Casper de Russian Red

Russian Red

Agent Cooper

24 de enero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Casper

La canción "Casper" de la artista Russian Red, incluida en su álbum "Agent Cooper", pertenece al género indie pop y fue publicada en un año que no se ha proporcionado. La letra de la canción nos sumerge en una narrativa enigmática y emotiva. Comienza con una reminiscencia de pasado, donde la protagonista recuerda a dos personas cuyas caras ya le resultan difusas y cuyas voces no logra recordar. El aroma que evoca es descrito como algo un tanto oscuro, lo cual nos sumerge en una atmósfera misteriosa y melancólica.

La protagonista describe el amor como una fuerza poderosa que llega para dar consejos sabios, pero también capaz de sacudirla y engañarla como nadie más lo haría. Esta dualidad entre el amor que puede guiar y confundir se manifiesta a lo largo de la canción, creando un contraste entre la percepción del amor idealizado y sus complicaciones intrínsecas.

El coro de la canción enfatiza cómo el amor puede ser transformador y desestabilizante al mismo tiempo. Se menciona a todos los chicos y chicas que están bien porque confían en sí mismos sin necesidad de rezar, mientras que las personas mayores parecen preocuparse y sentir lástima por alguna razón indefinida. Aquí se plantea la idea del amor como refugio o consuelo ante las preocupaciones e inseguridades internas.

La repetición de versos sobre cómo este individuo desconocido impactó profundamente en la vida de la protagonista sugiere una conexión emocional intensa que deja huella incluso después del paso del tiempo. La letra transmite un sentimiento nostálgico por un pasado borroso pero significativo, así como una continua dependencia emocional hacia esta persona misteriosa.

Musicalmente, "Casper" combina melodías suaves con arreglos minimalistas típicos del indie pop, creando una atmósfera íntima que resalta aún más la temática lírica de la canción. A través de instrumentación sutil y vocalizaciones expresivas, Russian Red logra transmitir la complejidad emocional detrás de las letras.

En cuanto al video musical (si existe), este podría potenciar aún más el mensaje subyacente de la canción mediante simbolismos visuales o narrativas complementarias. La dirección artística podría explorar elementos oníricos o surreales para capturar la esencia poética de "Casper" y añadir capas adicionales a su significado.

En resumen, "Casper" es una pieza musical introspectiva que aborda el poder transformador del amor con profundidad emocional y melancolía envolvente. A través de sus letras cautivadoras y sonidos delicados, Russian Red crea un espacio emotivo donde los oyentes pueden reflexionar sobre sus propias experiencias relacionadas con el amor y las conexiones emocionales perdurables a lo largo del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Casper

There was one and there were two,
and then I probably lost the count.
But I cant even see their faces
cant remember how they sound,
And the sweetest of their smell was
always something kind off dark.
Thats the good love coming for you,
it will give you good advice,

He shooked me like nobody, fooled me like nobody,
nobody, nobody, nobody ever does.
He shooked me like nobody, fooled me like noobody,
nobody, nobody, nobody ever does.

And all the boys and all the girls are doing fine.
Cause they have trust and
dont need to pray for all their lives
But older people seem to worry they feel sorry for a time,
If only I could find the way I could be sleeping by your side,
by your side, oh your side is home to me.

He shooked me like nobody, fooled me like nobody,
nobody, nobody, nobody ever does.
He shooked me like nobody, fooled me like noobody,
nobody, nobody, nobody ever does.

Oh you shooked me, you still fool me everyday,
everyday, every.... day.
There was one and there were two;
and then I probably lost the count.

Traducción de Casper

Letra traducida a Español

Hubo uno y hubo dos,
y luego probablemente perdí la cuenta.
Pero ni siquiera puedo ver sus caras,
no puedo recordar cómo suenan,
Y lo más dulce de su olor siempre fue
algo un poco oscuro.
Ese es el buen amor que viene hacia ti,
te dará buenos consejos.

Me sacudió como nadie, me engañó como nadie,
nadie, nadie, nadie nunca lo hace.
Me sacudió como nadie, me engañó como nadie,
nadie, nadie, nadie nunca lo hace.

Y todos los chicos y todas las chicas están bien.
Porque tienen confianza y
no necesitan rezar toda su vida.
Pero las personas mayores parecen preocuparse, se sienten tristes por un tiempo,
Si tan solo pudiera encontrar la manera de poder estar durmiendo a tu lado,
a tu lado, oh tu lado es mi hogar.

Me sacudió como nadie, me engañó como nadie,
nadie, nadie, nadie nunca lo hace.
Me sacudió como nadie, me engañó como nadie,
nadie, nadie, nadie nunca lo hace.

Oh me sacudiste, todavía me engañas todos los días,
todos los días, todos... los días.
Hubo uno y hubo dos;
y luego probablemente perdí la cuenta.

Traducción de la letra.