Radio de Robbie Williams

Robbie williams

Greatest hits

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Radio

La canción "Radio" interpretada por Robbie Williams es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la influencia que otros tienen en nuestra vida y en nuestra identidad. La letra de la canción parece explorar la idea de sentirse invadido o usurpado por alguien más, como si esa persona estuviera robando aspectos de tu ser, ya sea tu creatividad, tus logros (representados simbólicamente con los oscars) o incluso cambiando aspectos visuales de ti (con el poner un peine en tu cabello rizado).

La referencia a la radio en la canción podría simbolizar cómo las voces externas, mensajes y opiniones pueden penetrar nuestra mente y moldear nuestras percepciones. Escuchar la radio puede representar recibir información externa y absorberla, lo que podría estar relacionado con sentir que partes de uno mismo están siendo influenciadas o manipuladas por terceros.

El tema principal parece ser una exploración de la identidad personal, la búsqueda de significado y el conflicto interno entre mantenerse fiel a uno mismo mientras se enfrenta a las expectativas externas. La sensación de confusión y pérdida de control sobre quién eres ante las influencias externas se refleja en los versos caóticos y repetitivos que describen esta lucha interna.

En términos musicales, la canción se adscribe al género britpop y rock, mostrando un estilo característico del cantante Robbie Williams. Su voz potente y emotiva acompaña la intensidad del mensaje de la canción, creando una atmósfera emocionalmente cargada. La estructura musical juega con cambios dinámicos y ritmos contagiosos que refuerzan el sentimiento vertiginoso de la letra.

El hecho de que esta canción forme parte del álbum recopilatorio "Greatest Hits" señala su relevancia dentro del repertorio del artista y su impacto en la audiencia. Con su lanzamiento en 2011, "Radio" se inserta en el contexto cultural de esa época, capturando posiblemente las tensiones entre individualidad e influencia mediática presentes en ese momento.

En conclusión, "Radio" es una pieza musical intrigante que invita a reflexionar sobre cuestiones profundas relacionadas con la identidad personal, las influencias externas y el sentido de autenticidad en un mundo saturado de estímulos. La combinación entre la potente interpretación vocal de Robbie Williams, los matices emocionales presentes en la letra y el contexto cultural subyacente hacen de esta canción una obra digna de análisis no solo desde el punto de vista musical, sino también desde una perspectiva emocional e intelectual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Radio

He's chosen my attic
I feel it in the static
He lives in my basement
And I can hardly face it
My performance is easy
I am the god of romance
And in my confusion
I have the right to reign

He's stolen my oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh
He put an e in the arsenal
A comb in my 'fro
Devine retribution
And away we will go
Hey hey hey hey

Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear

I'm searching for something
Beyond my understanding
Looking for meaning
Where nothing is demanding
There are no surprises
Where nothing is expected
If you offer nothing
Then everyone accepts

He's stolen my oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh
He put an e in the arsenal
A comb in my 'fro
Devine retribution
And away we will go
Hey hey hey hey

Something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
Ouch
Ouch
Ouch
Radio
Ouch
Ouch ouch
Ouch
Radio

*he's stolen my oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh
He put an e in the arsenal
A comb in my 'fro
Devine retribution
And away we will go
Hey hey hey hey

*something's happening I can feel it
Moving out of time you'll hear it
Falling in the way you fear it
Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something

*listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear

*sung simultaneously

Listen to the radio
Listen to the radio
Listen to the radio
Listen to the radio

Traducción de Radio

Letra traducida a Español

Él ha elegido mi ático
Lo siento en la estática
Vive en mi sótano
Y apenas puedo afrontarlo
Mi actuación es fácil
Soy el dios del romance
Y en mi confusión
Tengo derecho a reinar

Él ha robado mis Oscars
Especula con mis chistes
Hace que todos mis motores digan oh oh oh
Puso una "e" en el arsenal
Un peine en mi afro
Retribución divina
Y nos iremos lejos
Hey hey hey hey

Algo está pasando, lo puedo sentir
Saliendo del tiempo, lo escucharás
Cayendo de la manera que lo temes
Saltando rítmicamente, grita algo
Saltando rítmicamente, grita algo

Escucha la radio
Y escucharás las canciones que conoces
Hazlo efervescente aquí
Y podrías conseguir un trabajo, querido mío

Estoy buscando algo
Más allá de mi comprensión
Buscando un significado
Donde nada es exigente
No hay sorpresas
Donde nada se espera
Si no ofreces nada
Entonces todos aceptan

Él ha robado mis Oscars
Especula con mis chistes
Hace que todos mis motores digan oh oh oh
Puso una "e" en el arsenal
Un peine en mi afro
Retribución divina
Y nos iremos lejos
Hey hey hey hey

Algo está pasando, lo puedo sentir
Saliendo del tiempo, lo escucharás
Cayendo de la manera que lo temes
Saltando rítmicamente, grita algo
Saltando rítmicamente, grita algo

Escucha la radio
Y escucharás las canciones que conoces
Hazlo efervescente aquí
Y podrías conseguir un trabajo, querido mío
Ay
Ay
Ay
Radio
Ay
Ay ay
Ay
Radio

*Él ha robado mis Oscars
Especula con mis chistes
Hace que todos mis motores digan oh oh oh
Puso una "e" en el arsenal
Un peine en mi afro
Retribución divina
Y nos iremos lejos
Hey hey hey hey

*Algo está pasando, lo puedo sentir
Saliendo del tiempo, lo escucharás
Cayendo de la manera que lo temes
Saltando rítmicamente, grita algo
Saltando rítmicamente, grita algo

*Escucha la radio
Y escucharás las canciones que conoces
Hazlo efervescente aquí
Y podrías conseguir un trabajo, querido mío

*Cantados simultáneamente

Escucha la radio
Escucha la radio
Escucha la radio
Escucha la radio

Traducción de la letra.