Dice la canción

I Play Forever ft. Grafh de Royce Da 5'9"

album

The Allegory

17 de octubre de 2024

Significado de I Play Forever ft. Grafh

collapse icon

La canción "I Play Forever" de Royce Da 5'9", que cuenta con la colaboración de Grafh, es una poderosa declaración sobre la vida en las calles y la persistente lucha por sobrevivir y triunfar en un contexto adverso. Liberada el 21 de febrero de 2020 como parte del álbum "The Allegory", esta pieza musical se despliega dentro del género del hip hop, mostrando la habilidad lírica característica del artista.

Desde los primeros compases, el protagonista expresa su conexión íntima con la vida callejera, una relación que describe con desbordante autenticidad. Esta pasión nace no solo de las circunstancias difíciles que ha enfrentado, sino también de una clase particular de amor hacia lo que representa: un entorno donde ha afilado sus habilidades y forjado su identidad. La letra está cargada de elementos autobiográficos; hay un deseo palpable de demostrar que a pesar de los obstáculos, él ha emergido más fuerte.

Al profundizar en el significado detrás de las palabras, uno puede observar cómo Royce utiliza metáforas crudas para describir su infancia llena de dificultades, contrastando esto con su progreso personal y profesional. Frases como "mi Glock, te hace saltar y hacer acrobacias", transmiten un sentido visceral del peligro cotidiano. Aquí se revela no solo el aspecto físico sino también psicológico del entorno en el que se ha desarrollado; un lugar donde cada esquina puede representar una amenaza o una oportunidad.

El tono emocional fluctúa entre la resignación y la resistencia, reflejando cómo el protagonista navega por este mundo hostil mientras busca dejar huella. Al mencionar su pasado complicado, como tener una madre frugal y un padre brutal, subraya cómo estas experiencias han moldeado su carácter y ambiciones al punto en que es innegable que su historia es única e influyente.

Además, existe un componente irónico en su autoproclamación como figura casi divina en el rap—una reverencia a sí mismo mientras critica a otros artistas por no lograr lo mismo. Las líneas acerca de ser “probablemente altamente reconocido como Dios” subrayan tanto su confianza como un desafío a aquellos que podrían cuestionar su relevancia. El uso recurrente del término "dawg" brinda informalidad a sus afirmaciones grandiosas pero conectan al oyente con esa esencia genuina del barrio.

En cuanto a los temas centrales, la canción aborda principalmente la lucha personal frente a adversidades sociales y económicas. La repetición constante de “I play forever” refuerza esta idea; indica infinidad en sus aspiraciones así como resiliencia ante cualquier situación desfavorable. Es más que sólo sobrevivir; se trata realmente de entender que cada derrota lleva consigo una lección vital.

El estilo lírico complejo empleado aquí es digno de mención por varias razones: hibrida referencias culturales desde Che Guevara hasta Nelson Mandela para enfatizar no solo reconocimiento sino también legado e impacto—conceptos clave para alguien dedicado al arte creativo en medio del caos cotidiano. De esta manera, Royce se establece no solo como artista sino casi como filósofo urbano reflexionando sobre su realidad social.

"I Play Forever" no solo narra historias personales entretenidas; ofrece una crítica profunda hacia el sistema socioeconómico al cual pertenece y revalida la experiencia compartida entre muchos individuos que emergen desde situaciones similares. Esto permite al oyente identificarse con sus vivencias aunque sean ajenas geográficamente o culturalmente.

La pieza termina dejando claro cuál es el objetivo final: trascender más allá del presente mediante estrategias ingeniosas refinadas por años en duras realidades. Como resultado final queda claro que Royce Da 5'9", junto a Grafh, logra encapsular toda una vida marcada por luchas sin concesiones ni excusas—y esa honestidad resuena profundamente entre quienes escuchan la música buscando inspiración o consuelo ante sus propias batallas cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo (uh-uh)
Doo-doo-doo (uh)

I fell in love with the street life
I-I fell in love with the street, that's no lie
No lie, no, no lie
No lie, no, no lie

I fell in love with the street life, I
(Boo-boo-boo-boom)
Look, got a raw deal, not at all chill
Nigga, we run up under your food like shopping cartwheels

My Glock, make you hop and cartwheel for props
Your block got a cough feel, my name dollar bill
Holla y'all ill, gotcha
Truck tough like a build Tonka

Still conquer, with the steal like contra
Still pop you through your shield, holla (boo)
I wasn't in the room, but on the mini scooter
Or lickin' hooters with a spliff for Buddha

I was in the inner city sewer, underground dirty-dirty, in the manure
Clip in the Ruger 'cause I was raised different than you were
Nigga, I'm awesome, get off 'em, you all dumb
You all wonder where I get all of my ambience from

You all wonder how I come from the swamp and the pond scum
Peon, comparin' me to y'all is beyond dumb, biatch
Me, I'm from where it's dark as Hell
'Round the corner from death, right across from Hell

I am Orson Welles tossed in the garbage pail
I'm from the bottom not from Harvard or Yale, darlin'
Uh, prolly took a shot, even shot a few too
Now my future bright, lookin' out is futile

My mom was frugal, my pop was brutal
School of hard knocks, all I did 'round the clock was doodle
On the block all day and night like a prostitute do
Every artist out there y'all like on the charts are doo-doo

I'm from where thots'll convolute you, the cops are cuckoo
Charge you, try you and prosecute you, if not, just shoot you
Knock off your whole tribe with the chopper like Shaka Zulu
Chef the impossible, opposite pyrex pots are voodoo

Block magician, I chop a brick to a pasta noodle
Fuck the charts, I roll out, I swapped the old out and copped the new-new
This is my possible moment of truth, shouts to Guru
Cocked the Glock, let it do the do like cock-a-doo-doo

Hospital, nah, growin' up only doctor you knew
Was Dr. Dre, Dr. Jay, and maybe that Dr. Drew dude
I was raised by Gregory and James Evans, dawg
I catch you without that weapon, that's Frank Drebin, dawg

That's naked, dawg, that's sacred, dawg
I spray your dawg, that's aerosol, let's face it, dawg
I Che Guevara, dawg
Y'all make mistakes, not me, I create eras, dawg

I play forever, dawg, ever-ever, dawg?
Ever-ever, dawg, ever-ever, dawg?
I play forever, dawg, never lost
Record of wins and lessons, y'all

Too effortless with the rhetoric to be a legend dog
As far as the bars and measures
I'm pro'ly highly regarded as God up in Heaven, dawg
I play forever, dawg

I play forever, dawg
Far as the art, I'm what else but Magellan, dawg
Hella bars, Nelson Mandela, dawg
Draped in Maison Margiela, dawg, they jealous, dawg

These niggas fake, I'm the eight kissin' the figure eight
Playin' Drake at a weddin', dawg
Put that together, dawg, I'm clever, dawg
I play forever, dawg, ever-ever, dawg?

Ever-ever, dawg
These sessions are blessings, dawg
Clever thoughts comin' out the barrel of G Dep's Smith & Wessons, dawg
These thoughts are the confessions, dawg

Ever, dawg, I play forever, dawg
I-I fell in love with street, that's no lie
No lie, no, no lie
No lie, no, no lie

I fell in love with the street life, I

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0