Dice la canción

The Cure de Robbie Williams

album

Under the Radar, Volume 1

22 de febrero de 2015

Significado de The Cure

collapse icon

La canción "The Cure" de Robbie Williams es una delicada exploración de la transformación emocional que el amor puede provocar en un ser humano. Formando parte del álbum "Under the Radar, Volume 1", lanzado en 2015, esta pieza se sitúa en la confluencia de pop y rock, proporcionando un telón sonoro suave que complementa la introspección de sus letras.

Desde los primeros versos, el protagonista comparte un recorrido íntimo hacia el amor, comenzando desde un estado preexistente de calma o even-tempered. La frase “Wasn't restless, I was fine” sugiere una falta de inquietud inicial, como si su vida fuera suficiente antes de que alguien más entrara en ella. El hecho de comparar a esa persona con "perlas ante puercos" ilustra lo valiosa que es su influencia al contrastar lo sublime con lo trivial. Sin embargo, a medida que avanza la letra, el protagonista revela cómo esa conexión fugaz va transformándose poco a poco en algo más significativo con líneas repetitivas como "Little by little you started making me love". Este juego de repetición refuerza la idea gradual del amor y marca el viaje compartido entre ambos.

El tono emocional oscila entre la esperanza y una mezcla cercana a la nostalgia; hay una sensación palpable de reflexión sobre las imperfecciones y vulnerabilidad inherentes al ser humano: “I was reckless, you joined in too”. Aquí reside una ironía notable: mientras confiesa sus propias faltas y debilidades —en este sentido parece humanizarse— también reconoce cómo su pareja no solo lo ve como un proyecto a arreglar sino como alguien digno de amor incluso en su estado menos favorable. Esto desmantela muchas narrativas convencionales donde frecuentemente se perpetúa la idea del amor romántico idealizado.

Más adelante, el protagonista desafía implícitamente al mundo exterior al plantear que “maybe your cure could change the world,” señalando que el impacto del amor puede ir más allá del ámbito personal; podría tener repercusiones universales. Esta idea resuena profundamente hoy en día al sugerir que pequeñas gestos pueden tener efectos positivos extendidos.

Además, las referencias recurrentes al deseo de “hacerlo una y otra vez” envuelven esta relación en la fragilidad pero también en la resistencia emocional necesaria para seguir adelante frente a adversidades. No se trata simplemente de crear un vínculo perfecto; es sobre volver a empezar cada vez que existe conflicto o malentendido.

Es interesante ver cómo esta temática relacionada con los ciclos del amor presenta similitudes con otras obras dentro del repertorio de Robbie Williams. A través de sus canciones previas ha tratado constantemente temas como la búsqueda personal y las complejidades del afecto humano —ejemplos notables pueden incluir "Feel" o "Angels". Comparado con estas piezas más eróticas o existenciales respecto al sentido propio y el amor por uno mismo, "The Cure" ofrece un enfoque refrescador centrado sobre todo en el poder curativo y redentor del amor compartido.

La producción detrás de "The Cure", minimalista aunque efectiva para mantener enfocadas las emociones crudas presentes en la interpretación vocal caracterizada por Williams —quien siempre ha destacado por su habilidad para captar matices emocionales— añade otra capa significativa a esta entrega musical. Consecuentemente, se establece un panorama introspectivo donde tanto él como oyentes meditan sobre los eternos altibajos del querer.

En resumen, "The Cure" destaca no solamente por su melodía envolvente sino principalmente por el viaje emocional sin reservas ofrecido por Robbie Williams. A través de metáforas simples pero cargadas significante claridad sobre relaciones humanas auténticas, revela cómo el verdadero poder radica no solo en encontrar remedios ideales sino también aceptar e integrar nuestras imperfecciones mutuas dentro del marco complejo que llamamos amor. Al final, todos terminamos siendo afectados positivamente por esas pequeñas dosis diarias de caridad humana: aceptarse mutuamente tal cual somos puede cambiar no solo un corazón solitario sino potencialmente toda una vida.

Interpretación del significado de la letra.

Wasn't restless, I was fine
Casting pearls before swine
You weren't a tempest, not at all
Just kind and beautiful

Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe your cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little you started making me love
You started making me love

I was reckless, you joined in too
I like that about you
You saw it all, that first night
The best and worst of me, but it didn't make you leave

Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe your cure could save the world
Cause your cure sure saved me
Little by little you started making me love
You started making me love

It all makes sense now, me and you
Somehow we made it through, made it through
Made it through
Made it through

Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe your cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little you started making me love
You started making me love

Letra traducida a Español

No estaba inquieto, estaba bien
Arrojando perlas ante los cerdos
No eras una tempestad, para nada
Solo amable y hermosa

Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
Comenzamos a reconciliarnos
Nos reconciliamos una y otra vez
Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
No dejes de reconciliarnos
Hagámoslo una y otra vez
Quizás tu cura podría cambiar el mundo
Porque tu cura definitivamente me cambió
Poco a poco empezaste a hacer que te amara
Empezaste a hacer que te amara

Era imprudente, tú también te uniste
Me gusta eso de ti
Lo viste todo, esa primera noche
Lo mejor y lo peor de mí, pero no hiciste que te fueras

Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
Comenzamos a reconciliarnos
Nos reconciliamos una y otra vez
Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
No dejes de reconciliarnos
Hagámoslo una y otra vez
Quizás tu cura podría salvar al mundo
Porque tu cura definitivamente me salvó
Poco a poco empezaste a hacer que te amara
Empezaste a hacer que te amara

Todo tiene sentido ahora, tú y yo
De alguna manera lo logramos, lo logramos
Lo logramos
Lo logramos

Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
Comenzamos a reconciliarnos
Nos reconciliamos una y otra vez
Poco a poco
Empezaste a hacer que te amara
No dejes de reconciliarnos
Hagámoslo una y otra vez
Quizás tu cura podría cambiar el mundo
Porque tu cura definitivamente me cambió
Poco a poco empezaste a hacer que te amara
Empezaste a hacer que te amara

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados