Dice la canción

DIVERSITÀ ft. ANNA & Glocky de Sadturs

album

NO REGULAR MUSIC 2

25 de julio de 2025

Significado de DIVERSITÀ ft. ANNA & Glocky

collapse icon

La canción "DIVERSITÀ" de Sadturs, que cuenta con la colaboración de ANNA y Glocky, presenta una mezcla vibrante de ritmos contemporáneos y letras introspectivas. Publicada el 25 de julio de 2025 como parte del álbum titulado "NO REGULAR MUSIC 2", se inserta en un contexto musical donde se fusionan influencias del pop urbano con líricas que reivindican la individualidad y las diferencias en las relaciones interpersonales.

El significado detrás de la letra es una exploración enriquecedora sobre la diversidad en el amor y las dinámicas de pareja. El protagonista parece estar lidiando con una relación compleja donde a pesar de las diferencias evidentes, existe una necesidad mutua que no puede ser ignorada. La frase recurrente “pure se non mi chiama, mi necessita” implica una pasión por lo inusual; aquí, el deseo por la conexión humana trasciende los llamados convencionales y marca un espacio para la aceptación e interpretación de las diversidades emocionales. Es casi como si estuviera pidiendo guía sobre cómo navegar por estas diferencias, sugiriendo un “curso en la universidad” que simboliza lo complicado que resulta entender cada faceta del otro.

Un aspecto interesante es cómo se teje cierta ironía en la letra. El protagonista parece consciente del conflicto entre su anhelo por la cercanía y su rechazo a una separación definitiva, algo altamente relacionado con dinámicas modernas de relaciones donde la comunicación digital juega un rol clave: “Ti sto giurando che dopodiché non vedrai più la scritta online.” Sin embargo, aunque manifiesta su frustración con esta era digital donde todo está a un clic, también se reafirma en su autenticidad: “L'unico vero in mezzo a questa plastica”.

El tono emocional general evoca tanto desasosiego como diversión; mezcla sensaciones contradictorias pero honestas en torno al amor moderno. Se presentan momentos conscientes sobre los caprichos del afecto (como sentir celos o necesitar espacio) mientras simultáneamente hay celebraciones sobre esos sentimientos: “So che siamo diversi, ma amo le diversità”. Esta ambigüedad hace que el oyente reflexione sobre sus propias experiencias románticas.

El estilo típico de Sadturs resuena claramente en este tema: hay una combinación perfecta entre autoexpresión y ritmo pegajoso que atrae al oyente a moverse al compás de sus palabras. La influencia visual evocada por referencias culturales como Hedi Slimane y Dior refuerzan esta dualidad entre aspiraciones materiales y conexiones más profundas que subyacen en las relaciones.

En cuanto al contexto cultural actual, lanzarse hacia este tipo de música refleja el deseo colectivo por buscar autenticidad en medio del ruido superficial que rodea las redes sociales y el entorno urbano contemporáneo. Además, "DIVERSITÀ" distorsiona ricos matices emocionales asociados tradicionalmente con los romances modernos al corear encantadoras contradicciones sobre identidad y pertenencia.

Sadturs ha sabido crear un poema moderno encarnado en melodías urbanas; aquí no solo hace música regular sino una expresión festiva e introspectiva acerca del amor multiforme- uno lleno de tensiones creativas entre deseos cambiantes e irrefrenables necesidades humanas. Así pues, el tema invita a conectarse personalmente mientras remarca lo singular del camino amoroso que cada uno transita.

La esencia dinámica creada por ANNA y Glocky complementa perfectamente esa búsqueda sonora única característica del artista invitándonos a contemplar nuestras propias diferencias y similitudes dentro del juego cómico-y-trágico del amor contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

We don't make no regular music
We don't make no regular music (ahah)
We don't make no regular music
SadTurs, ahahah (ah, yeah)
KIID, you ready? (Ah, yeah)

So (I know, I know)
Che, pure se non mi chiama, mi necessita (oh my God)
A stare con te, baby, dimmi come si fa (come si fa?)
Vorrei ci fosse un corso all'università
Per capire tutte le nostre diversità
E no (no, no)
Non voglio che te ne vai, ma che resti qua (che resti qua)
E stiamo in silenzio, facciamo ginnastica (ah-ah-ah)
L'unico vero in mezzo a questa plastica
Odio confessarlo, ma sеi una necessità

Dimmi che mi odii, fallo onе more time (fallo one more time)
Ti sto giurando che dopodiché non vedrai più la scritta Online (ahah)
Sono uscita, mi son fatta figa e, baby, te lo giuro, mi sentivo Kylie
Mi chiede: Dove sei? Gli rispondo solo: Come and find me
Prima siamo in love e poi siamo opps (oh my God)
Se prima mi baci, poi punti la Glock (oh my God)
Sai che ero con te ancora prima del glow up (ah, ah, ah)
E per non pensarti adesso I gotta pour it up, up, up, pour it up (let's go)

So (I know, I know)
Che, pure se non mi chiama, mi necessita (oh my God)
A stare con te, baby, dimmi come si fa (come si fa?)
Vorrei ci fosse un corso all'università
Per capire tutte le nostre diversità
E no (no, no)
Non voglio che te ne vai, ma che resti qua (che resti qua)
E stiamo in silenzio, facciamo ginnastica (ah-ah-ah)
L'unico vero in mezzo a questa plastica
Odio confessarlo, ma sei una necessità (yeah)

So che siamo diversi, ma amo le diversità (ah, ah)
Se tu non mi ami, c'ho un'altra che lo farà (ah)
Prendi questi soldi, bae, andiamo via di qua
Yeah, voliamo via di qua (via di qua)
Viene via con me perché sa che la vesto (that's on God)
Potrebbe avere altri rapper, però sa che sono meglio
Hedi Slimane Dior, le piace il mio fashion (Dior, Dior, Dior, Dior)
Ho cambiato la mia vita, te lo avevo detto
Come lo faccio non è regolare, yeah, yeah
Percocet feelin', eh, eh, ecstasy feelin'
Sembro mio padre, sul beat son miei figli (yeah, yeah, yeah)
Mi basta fare il minimo (on God), stacks on stacks moltiplico (on God)
So che vuoi mentirmi (ah-ah-ah), questi soldi sono i miei amici (ah-ah-ah)

So (I know, I know)
Che, pure se non mi chiama, mi necessita (oh my God)
A stare con te, baby, dimmi come si fa (come si fa?)
Vorrei ci fosse un corso all'università
Per capire tutte le nostre diversità
E no (no, no)
Non voglio che te ne vai, ma che resti qua (che resti qua)
E stiamo in silenzio, facciamo ginnastica (ah-ah-ah)
L'unico vero in mezzo a questa plastica
Odio confessarlo, ma sei una necessità

We don't make no regular music (nah, nah)
We don't make no regular music (ahahah)
We don't make no regular music
Ah, yeah
SadTurs, ahahah
Ah, yeah
KIID, you ready?
So

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0