Addicted to love de Robert Palmer

Robert palmer

The very best of robert palmer

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Addicted to love

La canción "Addicted to Love" interpretada por Robert Palmer es un clásico del rock de los años 80. La letra de la canción habla sobre el amor y la adicción emocional que puede generar en las personas. A través de metáforas y descripciones visuales, la canción expresa cómo el amor puede consumir a alguien hasta el punto de convertirse en una especie de obsesión.

En la primera estrofa, se menciona cómo la persona se siente físicamente afectada por su amor no correspondido, sintiendo sudoración, temblores y dificultad para respirar. Se describe la sensación de estar completamente sumergido en estos sentimientos sin poder escapar. La repetición de "another kiss is what it takes" refuerza esta idea de que el beso es una especie de droga que calma esa necesidad insaciable.

El coro destaca el mensaje principal de la canción al afirmar que la persona está "addicted to love" (adicta al amor). Aquí se hace referencia a cómo el amor puede convertirse en una adicción tan fuerte que resulta imposible resistirse a ella, incluso si se reconocen los signos o señales negativas.

En la segunda estrofa se profundiza en la incapacidad de la persona para controlar sus emociones, su mente y su corazón parecen operar independientemente, llevándola por un camino acelerado hacia esa obsesión amorosa. Se retrata a alguien con una mentalidad enfocada únicamente en conseguir más amor, sin importar las consecuencias.

La guitarra lidera parte de la canción enfatizando ese tono vibrante y apasionado que refleja la intensidad del sentimiento descrito en las letras. Esta instrumentalización complementa perfectamente la temática romántica y obsesiva propuesta por Robert Palmer.

Comparativamente hablando, dentro del repertorio musical de Robert Palmer, "Addicted to Love" se destaca como uno de sus mayores éxitos y un himno característico de los años 80. Es una canción icónica que ha perdurado en el tiempo gracias a su pegajoso ritmo y letras emotivas.

En resumen, "Addicted to Love" es una exploración musical sobre los extremos emocionales del amor y cómo este puede conducir a una dependencia total. A través de sus lúcidas letras y vigorosa interpretación vocal, Robert Palmer logra capturar magistralmente este tormento emocional con tintes adictivos. Una joya atemporal que sigue resonando con generaciones sucesivas gracias a su potente mensaje universal sobre las complejidades del amor incontrolable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Addicted to love

Your lights are on, but you're not home
your mind is not your own
your heart sweats, your body shakes
another kiss is what it takes
You can't sleep, you can't eat
there's no doubt, you're in deep
your throat is tight, you can't breathe
another kiss is all you need
whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
it's closer to the truth to say you can't get enough
you know you're gonna have to face it, you're addicted to love
You see the signs, but you can't read
you're runnin' at a different speed
your heart beats in double time
another kiss and you'll be mine, a one track mind
You can't be saved
oblivion is all you crave
if there's some left for you
you don't mind if you do
whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
it's closer to the truth to say you can't get enough
you know you're gonna have to face it, you're addicted to love
Might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
------ lead guitar ------
Your lights are on, but you're not home
your will is not your own
you're heart sweats and teeth grind
another kiss and you'll be mine
whoa, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
it's closer to the truth to say you can't get enough
you know you're gonna have to face it, you're addicted to love
Might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
might as well face it, you're addicted to love
------------------------------------------------------------------

Traducción de Addicted to love

Letra traducida a Español

Tus luces están encendidas, pero no estás en casa
tu mente no te pertenece
tu corazón suda, tu cuerpo tiembla
otro beso es lo que se necesita
No puedes dormir, no puedes comer
no hay duda, estás en lo profundo
tu garganta está apretada, no puedes respirar
otro beso es todo lo que necesitas

Whoa, te gusta pensar que eres inmune a esto, oh sí
es más cercano a la verdad decir que no puedes tener suficiente
sabes que vas a tener que enfrentarlo, eres adicto al amor

Ves las señales, pero no las puedes leer
estás corriendo a un ritmo diferente
tu corazón late al doble de tiempo
otro beso y serás mío, una mente obsesiva

No hay salvación para ti
el olvido es todo lo que deseas
si queda algo para ti
no te importa si quieres

Whoa, te gusta pensar que eres inmune a esto, oh sí
es más cercano a la verdad decir que no puedes tener suficiente
sabes que vas a tener que enfrentarlo, eres adicto al amor

Más vale enfrentarlo, eres adicto al amor
más vale enfrentarlo, eres adicto al amor
más vale enfrentarlo, eres adicto al amor
más vale enfrentarlo, eres adicto al amor
más vale enfrentarlo, eres adicto al amor

------ guitarra principal ------

Tus luces están encendidas, pero no estás en casa
tu voluntad no te pertenece
tu corazón suda y los dientes rechinan
otro beso y serás mío

Whoa, te gusta pensar que eres inmune a esto, oh sí
es más cercano a la verdad decir que no puedes tener suficiente
sabes que vas a tener que enfrentarlo, eres adicto al amor

Más vale enfrentarlo; eres adicto al amor
más vale enfrentarlo; eres adicto al amor
más vale enfrentarlo; eres adicto al amor
más vale enfrentarlo; eres adicto al amor
más vale enfrentarlo; eres adicto al amor

Traducción de la letra.