Friday the 13th de Royal Crown Revue

Royal crown revue

The contender

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Friday the 13th

La canción "Friday the 13th" interpretada por Royal Crown Revue se destaca por su estilo dentro del género de swing revival, también conocido como neo-swing o jazz. Este tema forma parte del álbum "The Contender" y fue lanzado en el año 1998. La letra de la canción transporta al oyente a un escenario urbano en el cual se desarrolla una serie de eventos inesperados y emocionantes.

La narrativa comienza con el protagonista recordando un encuentro previo con Joey A., un personaje cuya personalidad es descrita como amateur. Esta primera interacción incluye la oferta de Joey para llevar al narrador a casa tras haber consumido alcohol la noche anterior. Sin embargo, al despertar, el protagonista se da cuenta de que tanto Joey como su automóvil han desaparecido. Este giro inesperado revela una traición por parte de Joey, generando confusión y frustración en el narrador.

A lo largo de la canción, se introducen varios personajes, como Benny the Shoe y una figura cubana llamada Geronimo, cada uno añadiendo capas a la trama. Se revelan detalles sobre actividades ilícitas relacionadas con robo y escapismo, sumergiendo al oyente en un mundo lleno de intrigas y complicaciones.

El tono de la canción oscila entre momentos sarcásticos y reflexivos, capturando la esencia de una historia urbana llena de personajes carismáticos pero problemáticos. La letra juega con metáforas vívidas para transmitir sensaciones como la traición, el riesgo y las consecuencias imprevistas.

En cuanto a comparaciones con otras canciones del mismo grupo musical o dentro del género del neo-swing, "Friday the 13th" se destaca por su narrativa detallada y sus referencias cinematográficas que evocan la atmósfera única de los años dorados del jazz y el swing. La habilidad para crear una ambientación tan rica en tan solo unas estrofas muestra la destreza lírica de Royal Crown Revue.

Es interesante notar cómo elementos clásicos del género jazz son reinventados para explorar temas contemporáneos como las relaciones humanas complejas y las dinámicas sociales urbanas. Esta fusión entre lo tradicional y lo moderno otorga a "Friday the 13th" un lugar especial dentro del repertorio musical del grupo.

En resumen, la canción "Friday the 13th" es mucho más que una melodía pegajosa; es una obra maestra lírica que combina narrativa cautivadora con intrincadas descripciones visuales. A través de su análisis profundo e inteligente emocionalmente podemos apreciar no solo su calidad artística sino también su capacidad para transportar al oyente a mundos ficticios pero vívidos llenos de emoción y misterio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Friday the 13th

It was a fine left coast morning
and i found myself planted outside
the cap 'n' cork
tipping back the hops
in order to calm my dancing hands
you see i usually don't play
the tied-up watchdog routine
looking up and down the street
but this is the corner
joey a., my car and i
were supposed to meet
You see joey the amateur and i
were out clinkin' glasses last night
when i got three sheets to an ill wind
myself being in possession
of a fine double 5 lincoln convert
joey offered to skip me back to the crib
i awoke to a barren driveway
and a neighbor started to chide
"joey dumped you off,
and he's got your ride"
Black cats, they don't bother me
i smile in bad company
and i'm cool as the day is long
but takin' my car, daddy
that's dead wrong
It was now 11:22
and up scuffles benny the shoe
a real hot air merchant from way back
i inquired about joey a.
and my superfine lincoln
then mr. beat his gums
and testified to me,
"joe's washing the short,
changing da oil
he'll be here by ;
So the little hand hits three
and who should appear
but a cuban cat named geronimo
an upstanding cat
in the textile business
He said, "joey knocked over a racketman
and is laying low for a few,
but in your trunk he left you some treasure
a pint of rye and a case of slim jim's
for your masticating pleasure
Now ten finds me
hot as a hophead's zippo
when rosie appears
on her financially motivated
nightly exercise routine
i asked the whereabouts
of the horsepower thief in question
and she shot me that amphetamine stare
and said, "joey
i just got out of his lincoln
on hollywood ;
I thought
"kill joey ; when the bar keep came out
to simmer my slow boil
he said, "joey a. just called on the blower,
he said you better skip town,
'cause the cops got your ride.
you're wanted for solicitation,
possession -- you owe him one,
and here's the ; he said,
"and another thing cat,
don't ask me for
goddamn favors"