Do what you have to do de Sarah Mclachlan
La canción "Do What You Have to Do" interpretada por Sarah McLachlan, incluida en su álbum "Surfacing", es una profunda exploración de los conflictos internos y las luchas emocionales asociadas con el amor y la separación. La letra se sumerge en la complejidad de enfrentar sentimientos intensos y dolorosos, la incapacidad de renunciar a un amor que duele pero que sigue manteniendo una fuerte presencia en el alma.
El tema principal de la canción gira en torno a la idea de hacer lo necesario para sobrellevar una situación difícil, aunque ello implique adentrarse en un territorio emocional complicado. La protagonista reconoce que está atrapada en un ciclo emocional tormentoso, donde se siente constantemente sacudida por la fuerza del amor que no puede ser correspondido plenamente.
Las letras sugieren que el personaje principal se siente como si estuviera luchando contra sus propios demonios internos, representados como un monstruo creado por las reglas del amor y las circunstancias inevitables impuestas por el destino. A pesar de reconocer la necesidad de alejarse para protegerse, sigue incapaz de dejar marchar esa conexión emocional tan profunda.
La metáfora del "anhelo ardiente" representa la quema interior causada por este amor no correspondido, mientras que la imagen del "carbón incandescente" simboliza el fuego interno que arde lentamente pero con intensidad dentro del ser herido por esta relación.
A lo largo de la canción, se muestran momentos cargados de emotividad y vulnerabilidad, reflejando una lucha interna entre el deseo de estar cerca de la persona amada y reconocer que no pueden estar juntos. La repetición de la frase "No sé cómo dejarte ir" resalta la angustia y confusión presentes en este conflicto emocional.
En conclusión, "Do What You Have to Do" es una reflexión poética sobre los desafíos emocionales vinculados al amor no correspondido y a las dificultades asociadas con soltar a alguien querido pero insostenible. A través de metáforas evocadoras y una narrativa introspectiva, Sarah McLachlan transmite con sensibilidad las complejas capas de sentimiento e introspección presentes en esta poderosa canción.
Letra de Do what you have to do
What ravages of spirit
Conjured this temptuous rage
Created you a monster
Broken by the rules of love
And fate has lead you through it
You do what you have to do
And fate has led you through it
You do what you have to do ...
And i have the sense to recognize that
I don't know how to let you go
Every moment marked
With apparitions of your soul
I'm ever swiftly moving
Trying to escape this desire
The yearning to be near you
I do what i have to do
The yearning to be near you
I do what i have to do
But i have the sense to recognize
That i don't know how
To let you go
I don't know how
To let you go
A glowing ember
Burning hot
Burning slow
Deep within i'm shaken by the violence
Of existing for only you
I know i can't be with you
I do what i have to do
I know i can't be with you
I do what i have to do
And i have sense to recognize but
I don't know how to let you go
I don't know how to let you go
I don't know how to let you go
Traducción de Do what you have to do
Letra traducida a Español
Qué estragos del espíritu
conjuraron esta tempestuosa rabia
que te creó un monstruo
roto por las reglas del amor?
Y el destino te ha guiado a través de ello.
Haces lo que tienes que hacer,
y el destino te ha llevado por ese camino.
Haces lo que tienes que hacer...
Y tengo la sensatez para reconocer que
no sé cómo dejarte ir.
Cada momento marcado
con apariciones de tu alma.
Estoy moviéndome rápidamente,
intento escapar de este deseo,
el anhelo de estar cerca de ti.
Hago lo que tengo que hacer,
el anhelo de estar cerca de ti.
Hago lo que tengo que hacer,
pero tengo la sensatez para reconocer
que no sé cómo
dejarte ir.
No sé cómo
dejarte ir.
Una brasa brillante,
ardiendo caliente,
arde lentamente.
En lo profundo, estoy sacudido por la violencia
de existir solo por ti.
Sé que no puedo estar contigo;
hago lo que tengo que hacer.
Sé que no puedo estar contigo;
hago lo que tengo que hacer.
Y tengo la sensatez para reconocerlo, pero
no sé cómo dejarte ir.
No sé cómo dejarte ir.
No sé cómo dejarte ir.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026