Fountain of youth de Savatage

Savatage

Power of the night

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fountain of youth

La canción "Fountain of Youth" interpretada por Savatage, perteneciente al álbum "Power of the Night", es una composición que aborda el tema de la búsqueda eterna de la juventud y la inmortalidad. A través de sus letras, la canción plantea preguntas sobre el miedo a envejecer y el destino del alma, invitando al oyente a explorar un lugar mágico que podría contener la solución a esos temores.

El concepto de la fuente de la juventud es utilizado como metáfora para representar la búsqueda constante del ser humano por prolongar su vida o preservar su vitalidad. Se menciona a Ponce de León, famoso explorador español que buscaba este legendario manantial en su expedición por las tierras americanas. La música evoca un ambiente misterioso y místico, donde se entrelazan elementos de folclore e historias indígenas con un toque de ciencia ficción.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de que la juventud no solo reside en el cuerpo físico, sino también en el espíritu y en los misterios que desafían nuestra comprensión racional. Se hace referencia al poder nocturno y a cómo el sol ilumina ese lugar desconocido donde se busca alcanzar la verdad. La narrativa invita a sumergirse en leyendas antiguas y visiones fascinantes que trascienden las limitaciones temporales.

El estilo musical de Savatage fusiona elementos del heavy metal, hard rock y metal clásico, creando una atmósfera intensa y envolvente que acompaña a las letras cargadas de simbolismo. La instrumentación potente y los arreglos dinámicos refuerzan la sensación de búsqueda épica y transformación personal presentes en "Fountain of Youth".

Esta canción puede ser interpretada como una reflexión sobre nuestra relación con el tiempo, nuestros deseos más profundos y las esperanzas por encontrar respuestas trascendentales. A través de su música impactante y letras sugerentes, Savatage nos sumerge en un viaje emocional hacia lo desconocido, desafiando nuestras percepciones sobre la vida y la eternidad.

En definitiva, "Fountain of Youth" es una pieza musical que invita a explorar los límites de nuestra existencia, cuestionando las aspiraciones humanas más profundas con una mezcla única de mitología, ciencia ficción y rock duro. Savatage logra transmitir un mensaje universal sobre la búsqueda del significado último detrás del velo del tiempo y la mortalidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fountain of youth

Do you suffer
from the fears of growing old
do you wonder
what might happen to your soul
There is a magic place
that just might solve your case
and it's just a mystery to the mind
The fountain of youth
that's where we might find the truth
it's gonna put your
head in a rush
and the science is working on us
Ponce deleon
in the search for the gold
indian tales
never growing old
by the walls and the springs
hear a voice of yesterday sing
it's just a mystery to the mind, yeah
The fountain of youth
that's where we might find the truth
it's gonna put your
head in a rush
and the science is working on us
It is part of the power
power of the night
it's where the sun beats down on the ?
as they're trying to get it right
in tales a magic place
i saw the vision of a face
it solved the mysteries in my mind
yeah
The fountain of youth
that's where we might find the truth
it's gonna put your
head in a rush
and the science is working on us

Traducción de Fountain of youth

Letra traducida a Español

Sufres
por los miedos de envejecer?
Te preguntas
qué podría pasar con tu alma?
Hay un lugar mágico
que podría resolver tu caso,
y es solo un misterio para la mente.
La fuente de la juventud,
ahí es donde podríamos encontrar la verdad,
te dejará con la
cabeza en un torbellino,
y la ciencia está trabajando en nosotros.
Ponce de León,
en busca del oro.
Cuentos indios,
nunca envejeciendo.
Junto a las paredes y los manantiales,
escucha una voz del ayer cantar.
Es solo un misterio para la mente, sí.
La fuente de la juventud,
ahí es donde podríamos encontrar la verdad,
te dejará con la
cabeza en un torbellino,
y la ciencia está trabajando en nosotros.
Es parte del poder,
el poder de la noche;
es donde el sol brilla sobre el ?
mientras intentan hacerlo bien.
En relatos, un lugar mágico;
vi la visión de un rostro;
resolvió los misterios en mi mente,
sí.
La fuente de la juventud,
ahí es donde podríamos encontrar la verdad;
te dejará con la cabeza en un torbellino,
y la ciencia está trabajando en nosotros.