I Really Want to Stay at Your House ft. Hallie Coggins de Rosa Walton

Rosa Walton

Cyberpunk 2077: Radio, Vol. 2 (Original Soundtrack)

13 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de I Really Want to Stay at Your House ft. Hallie Coggins

La canción "I Really Want to Stay at Your House", interpretada por Rosa Walton, es una obra que encapsula sentimientos complejos de deseo y ruptura. Formando parte de la banda sonora del videojuego "Cyberpunk 2077: Radio, Vol. 2", esta pieza se adentra en el intrincado mundo emocional de una relación fallida, donde el protagonista lucha entre el anhelo de cercanía y la necesidad de distanciarse.

La letra comienza con una sensación palpable de anticipación y decepción. El protagonista anhela que alguien llegue a su vida para llenar vacíos emocionales, solo para verse plagado por la dificultad de esa conexión. La frase “But now you’re going to leave with nothing but a sign” refleja una pérdida inminente; no solo se refiere al acto físico de partir, sino también a un vacío emocional que queda tras su salida. La idea de sentarse “leyendo entre tus líneas” sugiere la lucha interna del protagonista por entender lo que realmente le sucedido en la relación, mientras la falta de comunicación queda latente.

Con un tono introspectivo, se exploran los conflictos internos del protagonista. Las preguntas retóricas como “So what do you wanna do, what's your point-of-view?” invitan al oyente a reflexionar sobre la asimetría en los deseos compartidos. En este sentido, hay una ironía subyacente: aunque el protagonista desea intimidad y conexión ("’Cause I really wanna stay at your house"), simultáneamente es consciente del dolor que ha causado esa persona (“But you know how much you broke me apart”). Esto evoca una lucha emocional entre el amor residual y el deseo de protegerse respecto a aquellos que han herido.

Desde una perspectiva más amplia, los temas recurrentes incluyen el desamor, los compromisos rotos y la búsqueda de identidad tras una ruptura. A través del uso repetitivo de frases como “let yourself go”, se puede interpretar un llamado a liberarse no solo del peso emocional que implica esa relación fallida sino también un intento por reconstruir su autodeterminación. Aquí radica otra capa significativa: el concepto mismo del control personal frente a las emociones desbordadas.

El universo sonoro en el que reside esta canción añade más matices a su mensaje lírico; con melodías etéreas y producción cuidadosamente dispuesta que acompaña al lenguaje poético empleado. Todo esto crea un ambiente melancólico pero esperanzador al mismo tiempo; reflejando así un viaje emocional complejo donde uno busca salir adelante mientras lidia con sentimientos contradictorios.

Finalmente, es interesante señalar cómo esta canción puede ser pilar para interpretar otras obras dentro del universo musical contemporáneo; artistas como Billie Eilish o Lana Del Rey han explorado temáticas similares relacionadas con relaciones tóxicas y emociones devastadoras en estilo narrativo alternativo pero igualmente resonante. Sin embargo, "I Really Want to Stay at Your House" destaca por su organicidad honesta adaptada a un contexto digital e individualista propio del momento actual.

El impacto cultural derivado de esta pieza va más allá del ámbito musical; conecta con audiencias jóvenes azotadas por incertidumbres afectivas propias de nuestras épocas vertiginosas. En este sentido, Rosa Walton establece conexiones profundas mediante letras que resuenan empatíacamente con quienes atraviesan situaciones similares. La elección cuidadosa meticulosamente construida dentro del relato permite al público sumergirse en ese tumulto interno que cuelga en cada verso cantado y subraya lo complejo e hermoso que es amar sin ataduras mientras se navegan las aguas turbia發as 𑌏and the complexity that love can manifest under such conditions.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I Really Want to Stay at Your House ft. Hallie Coggins

I couldn't wait for you to come clear the cupboards
But now you're going to leave with nothing but a sign
Another evening I'll be sitting reading in between your lines
Because I miss you all the time
So, get away

Another way to feel what you didn't want yourself to know

And let yourself go

You know you didn't lose your self-control

Let's start at the rainbow

Turn away

Another way to be where you didn't want yourself to go

Let yourself go

Is that a compromise

So what do you wanna do, what's your point-of-view

There's a party soon, do you wanna go?

A handshake with you, what's your point-of-view?

I'm on top of you, I don't wanna go

'Cause I really wanna stay at your house

And I hopе this works out

But you know how much you broke me apart

I'm done with you, I'm ignoring you

I don't wanna know

And I'm awarе that you were lying in the gutter

'Cause I did everything to be there by your side-ide

So when you tell me I'm the reason I just can't believe the lies

And why do I so want to call you (Call you, call you, call you)

So what do you wanna do, what's your point-of-view

There's a party soon, do you wanna go?

A handshake with you, what's your point-of-view?

I'm on top of you, I don't wanna go

'Cause I really wanna stay at your house

And I hope this works out

But you know how much you broke me apart

I'm done with you, I'm ignoring you

I don't wanna know

You

Oh-oh oh-oh-oh

I don't know why I'm no-one

So, get away

Another way to feel what you didn't want yourself to know

And let yourself go

You know you didn't lose your self-control

Let's start at the rainbow

Turn away

Another way to be where you didn't want yourself to go

Let yourself go

Is that a compromise

So what do you wanna do, what's your point-of-view

There's a party soon, do you wanna go?

A handshake with you, what's your point-of-view?

I'm on top of you, I don't wanna go

'Cause I really wanna stay at your house

And I hope this works out

But you know how much you broke me apart

I'm done with you, I'm ignoring you

I don't wanna know

Traducción de I Really Want to Stay at Your House ft. Hallie Coggins

Letra traducida a Español

No puedo esperar a que vengas a vaciar los armarios
Pero ahora te vas a ir con nada más que un signo
Otra tarde estaré sentado leyendo entre tus líneas
Porque te echo de menos todo el tiempo
Así que, vete

Otra forma de sentir lo que no querías saber de ti mismo

Y déjate llevar

Sabes que no perdiste tu autocontrol

Empecemos en el arcoíris

Aparta la mirada

Otra forma de estar donde no querías irte tú mismo

Déjate llevar

Es eso un compromiso?

Entonces, qué quieres hacer, cuál es tu punto de vista?

Pronto hay una fiesta, quieres ir?

Un apretón de manos contigo, cuál es tu punto de vista?

Estoy encima de ti, no quiero irme
Porque realmente quiero quedarme en tu casa
Y espero que esto funcione
Pero sabes cuánto me rompiste en pedazos
He terminado contigo, te estoy ignorando
No quiero saber nada

Y soy consciente de que estabas tirado en la cuneta
Porque hice todo lo posible por estar a tu lado
Así que cuando me dices que soy la razón, simplemente no puedo creer las mentiras
Y por qué tengo tanto deseo de llamarte? (Llamarte, llamarte, llamarte)

Entonces, qué quieres hacer, cuál es tu punto de vista?

Pronto hay una fiesta, quieres ir?

Un apretón de manos contigo, cuál es tu punto de vista?

Tú

Oh-oh oh-oh-oh

No sé por qué soy un don nadie
Así que vete

Otra forma de sentir lo que no querías saber de ti mismo

Y déjate llevar

Sabes que no perdiste tu autocontrol

Empecemos en el arcoíris

Aparta la mirada

Otra forma de estar donde no querías irte tú mismo