The seed de Roots, The

Roots, the

The seed (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de The seed

La canción "The Seed" de The Roots, en colaboración con Cody Chesnutt, es una fascinante mezcla de hip hop y rock n' roll que se presenta con una letra cargada de metáforas y simbolismo. También conocida a veces como "The Seed (2.0)", esta pieza pertenece al álbum "Phrenology", lanzado en 2002.

La letra de la canción es compleja y aborda varios temas, entre ellos las tensiones personales y profesionales, así como el deseo de perpetuidad a través de la descendencia. Desde la perspectiva narrativa, Black Thought empieza mencionando a una mujer embarazada que no está segura del rumbo que debe tomar su vida ("Knocked up 9 months ago / And she finna had she don't know"). La referencia a diferentes géneros musicales como el neo-soul, el hip hop y el rock n' roll también habla sobre la búsqueda identitaria tanto personal como artística. La mujer representada aquí parece estar buscando algo más significativo y valioso en medio del caos y la superficialidad del mundo moderno.

El coro interpretado por Cody Chesnutt introduce un tono aún más personal e íntimo: "I only wanna fertilize another behind my lover's back". Esta línea puede ser vista como una confesión franca sobre infidelidad, pero también puede interpretarse metafóricamente, simbolizando el deseo innato del ser humano de dejar un legado duradero. La frase "pushing my seed in her bush for life" sugiere tanto un acto físico como simbólico de creación y perpetuación.

Black Thought retoma sus versos con una imagen poderosa: comparándose a un “rolling stone” que no suplica ni implora porque puede sostenerse por sí mismo ("I don't beg, I can hold my own / I don't break, I can hold the chrome"). Aquí se subraya la independencia y resistencia en medio de las dificultades urbanas. Mientras él describe su capacidad para mantenerse firme ("And it's weighin a ton"), resalta además cómo ha mantenido su autenticidad desde los inicios del juego musical.

Cody Chesnutt vuelve con líneas que reflejan desdén por las riquezas materiales innecesarias y coloca un énfasis en la supervivencia astuta (“I don't beg from no rich man / And I don't scream and kick when his shit don't fall in my hands”). Su declaración reafirma este espíritu rebeldemente autosuficiente mientras admite acciones drásticas para asegurar su futuro (“Fertilize another against my lover's will”).

El tema subyacente en toda la canción es esta dualidad entre carnalidad e inmortalidad. La repetida mención a nombrar al hijo "rock n roll” es particularmente simbólica; esto podría representar un deseo profundo por parte del artista de crear algo auténtico e imperecedero—aunque sea fruto fuera del consentimiento aceptable—la esencia rebelde pero perdurable propia del género musical mismo.

Musicalmente hablando “The Seed” combina audazmente sonidos tradicionales conocidos mezclándolos magistralmente logrando así formar puente suave entre rock crudo sin perder raíz rap abrazando ambos estilos sacándoles provecho máximo. Baterías sobresalientes riffs guitarras intensos bajo profundo conducen rítmicamente ambiente general compone patrones complejos atractivos auditivamente difícil olvidar posterior escuchar inicial destacándose plenamente cultura contemporánea música popular urbana época lanzamiento supuso impacto notable seguro extraíndo reconocimiento múltiples críticas positivas destacando ejecución lírica precisa melodías pegajosas integradas hábilmente dentro estructura orgánica robusta cohesiva volviendo memorable indudable bastión carrera pivotes artísticos implicados producción.

En resumen,"The Seed" consigue transmitir emociones crudas genuinas talento artístico equilibrando precisión técnica intensidad reactiva marcando etapa significativa trayectoria artística involucrados afirmándose constantemente influencia generacional subsiguiente dejando marcadamente claro firmado persistentes huellas memoria colectiva cultural relevante extendiendo familiarizado oyentes exploradores entusiastas nuevo descubrimiento realidades multifacéticas existentes inspiraciones inescrutables veladas tras simplicidad aparente tan singular camino musical recorrido firmemente constituido legado histórico contundente permanente cualquier forma expresiva humanidad misma aristizanal riqueza intrínseca embrionaria eventualmente expandiéndose universal integración continua evolutivamente presente hasta punto culminacion expansivo naturalmente completativa alcanzada máximo expresion apoteósica exuberante absoluta eventual perfección gradual transformativa desarrollo simbiótico continuo inherente totalidad indivisible realism subjetividad inherentes interpretativas totalidad obra sensación resonancia emotiva receptor autentizamos propia escucha probablemente decidir justificar interpretación individual inserta lúcidamente productor dedicación esfuerzo respaldo vivo perpetuamente canciones humanas profundas duraderas fondantes antropológicas significativas revalorizadas negablemente compartir humanidad común único atributo existencial memorable experiencia auditory contemplativas propias debidas vivencias permanencias humanas individuales respectivas conjuntivamente compartida evolutionary música universal humana acelerada progresivamente interpretes transcendent

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de The seed

(Black Thought)
Knocked up 9 months ago
And she finna had she don't know
She want neo-soul, cuz hip-hop is old
She don't want no rock n roll
She want platinum or ice and gold
She want a whole lotta somethin to fold
If you was obstacles, she'd just drop ya cold
Cuz one monkey don't stop the show
And lil Mary's bad
The mean streets she done ran
E'r since when the heat began
I told her Girl, look here. Calm down I'ma hold ya hand
To enable you to keep the plan
Cuz you is quick to learn
And we can make money to burn
If you allow me to lay this game
I don't ask for much but enough room to spread my wings
And the world finna know my name

