
You don't have to kiss though

Don't waste time with the idiots
that think that they're heroes
They will betray you
Stick with us weirdos

For all your days and nights
I'm gonna be there
I'm gonna be there yes I will
Go gentle through your life
If you want me I'll be there
When you need me I'll be there for you

Don't try to make them love you
Don't answer every call
Baby be a giant
Let the world be small
Some of them are deadly
Some don't let it show
If they try and hurt you
Just let your daddy know

Now when you go giving your heart
make sure they deserve it
If they haven't earned it
Keep searching it's worth it

For all your days and nights
I'm gonna be there
I'm gonna be there yes I will
Go gentle through your life
If you want me I'll be there
When you need me I'll be there for you

Go gentle to the light
I'm gonna be there
I'm gonna be there yes I will
If all your days are nights
When you want me I'll be there
Say my name and I'll be there for you

Traducción de Go Gentle

Letra traducida a Español

Vas a conocer a algunos desconocidos
Bienvenido al zoo
Desilusiones amargas
Excepto por uno o dos
Algunos de ellos están enfadados
Algunos son crueles
La mayoría de ellos son retorcidos
Pocos de ellos son limpios

Ahora, cuando salgas a bailar con jóvenes en la discoteca
Mantén las cosas simples
No tienes que besar, aunque

No pierdas el tiempo con los idiotas
que piensan que son héroes
Te traicionarán
Quédate con nosotros, los raros

Durante todos tus días y noches
Voy a estar ahí
Voy a estar ahí, sí lo haré
Vive tu vida con suavidad
Si me necesitas, estaré ahí para ti

No intentes hacer que te amen
No respondas a cada llamada
Cariño, sé un gigante
Deja que el mundo sea pequeño
Algunos de ellos son mortales
Algunos no lo demuestran
Si intentan lastimarte
Solo díselo a tu papá

Ahora, cuando vayas entregando tu corazón
asegúrate de que lo merezcan
Si no lo han ganado
Sigue buscando, vale la pena

Durante todos tus días y noches
Voy a estar ahí
Voy a estar ahí, sí lo haré
Vive tu vida con suavidad
Si me necesitas estaré ahí para ti

Ve suave hacia la luz
Voy a estar allí
Voy a estar allí, sí lo haré
Si todos tus días son noches
Cuando me necesites estaré allí
Di mi nombre y estaré allí para ti

Traducción de la letra.