Dice la canción

The road to mandalay de Robbie Williams

album

Sing when you're winning

10 de diciembre de 2011

Significado de The road to mandalay

collapse icon

La canción "The Road to Mandalay" interpretada por Robbie Williams y perteneciente al álbum "Sing when you're winning", se sumerge en un viaje emocional y melancólico a través de sus letras. La canción, que cae dentro del género de easy listening y britpop, transporta al oyente a un lugar introspectivo donde las emociones se entrelazan con una profunda reflexión sobre la vida y las experiencias pasadas.

En cuanto al significado de la letra, podemos ver cómo el narrador expresa un sentimiento de nostalgia y arrepentimiento por los errores cometidos en el pasado. La repetición de la frase "Every mistake I've ever made has been rehashed and then replayed" refleja un ciclo interminable de repeticiones y remordimientos por decisiones pasadas. A través de metáforas visuales como "Save me from drowning in the sea" o "Beat me up on the beach", el artista crea imágenes poéticas que ilustran la lucha interna del personaje por escapar de sus propios errores.

Asimismo, la mención de lugares como Mandalay y la referencia a elementos naturales como los árboles o la Luna añaden una capa simbólica a la canción, sugiriendo una búsqueda espiritual o una conexión más profunda con el universo. La dualidad entre el día y la noche, representados por "Twenty paces then at dawn" o "Feel the Moon replace the Sun", podría interpretarse como un proceso de transformación personal o renacimiento después de enfrentar las consecuencias de acciones pasadas.

Además, la canción nos invita a reflexionar sobre el peso del pasado en nuestras vidas, así como sobre la aceptación de nuestras fallas y errores como parte integral del crecimiento personal. La melancolía presente en cada estrofa se mezcla con una sensación de resignación y redención final, destacando una narrativa emotiva e introspectiva que resuena con muchos oyentes.

En cuanto a datos adicionales, Robbie Williams ha sido conocido por su habilidad para combinar letras emocionales con melodías pegajosas, lo que le ha valido un gran éxito en la industria musical. La canción "The Road to Mandalay" destaca por su atmósfera melódica envolvente y su profundidad lírica, lo que demuestra la versatilidad artística del cantante.

En conclusión, "The Road to Mandalay" es mucho más que una simple canción pop; es un viaje emocional lleno de matices y simbolismo. A través de sus letras introspectivas y melancólicas, Robbie Williams nos invita a explorar nuestra propia relación con el pasado, el arrepentimiento y la redención. Una vez más, el artista demuestra su talento para transmitir emociones complejas a través de su música, dejando una impresión duradera en aquellos que se sumergen en su universo sonoro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach

What a lovely holiday
There's nothing funny left to say

This sombre song would drain the sun
But it won't shine until it's sung

No water running in the stream
The saddest place we've ever been

Everything I touched was golden
Everything I loved got broken
On the road to Mandalay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way

(Pom pom )

There's nothing left for you to give
The truth is all that you're left with
Twenty paces then at dawn
We will die and be reborn

I like to sleep beneath the trees
Have the universe at one with me
Look down the barrel of a gun
And feel the Moon replace the Sun

Everything we've ever stolen
Has been lost returned or broken
No more dragons left to slay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way

(Pom pom )

(Pom pom )

Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach

What a lovely holiday
There's nothing funny left to say.

Letra traducida a Español

Sálvame de ahogarme en el mar
Golpéame en la playa

Qué vacaciones tan encantadoras
No hay nada gracioso que decir

Esta sombría canción drena el sol
Pero no brillará hasta que se cante

No hay agua corriendo en el arroyo
El lugar más triste donde hemos estado

Todo lo que toqué era de oro
Todo lo que amé se rompió
En el camino a Mandalay
Cada error que he cometido
Se ha vuelto a sacar y luego se ha reproducido
Mientras me perdía por el camino

(Pom pom)

Ya no queda nada que puedas dar
La verdad es todo lo que te queda
Veinte pasos y al amanecer
Moriremos y renaceremos

Me gusta dormir bajo los árboles
Sentir el universo en armonía conmigo
Mirar por el cañón de una pistola
Y sentir cómo la Luna reemplaza al Sol

Todo lo que hemos robado alguna vez
Se ha perdido, devuelto o roto
Ya no quedan dragones por vencer
Cada error que he cometido
Se ha vuelto a sacar y luego se ha reproducido
Mientras me perdía por el camino

(Pom pom)

(Pom pom)

Sálvame de ahogarme en el mar
Golpéame en la playa

Qué vacaciones tan encantadoras
No hay nada gracioso que decir.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0