(Cody ChesnuTT)
I don't ask for much these days
And I don't bitch and whine if I don't get my way
I only wanna fertilize another behind my lover's back
I sit and watch it grow roots standin where I'm at
Fertilize another behind my lover's back
And I'm keepin my secrets mine
I push my seed in her bush for life
It's gonna work because I'm pushin it right
If Mary dropped my baby girl tonight
I would name her rock n roll

(Black Thought)
Cadillac need space to roam
Where we headed for? She don't know
We in the city where the pros shake, rattle, and roll
And I'm a God dang rollin stone
I don't beg, I can hold my own
I don't break, I can hold the chrome
And it's weighin a ton, and I'm a son of a gun
My code name is The Only One
And Black Thought is bad
The mean streets he done ran
E'r since when the game began
I never played the fool
Matter fact, I've been keepin it cool
Since money been changin hands
And I'm left to shine
The legacy I leave behind
Be the seed that'll keep the flame
I don't ask for much but enough room to spread these wings
And the world finna know my name

(Cody ChesnuTT)
I don't beg from no rich man
And I don't scream and kick when his shit don't fall in my hands, man
Cuz I know how to steal
Fertilize another against my lover's will
I lick the opposition cuz she don't take no pill
Oooh oooh oooh no dear
You'll be keepin my legend alive
I push my seed in her bush for life
It's gonna work because I'm pushin it right
If Mary dropped my baby girl tonight
I would name her rock n roll

Oooh break it down, break it for

I push my seed somewhere deep in her chest
I push it naked cuz I'm takin my test
Deliver it, Mary, it don't matter the sex
I'm gon name it rock n roll

I push my seed in her bush for life
It's gonna work because I'm pushin it right
If Mary dropped my baby girl tonight
I would name her rock n roll

I would name her rock n roll, I would name her rock n roll, I would name her
rock n roll, yeah, I would name it rock n roll

Traducción de The seed

Letra traducida a Español

Hace 9 meses que quedó embarazada
Y va a tenerlo, pero no sabe
Quiere neo-soul, porque el hip-hop está pasado
No quiere nada de rock n roll
Quiere platino o hielo y oro
Quiere un montón de cosas para doblar
Si fueras obstáculos, te dejaría tirado
Porque un mono no detiene el espectáculo
Y la pequeña Mary es mala
Las calles duras que ha recorrido
Desde que empezó el calor
Le dije, Chica, mira. Cálmate, te voy a coger de la mano
Para que puedas seguir el plan
Porque aprendes rápido
Y podemos hacer dinero para quemar
Si me permites jugar este juego
No pido mucho, solo suficiente espacio para extender mis alas
Y el mundo va a conocer mi nombre

No pido mucho estos días
Y no me quejo ni lloro si no consigo lo que quiero
Solo quiero fertilizar a otra a espaldas de mi amante
Me siento y veo crecer las raíces estando donde estoy
Fertilizar a otra a espaldas de mi amante
Y guardo mis secretos para mí
Empujo mi semilla en su arbusto de por vida
Va a funcionar porque lo estoy haciendo bien
Si Mary da a luz a mi niña esta noche
La llamaría rock n roll

El Cadillac necesita espacio para vagar
A dónde vamos? Ella no sabe
Estamos en la ciudad donde los profesionales se mueven
Y yo soy una maldita piedra rodante
No mendigo, puedo valerme por mí mismo
No me rompo, puedo sostener el cromo
Y está pesando una tonelada, y soy un hijo de un arma
Mi nombre en clave es El Único
Y Black Thought es malo
Las calles duras que ha recorrido
Desde que empezó el juego
Nunca he jugado al tonto
De hecho, he estado manteniéndolo fresco
Desde que el dinero ha estado cambiando de manos
Y me queda brillar
El legado que dejo atrás
Será la semilla que mantendrá la llama
No pido mucho, solo suficiente espacio para extender estas alas
Y el mundo va a conocer mi nombre

No mendigo a ningún hombre rico
Y no grito ni pataleo cuando su mierda no cae en mis manos, hombre
Porque sé cómo robar
Fertilizar a otra contra la voluntad de mi amante
Lamo a la oposición porque ella no toma píldoras
Oooh oooh oooh no querida
Mantendrás viva mi leyenda
Empujo mi semilla en su arbusto de por vida
Va a funcionar porque lo estoy haciendo bien
Si Mary da a luz a mi niña esta noche
La llamaría rock n roll

Oooh desglósalo, desglósalo para

Empujo mi semilla en algún lugar profundo de su pecho
Lo hago desnudo porque estoy haciendo mi prueba
Entrégalo, Mary, no importa el sexo
La voy a llamar rock n roll

Empujo mi semilla en su arbusto de por vida
Va a funcionar porque lo estoy haciendo bien
Si Mary da a luz a mi niña esta noche
La llamaría rock n roll

La llamaría rock n roll, la llamaría rock n roll, la llamaría
rock n roll, sí, la llamaría rock n roll

Traducción de la letra realizada con IA.