Hunting For You de Robbie Williams

Robbie Williams

Take The Crown

2 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Hunting For You

La canción "Hunting For You" interpretada por Robbie Williams, perteneciente a su álbum "Take The Crown", nos sumerge en un mundo en el que el protagonista se encuentra vagando por calles vacías, buscando algo que parece inalcanzable. A través de metáforas y una narrativa envolvente, la letra nos lleva a reflexionar sobre la búsqueda constante de algo o alguien que puede no estar disponible o accesible.

El tema principal de la canción gira en torno a la adicción y atracción hacia lo prohibido, lo peligroso y lo destructivo. El cantante expresa cómo todo aquello que le gusta es ilegal, seductor y adictivo en su mundo corrosivo. A pesar de este lado oscuro, destaca tener palabras amables en su corazón, revelando una dualidad entre la tentación y la bondad interior.

En cada verso, se dibuja un retrato de deseo y obsesión, donde el protagonista se siente magnetizado por algo fuera de su alcance pero irresistible. La idea de cazar a alguien (o algo) muestra determinación y necesidad ferviente, como si esa presencia ausente fuera crucial para su existencia.

La repetición del estribillo "Tonight I'm hunting for you" crea un ambiente de urgencia y determinación, enfatizando la búsqueda incansable e incesante del objeto deseado. La sensación de estar dispuesto a sacrificar incluso la cordura solo por encontrar compañía añade un matiz desesperado a la narrativa.

A lo largo de la canción se menciona cómo el protagonista está dispuesto a tomar lo que necesita sin reservas ni límites, sugiriendo una actitud desenfrenada hacia el objetivo buscado. La referencia al pasado como un registro pasado resalta la importancia del presente y del deseo actual.

En términos musicales, el estilo pop rock de Robbie Williams se fusiona con letras intensas y emotivas para crear una atmósfera apasionada y emocionalmente cargada. Los acordes vibrantes junto con la voz potente del cantante contribuyen a transmitir la intensidad emocional presente en cada verso.

Como dato adicional curioso, cabe destacar que esta canción fue publicada en 2012 en medio del éxito continuo de Robbie Williams como solista tras haber formado parte del grupo Take That. Su capacidad para reinventarse musicalmente ha sido apreciada por sus seguidores a lo largo de los años.

En conclusión, "Hunting For You" es una exploración profunda sobre las ansias insaciables de buscar algo valioso sin garantía real de encontrarlo. Con letras poéticas y una melodía emotiva, Robbie Williams nos sumerge en un viaje emocional introspectivo sobre los anhelos humanos y las pasiones ardientes que nos impulsan a seguir adelante incluso cuando parece imposible alcanzar nuestros objetivos más profundos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hunting For You

I walk around these empty streets
They say there’s nothing left to meet
I say there’s no one here for you

Down in the land, the land of the blind
The one eyed king, he stole my mind
And I let him

Everything I like’s illegal, seductive
Addictive in my world, corrosive, destructive
But I’ve got kind words in my heart. It’s a passion
It’s fashion, only fashion

Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for...

The stone is set, the dye is cast
I am the record, you’re my past
And I am not afraid to ask

I sail away my sanity just to find some company
Now darling

Everything I like’s illegal, seductive
Addictive in my world, corrosive, destructive
Your addiction to danger makes me no stranger
It’s fashion, only fashion

Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for...

I’ll be gone but I won’t be cheap
There is no limit here for me
And I’ll take everything I need
I’ll need everything, everything

You can waste away in fashion
When you chase the daylight whole
You can waste away in fashion
When you chase the daylight whole

Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for...

You can waste away in fashion
(Tonight I’m hunting for you)
Tonight I’m hunting for you
When you chase the daylight whole
(Tonight I’m hunting for you)
Tonight I’m hunting for you

Traducción de Hunting For You

Letra traducida a Español

Ando por estas calles vacías
Dicen que no queda nada por conocer
Yo digo que no hay nadie aquí para ti

Allá en la tierra, la tierra de los ciegos
El rey tuerto, él robó mi mente
Y yo se lo permití

Todo lo que me gusta es ilegal, seductor
Adictivo en mi mundo, corrosivo, destructivo
Pero tengo palabras amables en mi corazón. Es una pasión
Es moda, solo moda

Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco...

La piedra está puesta, el dado está echado
Yo soy el registro, tú eres mi pasado
Y no tengo miedo de preguntar

Navego lejos mi cordura solo para encontrar compañía
Ahora cariño

Todo lo que me gusta es ilegal, seductor
Adictivo en mi mundo, corrosivo, destructivo
Tu adicción al peligro me hace no ser extraño
Es moda, solo moda

Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco...

Me habré ido pero no seré barato
No hay límite aquí para mí
Y tomaré todo lo que necesite
Necesitaré todo, todo

Puedes perderte en la moda
Cuando persigues la luz del día completa
Puedes perderte en la moda
Cuando persigues la luz del día completa

Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco
Esta noche te busco...

Puedes perderte en la moda
( esta noche te busco )
Esta noche te busco
Cuando persigues la luz del día completa
( esta noche te busco )
Esta noche te busco

Traducción de la letra.