Dice la canción

La Cumparsita de Roberto Alagna

album

1

13 de agosto de 2025

Significado de La Cumparsita

collapse icon

"La Cumparsita", interpretada por el tenor Roberto Alagna, es una obra maestra del tango cuya letra revela un profundo dolor y melancolía. Publicada en 1996, esta canción se inscribe dentro del amplio repertorio de este género musical, que ha sido un símbolo de la cultura argentina y un referente para la música romántica en todo el mundo.

La letra de "La Cumparsita" evoca la historia de un amor perdido que arrastra consigo una carga emocional profunda. El protagonista parece atrapado en sus recuerdos, como si guardara en su alma todo el cariño que aún siente por esa persona amada. Este tipo de nostalgia es un tema recurrente en el tango, donde los sentimientos intensos son a menudo expresados con fervor. La repetición de la frase "Quién sabe si supieras" subraya la inevitable esperanza y anhelo que siente hacia su amada, aunque ella lo haya abandonado por otro. En este sentido, el uso del condicional expresa una mezcla de duda y anhelo: sabrá ella cuánto lo ha herido?

La narrativa de la canción nos presenta a un protagonista desgarrado, casi como un héroe trágico que abandona todo —incluso su madre— movido por locura pasional. Alagna transmite magistralmente esa desesperación ciega asociada al amor; sin embargo, a medida que avanza la letra, se desvela una amarga ironía: toda esa entrega incondicional finalmente no lleva más que soledad y sufrimiento. Esta dualidad entre entrega e infidelidad es central para entender tanto la trama emotiva como los matices oscuros del amor representados en la pieza.

El tono emocional es profundamente sombrío y funesto; se percibe una lucha interna entre recordar esos bellos momentos compartidos con su amante y lidiar con la realidad cruda de su abandono. Las imágenes evocadas son potentes: desde la flor "de lujuria" que simboliza la belleza efímera del amor hasta el desenlace trágico del protagonista, quien espera ansiosamente su propia muerte después de haber sido dejado atrás.

El estilo lírico se asemeja al clásico tango argentino donde el sufrimiento aparece como compañero habitual del amor. Aquí no hay lugar para respuestas o reconciliaciones; solo queda resignación ante el paso inexorable del tiempo y las decisiones tomadas. La estructura repetitiva contribuye a crear ese ambiente cargado donde cada estrofa resuena con ecos del pasado.

Al comparar "La Cumparsita" con otras obras emblemáticas de Roberto Alagna o incluso con otros grandes exponentes del tango, como Carlos Gardel, se aprecia cómo este tema recurrente de nostalgia perdida une diversas generaciones musicales. Ambos artistas logran transmitir emociones similares usando herramientas estilísticas propias del género; sin embargo, mientras Gardel podría adoptar un enfoque más seductor o melódico, Alagna profundiza aún más en la tragedia inhóspita.

El impacto cultural de “La Cumparsita” es notable no solo por ser uno de los tangos más reconocibles sino también por su capacidad para conectar emocionalmente con audiencias globales. La universalidad del dolor amoroso mostrada en esta canción trasciende fronteras culturales y lingüísticas.

En conclusión, "La Cumparsita" es mucho más que una simple cancioneta sobre desamor; encapsula dentro de sus versos las complejidades humanas vinculadas a las relaciones y el sufrimiento inherente al amar intensamente. Roberto Alagna exalta esas sensaciones mediante un canto heredero del espíritu bohemio y melancólico propio del tango argentino; así convierte cada palabra en un eco persistente que informa tanto sobre una relación fallida como sobre nuestro impulso humano hacia el amor perdurable —y su penosa despedida— cuando este último se escapa entre los dedos.

Interpretación del significado de la letra.

Si supieras que aun dentro de mi alma
Conservo aquel cariño que tuve para ti
Quién sabe si supieras que nunca te he olvidado
Volviendo a tu pasado te acordarás de mí

Abandonó a su viejita
Que quedó desamparada
Y loco de pasión
Ciego de amor
Corrió
Tras de su amada
Que era linda, era hechicera
De lujuria era una flor
Que burló su querer
Hasta que se cansó
Y por otro lo dejó

La Cumparsa
De miserias sin fin
Desfila
En torno de aquel ser
Enfermo
Que pronto ha de morir
De pena

Quién sabe si supieras
Que nunca te he olvidado
Volviendo a tu pasado
Te acordarás de mí

Hoy ya solo abandonado
A lo triste de su suerte
Ansioso espera la muerte
Que bien pronto ha de llegar
Y entre la triste frialdad
Que lenta invade el corazón
Sintió la cruda sensación
De su maldad

Quién sabe si supieras
Que nunca te he olvidado
Volviendo a tu pasado
Te acordarás de mí

0

0